Информационно-поисковые языки

845. Белоозеров В.Н., Радковский Г.Н., Косарская Ю.П. Практическая транслитерация русского текста латинским алфавитом // Науч.-техн. информ. Сер. 2. — 1997. — № 12. — С. 28—34.

Изложены и обоснованы предложения о дополнении стандартов на транслитерацию русского текста латинским алфавитом правилами “практической транслитерации”, которая приспособлена к повседневному использованию в различных областях деятельности. Предложения реализованы при разработке программы автоматической транслитерации и ретранслитерации русского текста.

846. Леонтьева Н.Н. Русский общесемантический словарь (РОСС): структура, наполнение // Науч.-техн. информ. Сер. 2. — 1997. — № 12. — С. 5—20.

Рассказывается об использовании русского общесемантического словаря в составе проекта ПОЛТЕКСТ. Подробно рассматривается принцип построения словарей модели “Смысл—текст”. Предложена подробная инструкция по созданию и вводу словарных статей в ЭВМ в режиме диалога.

847. Сокирко А.В. Программная реализация Русского общесемантического словаря // Науч.-техн. информ. Сер. 2. — 1997. — № 12. — C. 20—23.

Кратко сформулированы основные положения, которые были использованы для создания программной оболочки Русского общесемантического словаря. Приведены статистические данные, полученные с помощью новой оболочки, представленные в виде таблицы.

848. Шереметьева С.О. Теоретические и методологические проблемы инженерной лингвистики // Науч.-техн. информ. Сер. 2. — 1998. — № 2. — С. 1—9: ил. — Библиогр.: с. 8—9 (40 назв.).

Рассматриваются теоретические и методологические проблемы инженерной лингвистики. Освещаются основные из них: проблемы анализа значения и представления знаний, а именно: машинного перевода, синтеза текстов, информационного поиска и извлечения специфической информации. Выделяются и анализируются два основных подхода к трактовке этих проблем: эмпирический и рационалистический. Поднимается вопрос о необходимости создания методологии построения системы автоматической обработки текстов.

См. также № 730.

ДРУГИЕ ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ ЯЗЫКИ

849. Смурова Н. ISBN, штриховые коды, электронный обмен данными — приметы времени // Читающая Россия. — 1998. — № 1. — С. 18—22.

Рассказывается о проблемах внедрения ISBN, штрихового кодирования, распространяемого на книжные издания, а также электронные издания и микрофильмы. Анализируется опыт использования книжного кода EAN в США, получивший положительную оценку у издателей и книгораспространителей.

См. № 794, 808, 821, 836, 841.

Процессы информационного поиска

850. Рожков С.А., Меламед С.А., Шапошник С.Б. Опыт комплексного библиометрического анализа при исследовании проблем Черного моря // Науч.-техн. информ. Сер. 1. — 1998. — № 1. — С. 23—28: табл. — Библиогр.: с. 28 (4 назв.).

Обсуждаются результаты анализа публикационной активности ученых разных стран, изучающих проблемы Черного моря. Исследуются публикации, отраженные в базе данных Science Citation Index за шесть лет с 1991 по 1996 гг.

См. также № 794, 811, 821.

Информационно-поисковые системы. Банки данных

851. Зайцева И.В., Харитонов А.М. Обзор разработок фирмы “Информационные системы и технологии” // Науч.-техн. информ. Сер. 1. — 1998. — № 3. — С. 36—38.

Рассматривается документально-поисковая система, на основе которой разработаны два функционально законченных информационно-технологических процесса, идентифицированных как автономно работающие поисковые системы.

852. Захаров В.П., Пименов Е.Н. Естественно-языковой подход к созданию лингвистического обеспечения информационно-поисковых систем // Науч.-техн. информ. Сер. 2. — 1997. — № 12. — С. 24—27.

Рассматриваются некоторые проблемы разработки лингвистического обеспечения документальных информационно-поисковых систем дескрипторного типа. Описывается опыт создания небольших по объемам ввода локальных проблемно-ориентированных БД, работающих и создаваемых на базе ППП CDS/ISIS. Описывается поэтапная технология разработки лингвистического обеспечения, привязанного к конкретным БД.

853. Эпштейн М.Я. Использование современных информационно-поисковых систем // Информ. ресурсы России. — 1998. — № 1. — С. 28—33.

Рассматриваются задачи и проблемы использования современных информационно-поисковых систем. Анализируются некоторые виды ИПС, их возможности и преимущества. Предложена таблица, в которой указаны основные характеристики рассмотренных в обзоре систем.

См. также № 806.

Защита данных

854. Защита информационных ресурсов в условиях развития мировых открытых сетей / Д.С. Черешкин, А.Б. Антопольский, А.А. Кононов и др.; Ин-т систем. анализа РАН. — М., 1997. — 99 с.: ил.

Проводится исследование проблем защиты информационных ресурсов при подключении информационных систем к открытым сетям. Обсуждаются различные аспекты описания ИР. Приводится классификация угроз информационной безопасности в условиях интернационализации открытых сетей. Предлагается методика комплексной оценки эффективности систем защиты ИР.

855. Касперский Е.В. Компьютерные вирусы: что это такое и как с ними бороться: Справ. изд. — М.: “СК Пресс”, 1998. — 285 с.: ил. — (Сер. Б-ка РС Week/RE). — ISBN 5—89233—016—8.

Книга для профессионалов и чайников про вирусы и антивирусы, про хакеров, операционные системы и про много других интересных вещей. Приведены методы обнаружения и удаления компьютерных вирусов, их классификация и описание. С помощью этой книги легко определить, заражен компьютер или нет, и что тогда делать.

См. также № 734.