Стратегическая миссия университетской электронной
библиотеки в условиях корпоративного информационного
образовательного пространства
А Strategic Mission of University Electronic Libraries
in a Corporate Information and Education Environment
Стратегічна місія університетської електронної бібліотеки
в умовах корпоративного інформаційного освітнього простору
Брунова Е. Г.
Тюменский государственный университет, Тюмень, Россия
Elena G. Brunova
Tyumen State University, Tyumen, Russia
Брунова О. Г.
Тюменський державний університет, Тюмень, Росія
Доклад рассматривает стратегическую миссию университетской электронной библиотеки как основы корпоративного информационного образовательного пространства. В этом контексте предлагается концептуальная многоуровневая модель электронной библиотеки вуза, каждый уровень которой отражает специфические функции различных участников образовательного процесса. Анализируются изменения содержания педагогической деятельности, связанные с внедрением современных информационных технологий и предлагается оптимизация работы преподавателей на основе принципа разделения труда. Обсуждаются возможности сотрудничества вузовских преподавателей и библиотеки в вопросе подготовки информационно грамотных специалистов.
The paper examines the strategic mission of university electronic libraries as a foundation for corporate information and educational environment. Within this context, the conceptual multilevel model of a university electronic library is introduced. Each level reflects specific functionality of different participants in educational process. Changes in the content of pedagogical functions due to the implementation of modern information technologies are analyzed. The paper proposes on how to optimize tutors' work on the basis of labor division principle. The possibility for cooperation between professors and university libraries to train information literate professionals is discussed.
У доповіді розглядається стратегічна місія університетської електронної бібліотеки як основи корпоративного інформаційного освітнього простору. Пропонується концептуальна багаторівнева модель електронної бібліотеки вузу, кожен рівень якої відображає специфічні функції різних учасників освітнього процесу. Аналізуються зміни змісту педагогічної діяльності, пов’язані з впровадженням сучасних інформаційних технологій, і пропонується оптимізація роботи викладачів на основі принципу розподілу праці. Обговорюються можливості співробітництва бібліотеки і викладачів вузу в питанні підготовки інформаційно грамотних фахівців.
1. Введение
Четверть века назад Ф. Ланкастер предсказал, что к 2000 году сформируется безбумажное общество, печатные носители будут заменены электронными информационными системами, и произойдет глобальное изменение роли библиотек в обществе [1]. Сейчас, когда мы миновали указанный в прогнозе рубеж тысячелетий, можно констатировать, что большая часть прогноза сбылась, по крайней мере, касательно изменяющейся роли библиотек. В то же время, очевидно, что процесс изменения роли библиотек в мире продолжается и во многих аспектах представляется неопределенным и неустойчивым.
Данный доклад посвящен проблемам вузовской электронной библиотеки. В настоящее время Тюменский государственный университет работает над проектом “Электронная библиотека как основа корпоративного образовательного пространства вуза с разветвленной сетью филиалов”, осуществляемым при участии Всемирного банка. Согласно данному проекту, основой инфраструктуры, на базе которой будет формироваться корпоративное образовательное пространство, должна стать университетская библиотека, получившая в ноябре 2001 г. статус Информационно-библиотечного центра (ИБЦ), в который помимо традиционной библиотеки входит крупнейший в России учебный центр Федерации Интернет Образования.
Корпорация (от лат. corporatio — “объединение”) означает “совокупность лиц, объединившихся для достижения общих целей, осуществления совместной деятельности и образующих самостоятельный субъект права — юридическое лицо” [2].
Под корпоративным информационным образовательным пространством (КИОП) понимается совокупность всех информационных ресурсов, используемых в работе образовательных учреждений, дополненная интеллектуальными, технологическими, методическими и организационными компонентами, которые обеспечивают создание, поиск, обработку, передачу и прием такой информации.
Таким образом, университет с разветвленной системой институтов и филиалов, предусматривающей централизованное управление со стороны головного вуза при определенной самостоятельности подразделений, функционирует в условиях КИОП.
КИОП, создающее условия для эффективной познавательной деятельности студентов, должно стать современным аналогом лучших методических материалов, которые сохраняют выпускники вузов, впоследствии обращаясь к ним для решения своих профессиональных задач. В настоящее время роль таких материалов должны играть систематизированные базы знаний, реализованные с использованием наиболее подходящих для этого технологий. Содержание таких баз знаний могло бы быть вполне традиционным: электронные конспекты лекций, алгоритмы решения задач. Но, что более важно, в последнее время стали доступными для включения в базу знаний весьма разноплановые материалы: моделирующие программы для решения разнообразных задач, базы данных, в том числе и мультимедиа, наконец, ссылки на источники Интернет, позволяющие расширять такую базу знаний практически неограниченно.
Таким образом, формирование КИОП вуза — это довольно сложный процесс, вовлекающий различные университетские структуры и отражающий связи между ними.
2. Концептуальная модель вузовской электронной библиотеки
как основы корпоративного информационного образовательного пространства
Миссия вузовской библиотеки в контексте корпоративного образовательного пространства не сводится к механическому расширению традиционной составляющей за счет оцифровки книг, статей и т. д., хранящихся на бумажных носителях. В настоящее время представляется актуальной концептуальная модернизация вузовской библиотеки на основе информатизации традиционных библиотечных технологий.
Система вузовской электронной библиотеки может быть представлена в виде многоуровневой модели, где каждый уровень иллюстрирует специфическую функцию корпоративного образовательного пространства:
Уровень внешних ресурсов. Существующая ресурсная основа, включающая информационные ресурсы библиотеки, виртуальных лабораторий и музеев, относится к первому уровню.
Уровень управления. Второй уровень — это система учебных планов и рабочих программ, где единицы уровня внешних ресурсов рекомендуются для изучения. Он стимулирует развитие первого уровня через формирование банка заказов на приобретение или оцифровку книг и других ресурсов, необходимых для образовательного процесса.
Уровень преподавания. Третий уровень расширяет первый и второй, преподаватели формируют его на основе своих собственных и привлеченных разработок и технологий, чтобы получить определенные результаты образовательного процесса с ориентацией на определенные категории студентов. Университетские профессора обогащают более низкие уровни своими собственными исследованиями (база данных диссертаций, электронные научные журналы, и т. д.) и модернизацией учебных планов и рабочих программ. Этот уровень может включать электронные книжные полки преподавателя, где студенты могут находить ссылки на рекомендуемую литературу (первый уровень), учебный план изучаемого предмета и инструкции по написанию курсовых проектов и дипломных работ (второй уровень).
Уровень обучения. Четвертый уровень создается на основе вышеупомянутых трех уровней непосредственно в процессе познавательной деятельности студентов. Этот уровень продвигает развитие всех более низких уровней, поскольку студенты — это основные клиенты образовательных услуг, и включает базу данных дипломных работ, рефератов, студенческие виртуальные конференции, и т. д.
Средообразующим компонентом данной концептуальной модели является IT поддержка, включающая программное обеспечение, оборудование и технологические решения для функционирования всех четырех уровней.
Преимущества многоуровневой модели университетской электронной библиотеки заключаются в следующем:
Сложный процесс строительства университетской электронной библиотеки разбивается на более простые части .
Наглядно представлены взаимоотношения между участниками образовательного процесса.
Обеспечивается возможность отнести любую конкретную технологическую задачу к одной из четырех управляемых групп
При внесении изменений на одном уровне предотвращаются конфликты с другими уровнями, что обеспечивает более быстрое развитие каждого из них.
3. Библиотека: от места хранения библиотечных фондов
к точке доступа к информационным ресурсам
В течение многих столетий развитие библиотек определялось расширением и обогащением библиотечных фондов. Что касается вузовских библиотек, то в течение длительного времени они воспринимались как вспомогательное подразделение, с такими малоприятными последствиями, как финансирование по остаточному принципу, падение престижа профессии библиотекаря и т. п. Однако в условиях информационной революции любой, даже самый богатый, локальный библиотечный фонд становится все более ограниченным. Внедрение современных информационных технологий в образование требует привлечения большого объема информационных источников различных видов. При этом для пользователей становится несущественным, имеется ли в библиотечном фонде необходимый документ. Современные коммуникационные технологии предполагают глобальное расширение способов доставки информации от традиционной выдачи книги из библиотечного фонда и межбиблиотечного абонемента до доступа к полнотекстовой базе данных и электронной доставки документа через локальную или глобальную сеть.
Таким образом, современная миссия вузовской библиотеки предполагает переход от выдачи книг во временное пользование к организации доступа к необходимым информационным ресурсам. Географическое местонахождение необходимых для пользователя ресурсов, равно как и расстояние до библиотеки, предоставляющей доступ, становится несущественным. На первый план выходит скорость получения информации, удобный доступ и разумная стоимость доставки.
Возвращаясь к предсказаниям Ф. Ланкастера, можно отметить, что опасение библиотекарей и читателей, что компьютер полностью вытеснит печатное издание, к счастью, не сбылось и вряд ли сбудется в ближайшее столетие [3]. Основания для подобного оптимизма дает опыт распространения кино, телевидения и видео, а также микрофильмирования, которые не вытеснили, а лишь дополнили книгу.
4. Преподаватель: от авторитаризма к корпоративности
Отношение вузовских преподавателей к широкому внедрению информационных технологий, в том числе к разработке электронной библиотеки, также характеризуется рядом опасений. Вряд ли профессора всерьез опасаются, что со временем они станут ненужным атрибутом образовательного процесса и будут заменены компьютерами. Однако определенное недоверие, а иногда даже сопротивление существует, а его причины определяются существенными изменениями в содержании педагогической деятельности в условиях корпоративного образовательного пространства, которые заключаются в необходимости оказания поддержки студенту в его индивидуальной образовательной деятельности, усложнении разработки преподаваемых курсов, обеспечении обратной связи между преподавателем и каждым студентом и т. д. Таким образом, вопреки ожиданиям одних и опасениям других внедрение IT в образовательный процесс, вовсе не приводит к вытеснению преподавателей компьютерами, и не уменьшает объема педагогической работы, а чаще всего увеличивает его в связи с необходимостью решать новые задачи.
Эффективное решение новых задач, стоящих перед преподавателем, возможно на основе принципа разделения труда в условиях корпоративного информационного образовательного пространства. Деятельность преподавателей может специализироваться в области разработки курсов, методов контроля над результатами обучения, консультирования студентов в индивидуальной образовательной деятельности и организации взаимодействия студента с преподавателем и другими студентами.
Принцип разделения педагогического труда может применяться в зависимости от конкретных задач учебного заведения, численности студентов и т. п. В небольших вузах возможно, например, объединение функций по разработке курсов и методам контроля над результатами обучения . В крупных вузах с разветвленной системой филиалов, наоборот, возможно дальнейшее разделение труда в рамках отдельных категорий, например, разработка курсов может осуществляться специалистом-предметником, который подбирает, структурирует и организовывает учебный материал, и специалистом по компьютерным и телекоммуникационным технологиям. При этом разработка курсов и материалов для тестирования может быть сосредоточена в головном вузе, а консультирование и деятельность тьюторов организованы на местах, т. е. непосредственно в филиалах. Возможно также создание временных творческих коллективов для решения определенных задач.
5. Библиотека и преподаватель: от сосуществования к эффективному сотрудничеству
Предлагаемая многоуровневая модель вузовской электронной библиотеки как основы корпоративного образовательного пространства создает предпосылки для атмосферы эффективного сотрудничества между различными участниками образовательного процесса (преподавателями, студентами, работниками библиотеки , IT специалистами и т. д.). Стратегической целью такого сотрудничества видится подготовка специалистов, обладающих достаточным уровнем информационной грамотности (information literacy ). Под информационной грамотностью мы понимаем навыки и умения непрерывного образования на протяжении всего периода профессиональной деятельности человека, которые позволяют ему справляться с возрастающим информационным потоком. Такие навыки и умения являются крайне востребованными в условиях быстро меняющихся технологий и окружающего мира, в котором нет ничего более постоянного, чем перемены [4, 5]. Для развития навыков информационной грамотности требуется организация образовательного процесса таким образом, чтобы студент не принимал единственный источник информации как абсолютную данность, а учился использовать весь доступный ему в реальной жизни информационный массив, отбирать информацию, необходимую для решения практической задачи и принимать свое собственное решение ( resource-based learning approach).
В рамках сотрудничества преподавателей и библиотекарей каждый партнер выполняет четко определенную роль. Вклад преподавателя заключается в определении содержания учебного материала, знания сильных и слабых сторон студентов, их мотивов и интересов. Работник библиотеки, хорошо владеющий методиками и технологиями поиска, сбора и обработки информации, может помочь преподавателю в разработке учебных курсов на основе принципа повышения информационной грамотности. При этом квалифицированный специалист из библиотеки может стать инструктором для студентов в области поиска информации, то есть фактически взять на себя часть функций преподавателя. Результатом такого сотрудничества становится более эффективное использование как самих информационных ресурсов, так и труда преподавателей, интеграция образовательных технологий, и оптимизация соотношения “студенты — преподаватели”.
Литература
Lancaster, F. W. Toward paperless information systems. — New York: Academic Press, 1978.
Райзберг Б. А., Лозовский Л. Ш. Современный экономический словарь. — М. : Инфра — М, 1997, с. 164.
Cohen J. A. The Electronic Library in Higher Education: An Overview and Status Report // Interpersonal Computing and Technology: An Electronic Journal for the 21st Century ISSN: 1064-4326, 1993, V. 1, No. 1.
Breivik P. S. Teachers and Librarians — Closing the Digital Divide // http: //www. ericit. org/newsletter/Volume22/breivik. shtml
Hanna, D. E. Higher education in an era of digital competition: emerging organizational models // Journal of Asynchronous Learning Networks, 1998. V. 2, No. 1. http: //www. aln. org/alnweb/journal/vol2_issue1/hanna. htm.