Электронная Библиотека Конгресса в XXI веке
Ирэн М. Стеклер
Библиотека Конгресса, Вашингтон, Округ Колумбия, США
Irene M. Steckler
The Library of Congress, Washington, DC, USA
Ирен М. Стеклер
Бібліотека Конгресу, Вашингтон, Округ Колумбія, США
В докладе представлена полная концепция “электронной” библиотеки XXI века, как она видится в Библиотеке Конгресса. Дается описание Web-сайта Библиотеки, новой интегрированной библиотечной системы и таких действующих составляющих электронной Библиотеки Конгресса как “Память Америки”, “Память Америки для детей” и совместный российско-американский сайт “Встреча на границе”. Также уделяется внимание электронным ресурсам в помощь сотрудникам Библиотеки в разных сферах их деятельности.
This paper introduces a full-fledged “electronic” library of the 21st century as it is seen at the Library of Congress. The LC Web Site, the new Integrated Library System and digital libraries American Memory, American Memory for Kids, and the joint Russian-American Meeting of Frontiers are described. Note is also made of electronic services to assist library staff in a variety of areas.
У доповіді представлено повну концепцію “електронної” бібліотеки XXI століття, як її
уявляють у Бібліотеці Конгресу. Подано опис Web-сайту Бібліотеки, нової інтегрованої бібліотечної системи і таких діючих складових електронної Бібліотеки Конгресу, як “Пам'ять Америки”, “Пам'ять Америки для дітей” і спільний російсько-американський сайт “Зустріч на кордоні”. Також приділено увагу висвітленню електронних ресурсів на допомогу працівникам Бібліотеки у різних сферах їхньої діяльності.This paper considers how far the Library has come and how much further it has to go to become a full-fledged “electronic” library of the 21st century. It includes an overview of what has been achieved to date, e.g., the LC Web Site, the new Integrated Library System - which has achieved the remarkable integration of automation of acquisitions, cataloging, circulation, public-access on-line catalog, and so on. The National Digital Library Program is covered, including the digital libraries: American Memory, American Memory for Kids, and the joint Russian-American Meeting of Frontiers, including the strategic plans for these and other digital library projects. Special consideration is given to a discussion of LC21: A Digital Strategy for the Library of Congress, a recently published study conducted by the National Academy of Sciences at the request of the Librarian of Congress James H. Billington. And this paper outlines LC’s work on developing, in collaboration with the public and private sectors, a strategic plan to implement needed electronic initiatives for the 21st century, including the major congressionally mandated effort to collect, preserve, and make accessible “digitally born” material. Note will also be made of electronic services to assist library staff in a variety of areas, e.g., “The Employee Express” for personnel information and on-line training opportunities, as well as LC vacancy announcements and the ability to apply for positions on-line.