|
|
формирование и сохранность фондов
SECTION 8:
Development and Preservation of Library Collections
СЕКЦІЯ 8:
Формування і збереження фондів
Оценка потребностей в области сохранности библиотечных
фондов
Evaluation of Library Collections Preservation
Needs
Оцінка потреб в галузі збереження бібліотечних
фондів
Электронные документы и сохранность библиотечных
фондов
Digital Documents and Library Collections Preservation
Електронні документи і збереження бібліотечних
фондів
Проблемы сохранности оригиналов и электронных ресурсов
при сканировании коллекций
Collection Scanning and Preservation of Originals
and Electronic Resources
Проблеми збереження оригіналів і електронних ресурсів
в процесі сканування колекцій
Метаморфизм библиотеки и структурная реорганизация
библиотечных фондов
Library Metamorphism and Structural Reorganization
of Library Collections
Метаморфізм бібліотеки і структурна реорганізація
бібліотечних фондів
Формирование и сохранность фондов ВГБИЛ в условиях
создания "гибридной" библиотеки
Building and Preserving the Collections of the
Library for Foreign Literature while Establishing a "Hybrid" Library
Формування і зберігання фондів ВДБІЛ в умовах створення
"гібридної" бібліотеки
Новые возможности сбора информации об иностранных
журналах
New Opportunities of Collecting Information on
Foreign Periodicals in the Internet
Нові можливості збору інформації про іноземні журнали
Новые подходы к учету поступающей литературы в отделе
хранения ГПНТБ России
New Approaches to Registering Acquisitions in the
Storage Department of Russian National Public Library for Science and Technology
Нові підходи до обліку літератури, що надходить
у відділ зберігання ДПНТБ Росії
Разработка методов формирования перечня профильных
журналов для информационных изданий ВИНИТИ
Development of Methods of Key Periodicals Selection
for the VINITI Information Products
Розробка методів формування переліку профільних
журналів для інформаційних видань ВІНІТІ
Комплектование периодикой стран бывшего Советского
Союза в Британской библиотеке
How the British Library Acquires 'Periodica'
from the Former Soviet Union
Комплектування періодикою країн колишнього
Радянського Союзу в Британській бібліотеці
Концепция развития кафедральных фондов Научно-медицинской
библиотеки Сибирского государственного медицинского университета
Department Collections of the Scientific Medical
Library of the Siberian State Medical University: A Concept of Development
Концепція розвитку кафедральних фондів Науково-медичної
бібліотеки Сибірського державного медичного університету
Обязательный платный экземпляр — основной источник
комплектования книжных фондов крупнейших научных библиотек России и стран
СНГ
Paid Obligatory Copy — the Basic Source of
Book Acquisition for Major Research Libraries in Russia and CIS Countries
Обов'язковий платний примірник — основне джерело
комплектування книжкових фондів найкрупніших наукових бібліотек Росії і
країн СНД
Особенности формирования документов Национальной
библиотеки Республики Абхазия в условиях многонациональности региона
Characteristic of Documents Produced by the
National Library of the Republic of Abkhaziya under the Conditions of the
Multinational Region
Особливості формування документів Національної
бібліотеки Республіки Абхазія в умовах багатонаціональності регіону
Комплектование и доступ к фондам в Библиотеке
Линды Холл
Acquisitions and Access at the Linda Hall Library
Комплектування і доступ до фондів у бібліотеці
Лінди Холл
Ближнее зарубежье: возможности и реалии взаимодействия
в комплектовании библиотечных фондов
Nearest Foreign Neighbour Countries: Interaction
Opportunities and Reality in Library Collections Development
Ближнє зарубіжжя: можливості та реалії взаємодії
в комплектуванні бібліотечних фондів
Информационное обеспечение экологических проблем. Библиотека как центр экологической культуры
SECTION 9:
Information Support of Ecology. Library as a Center of Ecological
Culture
СЕКЦІЯ 9:
Інформаційне забезпечення екологічних проблем. Бібліотека як центр
екологічної культури
Законодательное обеспечение экологической культуры
и охраны окружающей среды
Legislation on Ecological Culture and Environmental
Protection
Законодавче забезпечення екологічної культури і
охорони навколишнього середовища
Работа Библиотеки Информационного центра ООН по
распространению экологической информации
Activity of the UN Information Center Library in
Disseminating Ecological Information
Робота Бібліотеки Інформаційного центра ООН по
розповсюдженню екологічної інформації
Работа ЦГДБ им. А.П. Гайдара по формированию экологической
культуры детского библиотекаря г. Москвы
The A. P. Gaidar Central City Children's Library
Activities in Moscow Children's Librarian Ecological Culture Formation
Робота ЦМДБ ім. А.П. Гайдара по формуванню екологічної
культури дитячого бібліотекаря м. Москви
Некоторые вопросы системного подхода к информационно-библиотечному
обеспечению экологической информацией
Some Questions on Systemic Approach to Ecological
Information Provision — Librarian Guarantee
Деякі питання системного підходу до інформаційно-бібліотечного
забезпечення екологічною інформацією
Роль библиотек в развитии экологической информированности
населения
Role of Libraries in Population's Ecological Awareness
Promotion
Роль бібліотек у розвитку екологічного інформування
населення
Информационное обеспечение агроэкологической науки
Information Maintenance of Agroecological Science
Інформаційне забезпечення агроекологічної науки
Ресурсы библиотек Республики Карелия по экологии
Library Resources in Ecology of the Republic of
Karelia
Ресурси бібліотек Республіки Карелія з екології
Информационное обеспечение природоохранной деятельности
экологических служб и общественных движений Самарского края
Information Support of Ecological Services and
Public Movements Environmental Protection Activities in Samara Region
Інформаційне забезпечення природоохоронної діяльності
екологічних служб і громадських рухів Самарського краю
Проблемы взаимодействия субъектов книжного рынка с библиотеками
SECTION 10:
Cooperation between Libraries and Other Book Market Participants
СЕКЦІЯ 10:
Проблеми взаємодії суб'єктів книжкового ринку з бібліотеками
Книжный бизнес России в системе мировых информационных
связей
Russian Book Trade Business in the Worldwide Information
Infrastructure
Книжковий бізнес Росії у системі світових інформаційних
зв'язків
Издательское дело — основная база формирования фондов
российских библиотек
Publishing Industry as the Basis for Russian Libraries
Collection Development
Видавнича справа — основна база формування фондів
російських бібліотек
Новые пути развития в России каталогизации изданий
New Ways of Cataloging Development in Russia
Нові шляхи розвитку в Росії каталогізації видань
Формирование рыночной системы распространения печатной
продукции в России и комплектование библиотек: oбщие задачи, корпоративные
действия, совместные технологии
Market System of Printed Products Distribution
in Russia and Library Acquisition: General Tasks, Corporate Activities
and Technologies
Формування ринкової системи розповсюдження друкованої
продукції в Росії і комплектування бібліотек: загальні завдання, корпоративні
дії, спільні технології
Современные проблемы взаимодействия издательств,
предприятий книжной торговли и библиотек
Current Problems of Cooperation between Publishers,
Booksellers, and Libraries
Сучасні проблеми взаємодії видавництв, підприємств
книжкової торгівлі і бібліотек
Стандартизация как форма регулирования процессов
и результатов деятельности во взаимоотношениях субъектов книжного дела
с библиотеками
Standardization in the Relations of Booksellers
and Libraries
Стандартизація як форма регулювання процесів і
результатів діяльності у стосунках суб'єктів книжкової справи з бібліотеками
Рынок услуг распространителей периодической печати:
тенденции развития и новые формы комплектования библиотек печатными СМИ
Market of Periodicals Distributors Services: Development
Тrends and New Forms of Printed Media Acquisition by Libraries
Ринок послуг розповсюджувачів періодичної преси:
тенденції розвитку та нові форми комплектування бібліотек друкованими ЗМІ
Опыт комплектования массовых библиотек Москвы на
примере Издательской группы "ГРАНД-ФАИР"
Acquisition of Moscow Public Libraries: Experience
of "GRAND-FAIR" Publishing Group
Досвід комплектування масових бібліотек Москви
на прикладі видавничої групи "ГРАНД-ФАІР"
Создание единого информационного и товарного ресурса
книжной продукции с целью улучшения комплектования библиотек
Formation of a Single Information and Commercial
Resource on Book Products to Improve Library Acquisitions
Створення єдиного інформаційного і товарного ресурсу
книжкової продукції з метою поліпшення комплектування бібліотек
Проблемы информационного оповещения и распространения
книг, издаваемых российскими библиотеками
Problems of Information and Distribution of Books
Published by Russian Libraries
Проблеми інформаційного оповіщення і розповсюдження
книг, що видаються російськими бібліотеками
Обеспечение библиотек России предметами печатной
библиотечной техники
Provision of Russian Libraries by Printed Library
Technique
Забезпечення бібліотек Росії предметами друкованої
бібліотечної техніки
Перспективы развития программы Сводного тематического
планирования
Prospect for the Development of Union Subject
Planning Program
Перспективи розвитку програми Зведеного тематичного
планування
К вопросу о построении информационной системы поиска,
заказа и доставки учебно-методической литературы
On Design of Information System for Search, Order
and Delivery of Instructional and Methodological Literature
До питання про побудову інформаційної системи пошуку,
замовлення і доставки навчально-методичної літератури
"Собака на сене", "Кнут и пряник", создание книжных
центров на базе библиотек и другие стратегии взаимодействия библиотек и
издательств как средство обеспечения полноты комплектования фондов библиотек
произведениями местной печати
"Dog in the Manger", "Carrot and Stick Policy",
Establishment of Library-Based Book Centers, and Other Projects of Cooperation
between Libraries and Publishers as a Means of Library Acquisition
"Собака на сіні", "Батіг і пряник", створення книжкових
центрів на базі бібліотек та інші стратегії взаємодії бібліотек і видавництв
як засіб забезпечення повноти комплектування фондів бібліотек творами місцевого
друку
Электронный банк данных государственной библиографии
Российской книжной палаты — основа информационного обеспечения компьютерных
технологий
в системе "издатель — библиотека — книгораспространитель"
State Bibliography Databank of the Russian Book
Chamber as Information Basis of Computer Technologies in the Publisher
— Library — Book Trade System
Електронний банк даних державної бібліографії
Російської книжкової палати — основа інформаційного забезпечення комп'ютерних
технологій у системі "видавець — бібліотека — книгорозповсюджувач"
Сотрудничество библиотек с субъектами книжного
рынка: инновационные изменения
Cooperation between Libraries and Book Market
Subjects: Innovations and Changes
Співробітництво бібліотек з суб'єктами книжкового
ринку: інноваційні зміни
Выпуск книг по библиотечному делу издательством
"Профессия" в 2000—2001 г.
Books on Librarianship Produced by Professiya
Publishers in 2000—2001
Випуск книг з бібліотечної справи видавництвом
"Професія" у 2000—2001 р.
Издатель —распространитель — библиотека для потребителя
информации
Publisher—Distributor—Library Cooperation for
Information Users
Видавець — розповсюджувач — бібліотека для споживача
інформації
Сравнительный анализ книжного рынка и поступления
обязательных экземпляров книг и брошюр в Российскую книжную палату
Comparative Analysis of Book Market and Books
and Brochures Obligatory Copies Accessions to the Russian Book Chamber
Порівняльний аналіз книжкового ринку і надходження
обов'язкових примірників книг і брошур у Російську книжкову палату
Корпоративные библиотечно-информационные системы
SECTION 11:
Corporate Library and Information Systems
СЕКЦІЯ 11:
Корпоративні бібліотечно-інформаційні системи
Библиотечный консорциум Санкт-Петербурга RUSLANet
— новый этап развития
RUSLANet Library Consortium at St.-Petersburg —
a New Stage of Development
Бібліотечний консорціум Санкт-Петербурга RUSLANet
— новий етап розвитку
Влияние реализации проекта создания корпоративной
библиотечной сети на развитие процессов информатизации библиотек Республики
Карелия
Corporate Library Network Project and Informatization
Processes in the Libraries of the Republic of Karelia
Вплив реалізації проекту створення корпоративної
бібліотечної мережі на розвиток процесів інформатизації бібліотек Республіки
Карелія
Корпоративная библиотечная сеть г. Казани: пути
становления
Building Kazan Corporate Library Network
Корпоративна бібліотечна мережа м. Казані: шляхи
становлення
Создание и использование корпоративных ресурсов
в государственных библиотеках Томской области
Creation and Use of Corporate Resources in the
State Libraries of Tomsk Oblast
Створення і використання корпоративних ресурсів
у державних бібліотеках Томської області
Корпоративная библиотечная сеть Ярославского региона
Corporate Library Network of Yaroslavl Region
Корпоративна бібліотечна мережа Ярославського регіону
Формирование корпоративной распределенной информационно-библиотечной
системы г. Новосибирска
Creating Novosibirsk Corporate Distributed Information
Library System
Формування корпоративної розподіленої інформаційно-бібліотечної
системи м. Новосибірська
Корпоративная библиотечная система Омского региона
Corporate Library System of Omsk Region
Корпоративна бібліотечна система Омського регіону
Проекты, выполняемые при поддержке Института "Открытое
Общество": их роль в развитии автоматизации университетской библиотеки
Projects Supported by the Open Society Institute.
Their Role in the Automation of a University Library
Проекти, виконувані за підтримкою Інституту "Відкрите
Суспільство": їх роль у розвитку автоматизації університетської бібліотеки
Состояние и перспективы развития Нижегородской
корпоративной библиотечной системы
Nizhny Novgorod Corporate Library System: State
of the Art and Perspectives
Стан і перспективи розвитку Нижньогородської корпоративної
бібліотечної системи
Организационно-правовое сопровождение деятельности
корпоративной библиотечной сети "Consensus omnium"
Organizational and Legal Maintenance of the Corporate
Library Network "Consensus Omnium"
Організаційно-правовий супровід діяльності корпоративної
бібліотечної мережі "Consensus omnium"
Возможности сервера "Руслан" как основы для построения
библиотечных систем и корпораций
The Server RUSLAN as a Basis of Building Library
Systems and Corporations
Можливості сервера "Руслан" як основи для побудови
бібліотечних систем і корпорацій
К проблеме создания консолидированных библиографических
записей для периодических изданий и статей
On the Problem of Consolidated Bibliographic Records
of Periodicals and Articles
До проблеми створення консолідованих бібліографічних
записів для періодичних видань і статей
Проблемы корпоративной каталогизации
The Problems of Corporate Cataloging
Проблеми корпоративної каталогізації
Организация службы электронной доставки документов
в библиотечном консорциуме Санкт-Петербурга
Building Electronic Document Delivery Service
within St. Petersburg Library Consortium
Організація служби електронної доставки документів
у бібліотечному консорціумі Санкт-Петербурга
Роль и значение московских библиотек в создании
единого информационного пространства
The Role of Moscow Libraries in Single Information
Space Creation
Роль і значення московських бібліотек у створенні
єдиного інформаційного простору
Некоторые аспекты многоуровневой корпоративной
работы: опыт ЦБС "Люблино"
Some Aspects of Multilevel Corporate Work: The
Experience of "Lyublino" Centralized Library System
Деякі аспекти багаторівневої корпоративної роботи:
досвід ЦБС "Любліно"
Особенности реализации системы электронной доставки
документов на втором этапе разработки корпоративной сети публичных библиотек
Москвы
Realization of Electronic Document Delivery System
at the Second Stage of Moscow Public Libraries Corporate Network Development
Особливості реалізації системи електронної доставки
документів на другому етапі розробки корпоративної мережі публічних бібліотек
Москви
Обслуживание читателей на абонементе публичных
библиотек-участниц КСПБМ (Проект совместного обслуживания читателей публичными
библиотеками г. Москвы)
User Loan Service at Public Libraries — Members
of the Moscow Public Libraries Corporate Network Project
Обслуговування читачів на абонементі публічних
бібліотек-учасниць КСПБМ (Проект спільного обслуговування читачів публічними
бібліотеками м. Москви)
Создание и использование местных корпоративных
ресурсов в рамках реализации проекта "Создание корпоративной сети публичных
библиотек г. Москвы"
Acquiring and Using Local Corporate Resources
Within the Framework of "Building Moscow Public Libraries Corporate Network"
Project
Створення і використання місцевих корпоративних
ресурсів у рамках реалізації проекту "Створення корпоративної мережі публічних
бібліотек м. Москви"
Электронные ресурсы библиотечных систем СВАО г.
Москвы
Electronic Resources of Library Systems of the
Northeastern Administrative District of Moscow
Електронні ресурси бібліотечних систем ПСАО м.
Москви
Развитие Интернет-каталогов в корпоративной библиотечной
системе БЕН РАН
Development of Internet Catalogs within the
Corporate Library System of the Library for Natural
Sciences
Розвиток Інтернет-каталогів у корпоративній бібліотечній
системі БПН РАН Проблемы создания узла Корпоративной
сети публичных библиотек в Северном округе г. Москвы
Problems of Public Libraries Corporate Network
Junction Creation in the Northern Administrative Area of the City of Moscow
Проблеми створення вузла корпоративної мережі
публічних бібліотек у Північному окрузі м. Москви
Результаты работы ЦБС №3 ЮАО г. Москвы в проекте
"Корпоративная сеть публичных библиотек Москвы"
Centralized Library System No. 3 (Southern Administrative
District of Moscow) in the Project "Moscow Corporate Network of Public
Libraries"
Результати роботи ЦБС №3 ПАО м. Москви в проекті
"Корпоративна мережа публічних бібліотек Москви"
Рекламно-маркетинговая стратегия продвижения проекта
КСПБМ
Advertizing and Marketing Strategy to Promote the
Moscow Public Libraries Corporate Network Project
Рекламно-маркетингова стратегія просування проекту
КСПБМ
Сохраняя традиции, искать новое
Looking for the New Preserving Traditions
Зберігаючи традиції, шукати нове
Корпоративная каталогизация и взаимодействие библиотек
Карелии
Corporate Cataloging and Interaction of Karelian
Libraries
Корпоративна каталогізація і взаємодія бібліотек
Карелії
Службы ЭДД трех крупнейших библиотек Республики
Карелия
EDD Services at Three Major Libraries of the Republic
of Karelia
Служби ЕДД трьох найкрупніших бібліотек Республіки
Карелія
Программное обеспечение работы корпорации библиотек
города Казани
Software for the Corporate Network of Kazan Libraries
Програмне забезпечення роботи корпорації бібліотек
міста Казані
Информационные ресурсы Национальной библиотеки Республики
Татарстан в корпоративной библиотечной сети города Казани
Information Resources of the Tatarstan National
Library within Kazan Corporate Library Network
Інформаційні ресурси Національної бібліотеки Республіки
Татарстан у корпоративній бібліотечній мережі міста Казані
Библиотека электронных публикаций "Научная Казань"
как составная часть ресурсной информационной среды городской корпоративной
библиотечной сети
"Scholar Kazan" Electronic Publications Library
as a Component of Information Resource of City Corporate Library Network
Бібліотека електронних публікацій "Научная Казань"
як складова частина ресурсного інформаційного середовища міської корпоративної
бібліотечної мережі
Интеграция информационных ресурсов Республиканской
юношеской библиотеки Татарстана в корпоративную библиотечную сеть г. Казани
Integrating Information Resources of the Republican
Juvenile Library of Tatarstan with the Kazan Corporate Library Network
Інтеграція інформаційних ресурсів Республіканської
юнацької бібліотеки Татарстану в корпоративну бібліотечну мережу м. Казані
Программное обеспечение Z39.50 корпоративного объединения
"Открытая электронная библиотека г. Томска"
Z39.50 Software of the Tomsk Open Electronic Library
Corporate Society
Програмне забезпечення Z39.50 корпоративного об'єднання"Відкрита
електронна бібліотека м. Томська"
ПО VTLS как среда для корпоративной каталогизации
в Томском проекте
VTLS as a Corporate Cataloging Environment in
Tomsk Project
ВО VTLS як середовище для корпоративної каталогізації
в Томському проекті
Сообщество медицинских библиотек в проекте "Открытая
электронная библиотека г. Томска"
Cooperation of Medical Libraries within the Tomsk
Open Electronic Library Project
Співтовариство медичних бібліотек у проекті "Відкрита
електронна бібліотека м. Томська"
Университетский центр Интернет как технологический
базис для реализации библиотечных проектов в Томском регионе
The University Internet Center as the Technological
Basis for Library Programs Realization in Tomsk Region
Університетський центр Інтернет як технологічний
базис для реалізації бібліотечних проектів у Томському регіоні
Перспективы применения протокола Z39.50 в информационном
сообществе России
Advanced Applications of the Z39.50 Protocol in
Russian Information Community
Перспективи застосування протоколу Z39.50 в інформаційному
співтоваристві Росії
Актуальные проблемы доступа к БД посредством протокола
Z39.50
Current Problems of Accessing Databases via Z39.50
Актуальні проблеми доступу до БД за допомогою протоколу
Z39.50
Создание корпоративной системы электронной доставки
документов г. Новосибирска
Eastablishing Novosibirsk Corporate Document Delivery
System
Створення корпоративної системи електронної доставки
документів м. Новосибірська
Проблемы создания и перспективы использования Новосибирского
регионального центра корпоративной каталогизации
Problems of Establishing and Prospects of Using
Novosibirsk Regional Corporate Cataloguing Center
Проблеми створення і перспективи використання Новосибірського
регіонального центру корпоративної каталогізації
Роль корпоративного взаимодействия библиотек в информатизации
учебной и научной деятельности университета (из опыта библиотеки Уральского
государственного экономического университета)
The Role of Libraries Corporate Interaction in
Universities Educational and Research Activities Informatization (The Experience
of the Urals State University for Economics Library)
Роль корпоративної взаємодії бібліотек в інформатизації
навчальної і наукової діяльності університету (з досвіду бібліотеки Уральського
державного економічного університету)
Правило точности: oбластная научная библиотека в
контексте интересов библиотек области
Accuracy Rule: Sverdlovsk Oblast Universal Scientific
Library and the Interests of Other Libraries of Sverdlovsk Oblast
Правило точності: обласна наукова бібліотека в
контексті інтересів бібліотек області
Электронная медицинская библиотека как составная
часть корпоративной библиотечной системы г. Ярославля: опыт создания, пути
и перспективы развития
Electronic Medical Library as a Component of Yaroslavl
Corporate Library Network: Setup Experience, Ways and Prospects for Development
Електронна медична бібліотека як складова частина
корпоративної бібліотечної системи м. Ярославля: досвід створення, шляхи
і перспективи розвитку
Создание единого библиотечно-информационного пространства
региона: методическая поддержка
Region's Single Library and Information Space:
Methodological Support
Створення єдиного бібліотечно-інформаційного простору
регіону: методична підтримка
Корпоративный библиотечный информационно-правовой
центр — механизм координации методического обеспечения деятельности ПЦПИ
Corporate Library Center for Legislative Information
— Mechanism for Methodological Support Coordination
Корпоративний бібліотечний інформаційно-правовий
центр — механізм координації методичного забезпечення діяльності ПЦПІ
Использование сети Интернет в корпоративной деятельности
библиотек региона. Интеграция электронных ресурсов культуры Тверского региона
на базе веб-сервера Тверской ОУНБ им. А.М. Горького
Internet in the Corporate Network of Tver Region
Libraries. Integration of Electronic Resources of Culture through the Web-server
of Tver Regional Universal Scientific Library
Використання мережі Інтернет в корпоративній діяльності
бібліотек регіону. Інтеграція електронних ресурсів культури Тверського
регіону на базі веб-сервера Тверської ОУНБ ім. М.Горького
Провинциальная библиотека: корпоративная сеть как
путь к автоматизации
Provincial Library: Cooperative Network as the
Way to Automation
Провінційна бібліотека: корпоративна мережа як
шлях до автоматизації
Судьбы книжных и архивных коллекций: прошлое, настоящее и будущее
Workshop:
The Fate of Book and Archive Collections: Their Past, Present and
Future
Cемінар:
Доля книжкових і архівних колекцій: минуле, сьогодення і майбутнє
Методология истории библиотечного дела и использование
новых информационных технологий
Methodology of the History of Librarianship and
New Information Technologies Use
Методологія історії бібліотечної справи і використання
нових інформаційних технологій
Вторая мировая война и судьбы российских библиотек:
каталог утрат
World War II and Russian Libraries: the Gap Catalog
Друга світова війна і долі російських бібліотек:
каталог втрат
Деятельность штаба А. Розенберга в отношении фондов
советских библиотек в годы Второй мировой войны
A. Rosenberg Headquarters Actions towards the Soviet
Libraries Collections during the Second World War
Діяльність штабу О. Розенберга стосовно фондів
радянських бібліотек в роки Другої світової війни
Белогвардейские листовки в фондах РНБ
The White Guard Leaflets in the Russian National
Library
Білогвардійські листівки у фондах РНБ
Библиотеки учебных заведений Петербурга XVIII века:
Академия художеств и Корпус Чужестранных единоверцев
Libraries of Educational Institutions in Petersburg
In 18th Century: Academy of Arts and the Corps of Outlandinsh Coreligionists
Бібліотеки навчальних закладів Петербурга XVIII
століття:Академія мистецтв і Корпус Чужоземних єдиновірців
Научные контакты советских и немецких библиотекарей
в первые послевоенные годы (1945-1946 гг.)
Scientific Contacts of Soviet and German Librarians
in the First Post-War Years (1945-1946)
Наукові контакти радянських і німецьких бібліотекарів
у перші післявоєнні роки (1945-1946 р.)
Издания "Шах-наме" великого таджикско-персидского
классика Абдулкасима Фирдоуси на языках мира в фондах национальной библиотеки
им. Фирдоуси
Publications of "Shah-nameh" by the Great Tajik
and Persian Classic Abul Qasim Firdousi in Various Languages in the Firdousi
National Library Collection
Видання "Шах — наме" великого таджицько-персидського
класика Абдулкасима Фірдоусі на мовах світу у фондах національної бібліотеки
ім.Фірдоусі
Становление крымской библиографии и ее подвижники
Crimean Bibliography Coming-to-be and Its Enthusiasts
Становлення кримської бібліографії і її подвижники
Из истории становления библиотечного дела в странах
Восточной Африки до 1960 г.
On the History of Librarianship in the Eastern
African Countries up to 1960s
З історії становлення бібліотечної справи в країнах
Східної Африки до 1960 р.
Специальный СЕМИНАР:
безопасность и этика электронной информации
Special WORKSHOP:
The Ethics and Security of Electronic Information
Спеціальний СЕМІНАР:
Безпека та етика електронної інформації
Экоэтика и безопасность электронной информации
в целостном миропонимании
Ecoethics and Electronic Information Security
in Complex World Outlook
Екоетика і безпека електронної інформації в цілісному
світорозумінні
Библиотекари и моральные ценности: причины различны,
ценности схожи
Librarians and Ethical Values: Different Circumstance,
Similar Values
Бібліотекарі і моральні цінності: причини різні,
цінності схожі
Электронные библиотеки и информационная безопасность
в России
Electronic Libraries and Information Security
in Russia
Електронні бібліотеки та інформаційна безпека
в Росії
Экоэтика — взгляд из Интернет (Экоэтика Интернет-среды
на пути к Информационному Обществу)
Ecoethics: a Glance from the Internet (Ecoethics
of the Internet Environment on the Way to Information Society)
Екоетика — погляд з Інтернет (Екоетика Інтернет-середовища
на шляху до Інформаційного Суспільства)
Экоэтика — взгляд из Интернет (взгляд на Интернет-этику
как на образовательную и исследовательскую среду организации)
Ecoethics — View from Internet (Approach to Internet
— Ethics in an Education-Researching Environment of Institution)
Екоетика — погляд з Інтернет (погляд на Інтернет-етику
як на освітнє і дослідницьке середовище організації)
Информационное потребителеведение как фактор гуманизации
социально-коммуникативных процессов
Studies Of Information Users As Humanization Factor
Інформаційне користувачоведення як фактор гуманізації
соціально-комунікативних процесів
Специальный СЕМИНАР
и круглый стол:
библиотеки корпораций, фирм и учреждений: новое и хорошо забытое
старое
Special Workshop
and Round Table:
Corporate Libraries
Спеціальний семінар
і "круглий стіл":
Бібліотеки корпорацій, фірм та установ:нове і добре забуте старе
Проблемы создания электронных ресурсов для библиотек
отраслей и корпораций
The Problems of Branch Electronic Libraries Building
Проблеми створення галузевих електронних бібліотек
Создание системы информации для научно-технических
библиотек в Ярославской области
Creation of Sci-Tech Libraries Information System
in Yaroslavl Region
Створення системи інформації для науково-технічних
бібліотек в Ярославській області
семинар:
Дети, компьютеры и Интернет: проблемы чтения и информационной грамотности
глазами школы и библиотеки
Workshop:
Children, Computers and the Internet: Issues of Reading and Information
Literacy from the Point of View of Schools and Libraries
семінар:
Діти, комп'ютери та Інтернет: проблеми читання та інформаційної
грамотності очима школи і бібліотеки
Живой уголок для Снежного барса: новая инициатива
в области автоматизации школьных библиотек
Nature Corner for Snow Leopard: a New Initiative
in Automation of School Libraries
Живий куточок для Снiгового барсу: нова iнiцiатива
в областi автоматицацi? бiблiотек
Возможности и пути включения Интернет в школьное
образовательное пространство
The Possibilities and Ways for Internet Inclusion
into School Educational Space
Можливості і шляхи включення Інтернет у шкільний
освітній простір
Проект предоставления равных возможностей доступа
к информации детям из приютов
The Project of Equal Access to Information for
Orphanage Children
Проект надання рівних можливостей доступу до інформації
дітям з притулків
Библиотека для детей в информационно-образовательной
инфраструктуре малого города
Children's Library in the Information and Educational
Infrastructure of a Small Town
Бібліотека для дітей в інформаційно-освітній інфраструктурі
малого міста
Некоторые аспекты использования Интернет в муниципальной
средней школе. Роль Интернет в жизни старшеклассников (на примере средней
школы №1016 Западного административного округа г. Москвы)
Some Features of Using Internet at a Secondary
Municipal School. Internet and Teen-Agers (by the Example of School 1016,
Moscow Western Administrative District)
Деякі аспекти використання Інтернет у муніципальній
середній школі. Роль Інтернет у житті старшокласників (на прикладі середньої
школи №1016 Західного адміністративного округу м. Москви)
Информационно-библиотечное обеспечение школьников
в Республике Таджикистан
Information and Library Support of Secondary School
Students in the Republic of Tajikistan
Інформаційно-бібліотечне забезпечення школярів
у Республіці Таджикистан
Использование Интернет-ресурсов в образовательных
целях (на основе анализа зарубежного опыта)
Using Internet Resources for Education (Foreign
Experience Analysis)
Використання Інтернет-ресурсів в освітніх цілях
(на основі аналізу закордонного досвіду)
Детские библиотеки в помощь процессу гармонизации
межнациональных отношений в Крыму
Children's Libraries Supporting Harmonization
of Interethnic Relations in the Crimea
Дитячі бібліотеки на допомогу процесу гармонізації
міжнаціональних стосунків в Криму
К проблеме информатизации в детских и юношеских
библиотеках России
On Informatization in Children's and Juvenile
Libraries in Russia
До проблеми інформатизації в дитячих і юнацьких
бібліотеках Росії
Библиотечная школа — первый опыт очного семинара
на базе профессиональной газеты
Library School: the First Results of the Workshop
on the Basis of a Professional Newspaper
Бібліотечна школа — перший досвід очного семінару
на базі професійної газети
Детская библиотека — информационный центр поддержки
образования: новые информационные технологии
Children's Library — New Information Center for
Educational Support: New Information Technologies
Дитяча бібліотека — інформаційний центр підтримки
освіти: нові інформаційні технології
Интернет-технологии в проектной деятельности Ленинградской
областной детской библиотеки
Internet Technologies in the Life of Leningrad
Oblast Children's Library
Інтернет-технології в проектній діяльності Ленінградської
обласної дитячої бібліотеки
Специфика библиотек для детей в освоении электронной
среды
Mastering the Electronic Environment in Children's
Libraries
Специфіка бібліотек для дітей в освоєнні електронного
середовища
Электронные ресурсы детских библиотек Украины и
формирование информационной культуры читателей
Electronic Resources of Children's Libraries in
Ukraine and their Role in Shaping Information Culture of Patrons
Електронні ресурси дитячих бібліотек України та
формування інформаційної культури читачів
Право на информацию и детские библиотеки в условиях
глобальной информатизации общества
Rights for Information and Children's Libraries
in Global Information Society
Право на інформацію і дитячі бібліотеки в умовах
глобальної інформатизації суспільства
Организация точки открытого доступа к Интернет
в областной юношеской библиотеке
Open-Access Internet Station in the Regional Juvenile
Library
Організація точки відкритого доступу до Інтернет
в обласній юнацькій бібліотеці
Формирование информационной культуры школьников
как неотъемлемая составная часть учебной деятельности
Schoolchildren Information Culture Formation as
an Essential Part of Education
Формування інформаційної культури школярів як
невід'ємна складова частина навчальної діяльності
Роль библиотек в поддержке образования незрячих в России: новый уровень обеспечения
Workshop:
The Role of Libraries in Supporting Education and Training of the
Blind in Russia: New Stage of Development
семінар:
Роль бібліотек у підтримці освіти незрячих у Росії: новий рівень
забезпечення
Библиотечное обслуживание слабовидящих студентов
на учрежденческом, местном, региональном, национальном и международном
уровне
Library Services for VIP Students. Efforts on Institutional,
Local, Regional, National and International Level
Бібліотечне обслуговування слабозрячих студентів
на установському, місцевому, регіональному, національному і міжнародному
рівнях
Социальная роль специальных библиотек для слепых
в поддержке образования незрячих в России
Social Role of Special Libraries for the Blind
in Support of Their Education in Russia
Соціальна роль спеціальних бібліотек для сліпих
у підтримці освіти незрячих у Росії
Роль областных специальных библиотек в получении
образования незрячими детьми при нетрадиционных формах обучения
Role of Regional Special Libraries in Teaching
Blind and Visually Impaired Children Using Non-Traditional Forms of Instruction
Роль обласних спеціальних бібліотек в отриманні
освіти незрячими дітьми при нетрадиційних формах навчання
Интеграционный процесс в информационном обеспечении
незрячих учащихся, студентов и специалистов
Integration In Information Support of Blind High
and Secondary School Students and Professionals
Інтеграційний процес в інформаційному забезпеченні
незрячих учнів, студентів і спеціалістів
Технический адаптивный центр Новосибирского государственного
университета (НГУ) как инновационная модель формирования межбиблиотечных
ресурсов для незрячих и слабовидящих студентов
Technical Adaptive Center at Novosibirsk State
University (NSU) as an Innovative Model of Formation of Interlibrary Resources
for Blind and Visually Impaired Students
Технічний адаптивний центр Новосибірського державного
університету (НДУ) як інноваційна модель формування міжбібліотечних ресурсів
для незрячих студентів та студентів з слабким зором
Электронные ресурсы библиотеки в помощь обучению
незрячего
Electronic Library Resources Assisting Visually
Impaired Education
Електронні ресурси бібліотеки на допомогу навчанню
незрячого
Использование современных компьютерных технологий
в формировании информационной культуры незрячего пользователя
Modern Computer Technologies in Shaping Information
Culture of Blind Users
Використання сучасних комп'ютерних технологій у
формуванні інформаційної культури незрячого користувача
Слепые и слабовидящие читатели в Болгарии
Blind and Visually Impaired Library Users in Bulgaria
Сліпі і слабкозорі читачі в Болгарії
Повышение уровня эффективности информационного
обеспечения незрячих с применением современных технологий в Туркменистане
Improving the Effectiveness of Information Support
for the Blind in Turkmenia by Means of Modern Technologies
Підвищення рівня ефективності інформаційного забезпечення
незрячих з застосуванням сучасних технологій в Туркменістані
Библиотечное oбслуживание незрячих и слабовидящих
в г. Кишинэу
Library Services for Blind and Visually Impaired
People in Kishinev
Бібліотечне обслуговування незрячих і слабозрячих
у м. Кишиневі
Развитие областной библиотеки для слепых в региональном
центре социальной реабилитации лиц с физическими ограничениями
The Development of Regional Library for the Blind
at Regional Center for Social Rehabilitation of the Handicapped
Розвиток обласної бібліотеки для сліпих у регіональному
центрі соціальної реабілітації осіб з фізичними обмеженнями
Создание условий для беспрепятственного доступа
к информации слепых учащихся и студентов с использованием современной тифлотехники
Modern Technologies for the Blind for the Sake
of Unlimited Access of Blind Students to Information
Створення умов для безперешкодного доступу сліпих
учніві студентів до інформації з використанням сучасної тифлотехніки
Деятельность сервисной службы "Милосердие" при
МУ "БИС" г. Нижневартовска в рамках реализации конкурсного проекта Института
"Открытое общество"
Social Service "Charity" of the "Library-Information
System" Municipal Office and Its Operation within the Open Society Institute
Competitive Project
Діяльність сервісної служби "Милосердя" при МУ
"БІС" м. Нижнєвартовська в рамках реалізації конкурсного проекту Інституту
"Відкрите суспільство"
Реализация программ "Особый ребенок" и "Звуковую
книгу — студентам-инвалидам" как форма нетрадиционного обучения детей и
молодежи в Белгородской государственной специальной библиотеке для слепых
им. В.Я. Ерошенко
Projects "A Special Child" and "A Sound Book for
Handicapped Students" as an Original Form of Training for Children and
Young People in Belgorod State Special Library for the Blind
Реалізація програм "Особлива дитина" і "Звукову
книгу — студентам-інвалідам" як форма нетрадиційного навчання дітей і молоді
в Бєлгородській державній спеціальній бібліотеці для сліпих ім. В.Я. Єрошенка
Областная специальная библиотека для слепых — региональный
тифлоинформационный центр поддержки образования лиц с нарушениями зрения
Regional Special Library for the Blind — a Regional
Typhloinformation Center for Visually Impaired Persons Educational Support
Обласна спеціальна бібліотека для сліпих — регіональний
тифлоінформаційний центр підтримки освіти осіб з порушеннями зору
Создание электронно-информационной среды для обучения
детей-инвалидов в Тульской областной спецбиблиотеке для слепых
Building Electronic Information Environment for
Teaching Disabled Children at Tula Regional Special Library for the Blind
Створення електронно-інформаційного середовища
для навчання дітей-інвалідів у Тульській обласній спецбібліотеці для сліпих
Оперативное репродуцирование учебных материалов
в специальные форматы для слепых: новые возможности — новый уровень
Operative Reproduction of Educational Materials
into the Formats for Blind Users: New Possibilities and New Level
Оперативне репродукування навчальних матеріалів
у спеціальні формати для незрячих: нові можливості — новий рівень
Использование специальных компьютерных технологий
для беспрепятственного доступа к информации незрячим специалистам и студентам
в Башкирской Республиканской специальной библиотеке для слепых
Special Computer Technologies Providing Seamless
Access to Information to Blind Professionals and Students at the Republican
Special Library for the Blind
Використання спеціальних комп'ютерних технологій
для безперешкодного доступу до інформації незрячих фахівців і студентів
у Башкирській Республіканській спеціальній бібліотеці для сліпих
Адаптация незрячих дошкольников к учебному процессу
в условиях специальной библиотеки для слепых
Adaptation of Visually Impaired Pre-schoolers
to the Academic Process in Special Library for the Blind
Адаптація незрячих дошкільнят до навчального процесу
в умовах спеціальної бібліотеки для сліпих
семинар:
Библиотека, муниципальная и краеведческая информация
Workshop:
Library, Municipal and Local Lore Information
семінар:
Бібліотека, муніципальна та краєзнавча інформація
Стратегия перемен краеведческой деятельности областных
библиотек в условиях новых информационных технологий
Strategy of Changes in Regional Libraries Local
Studies Activities in New Information Technologies Environment
Стратегія змін в краєзнавчій діяльності обласних
бібліотек в умовах нових інформаційних технологій
Библиотека в системе информационного обеспечения
региональной политики
A Library within Information Maintenance System
of Regional Policy
Бібліотека у системі інформаційного забезпечення
регіональної політики
Проблемы деятельности библиотек Рязанской областив
помощь местному самоуправлению
Ryazan Oblast Libraries Assisting Local Self-government
Проблеми діяльності бібліотек Рязанської області
на допомогу місцевому самоврядуванню
Сельская библиотека — главный приоритет региональной
библиотечной политики
Rural Library as the Main Priority of Regional
Library Policy
Сільська бібліотека — головний пріоритет регіональної
бібліотечної політики
Информационное обеспечение образовательного процесса
в области краеведения: опыт и перспективы
Information Maintenance of Education in Local
Studies: Results and Prospects
Інформаційне забезпечення освітнього процесу в
галузі краєзнавства: досвід і перспективи
Роль областной библиотеки в развитии и использовании
региональных информационных ресурсов
The Role of Regional Library in the Development
and Use of Regional Information Resources
Роль обласної бібліотеки у розвитку та використанні
регіональних інформаційних ресурсів
Служба информационного комфорта семьи в библиотеке
как синтез традиций и новаций
Family Information Comfort Service to Synthesise
Tradition and Novelty
Служба інформаційного комфорту сім'ї в бібліотеці
як синтез традицій і новацій
Опыт эксплуатации системы ИРБИС в ЦГПБ им. В. В.
Маяковского, Санкт-Петербург
IRBIS in Mayakovsky Central Municipal Public Library
(St. Petersburg)
Досвід експлуатації системи ІРБІС у ЦМПБ ім. В.
В. Маяковського Санкт-Петербурга
семинар:
информационно-библиотечное обеспечение процессов образования
Workshop:
Library and Information Support of Education Processes
семінар:
Інформаційно-бібліотечне забезпечення процесів освіти
Инновационная деятельность библиотеки университета:
некоторые аспекты и проблемы
Innovative Activity of the University Library:
Some Aspects and Problems
Інноваційна діяльність бібліотеки університету:
деякі аспекти і проблеми
Информационное образование и информационная культура
личности как факторы развития информационного общества
Information Education and Information Culture
of an Individual as Factors Affecting the Development of Information Society
Інформаційна освіта та інформаційна культура особистості
як фактори розвитку інформаційного суспільства
Функции управления на примере работы библиотечно-информационного
центра Межрегиональной Академии управления персоналом
Library-Information Center of the Interregional
Academy of Personnel Management as an Example of Managerial Functions
Функції управління на прикладі діяльності бібліотечно-інформаційного
центру Міжрегіональної Академії управління персоналом
Проект создания единой электронной университетской
библиотеки наукограда Обнинска
A Project of the Integrated Electronic University
Libraryin the Science Town of Obninsk
Проект створення єдиної електронної університетської
бібліотеки наукового міста Обнінська
Автоматизация университетских библиотек как способ
расширения доступа к информации: опыт Научно-технической библиотеки Украинского
государственного университета пищевых технологий
Automation of University Libraries as a Way to
Extend Access to Information: The experience of Sci-tech Library of Ukrainian
State University for Food Technologies
Автоматизація університетських бібліотек як спосіб
розширення доступу до інформації: досвід Науково-технічної бібліотеки Українського
державного університету харчових технологій
Образовательные курсы американской некоммерческой
организации "Project Harmony, Inc." в научно-медицинской библиотеке Сибирского
государственного Медицинского университета
Educational Courses of the American Noncommercial
Organization "Project Harmony, Inc." in the Scientific Medical Library
of the Siberian State Medical University
Освітні курси американської некомерційної організації
"Project Harmony, Inc." в науково-медичній бібліотеці Сибірського державного
медичного університету
Формирование информационной культуры пользователей
библиотеки Челябинской государственной медицинской академии
Shaping Information Culture of Users in the Library
of Chelyabinsk State Medical Academy
Формування інформаційної культури користувачів
бібліотеки Челябінської державної медичної академії
Вузовская библиотека как генератор новых информационных
продуктов и услуг
University Library as New Information Products
and Services Generator
Вузівська бібліотека як генератор нових інформаційних
продуктів та послуг
Сетевая библиотека высших учебных заведений Шанхая:
практика информационного поиска
Search and Practice of the Network Library 'Network
Library of Colleges & Universities of Shanghai'
Сетевая библиотека высших учебных заведений Шанхая:
практика информационного поиска
Публикация и представление своих трудов женщинами-библиотекарями
The Participation of Women Librarians in Publishing
and Presenting Papers
Публікація і представлення своїх праць жінками-бібліотекарями
Специальный СЕМИНАР:
Правовая и бизнес-информация
Special WORKSHOP:
Business and Legal Information
Спеціальний СЕМІНАР:
Правова і бізнес-інформація
Модель создания региональной сети Центров деловой
информации на базе общедоступных библиотек Тульской области
The Model of Regional Network of Business Information
Centers Formation on the Basis of Public Libraries in Tula Region
Модель створення регіональної мережі центрів ділової
інформації на базі загальнодоступних бібліотек Тульської області
Комплексное обслуживание и системный подход — две
составляющие успеха деятельности библиотек в области правовой информации:
опыт РГБ
Integrated Service and System Approach as Two
Constituents of Successful Library Activities in Legal Information: Experience
of Russian State Library
Комплексне обслуговування і системний підхід —
дві складові успіху діяльності бібліотек в галузі правової інформації:
досвід РДБ
Электронная юридическая библиотека от "Кодекс":
вчера, сегодня, завтра
KODEKS Electronic Juridical Library: Yesterday,
Today and Tomorrow
Електронна юридична бібліотека від "Кодекс": вчора,
сьогодні, завтра
Центр правовой информации РНБ в обеспечении правовых
запросов библиотеки
Center of Legal Information of Russian National
Library: Meeting the Library's Demands in Legal Information
Центр правової інформації РНБ у забезпеченні правових
запитів бібліотеки
Библиотека и информирование потребителя о его правах
Library and User Awareness System of Rights
Бібліотека та інформування споживача про його
права
Правовая информация на службе библиотеки и читателей
Legislative Information Serving Libraries and
Their Users
Правова інформація на службі бібліотеки і читачів
Правовая библиотека для детей на CD-ROM: опыт сотрудничества
CD-ROM Legal Library for Children: Results of
Cooperation
Правова бібліотека для дітей на CD-ROM: досвід
співробітництва
Информационная поддержка малого и среднего бизнеса
на базе библиотечно-информационного центра, г. Пермь
Information Maintenance of Small and Medium Business
on the Basis of Perm Library Information Center
Інформаційна підтримка малого і середнього бізнесу
на базі бібліотечно-інформаційного центру, м. Перм
семинар:
Проект LibWeb: от сетевой интеграции электронных информационных
ресурсов библиотек и информационных центров к распределенной электронной
библиотеке
Workshop:
LibWeb Project: from Network Integration of Information resources
of Libraries and Information Centers to Distributed Electronic Library
семінар:
від мережевої інтеграції електронних інформаційних ресурсів бібліотек
та інформаційних центрів до розподіленої електронної бібліотеки
Проект LibWeb — прошлое, настоящее и будущее
LibWeb Project: the Past, Present, and Future
Проект LibWeb — минуле, сьогодення і майбутнє
РЦКК по научно-технической литературе
RCCC for Scientific and Technical Literature
РЦКК по научно-технической литературе
Взаимодействие проекта LibWeb с другими сообществами
и проектами
LibWeb and Other Communities and Projects
Взаємодія проекту LibWeb з іншими співтовариствами
і проектами
Об архитектуре распределенной информационной системы
LibWeb на основе протокола Z39.50
Architecture of the LibWeb Distributed Information
System on the Basis of Z39.50
Про архітектуру розподіленої інформаційної системи
LibWeb на основі протоколу Z39.50
Создание тестовой распределенной электронной библиотеки
Establishing a Trial Distributed Electronic Library
Створення тестової розподіленої електронної бібліотеки
специальный семинар:
Библиотеки 2001: архитектура, дизайн и технологии
Special Workshop:
Libraries-2001: Architecture, Design and Technologies
Спеціальний семінар:
БібліотекИ 2001: архітектура, дизайн і технології
Организация внутрибиблиотечного пространства с
внедрением информационных технологий. Основные направления и принципы реорганизации
внутрибиблиотечного пространства в Российской государственной библиотеке
Organization of Inner Library Environment upon
Implementation of Information Technologies. Main Trends and Principles
of Inner-Library Space Re-Organization at Russian State Library
Організація внутрібібліотечного простору з впровадженням
інформаційних технологій. Основні напрямки і принципи реорганізації внутрібібліотечного
простору в Російській державній бібліотеці
В поисках пространства и света
Looking for Space and Light
У пошуку простору і світла
Общность целей — основа сотрудничества библиотеки
и общественности
Common Goals as a Basis for Library — Public Cooperation
Спільність цілей — основа співробітництва бібліотеки
і громадськості
семинар
и круглый стол:
Культурная политика и библиотеки
Workshop
and Round Table:
Cultural Policy and Libraries
семінар
і Круглий стіл:
Культурна політика і бібліотеки
Правовые вопросы охраны книжных памятников в Орловской
области как особого вида культурных ценностей
Legal Issues of the Preservation of Book Monuments
as a Special Type of Cultural Values in Orel Oblast
Правові питання охорони книжкових пам'яток в Орловській
області як особливого виду культурних цінностей
Круглый стол:
Доступ к Интернет как библиотечная услуга
Round Table
Access to the Internet as a Library Service
Круглий стіл:
Доступ до Інтернет як бібліотечна послуга
Доступ к Интернету как библиотечная услуга: рекомендации
Украинской библиотечной ассоциации
Access to the Internet as a Library Service: the
Ukrainian Library Association Internet Access Policy
Доступ до Інтернету як бiблiотечна послуга: рекомендацiї
Українськой бібліотечної асоціації
Круглый стол ИФЛА: Управление библиотечными ассоциациями
IFLA Round Table: Management of Library Associations
Круглий стіл ІФЛА: Управління бібліотечними асоціаціями
Профессиональные и гуманитарные программы Ассоциации
ЭБНИТ
Professional and Humanitarian Programs of Association
ELNIT
Професiйнi i гуманiтарнi програми Асоцiацi? ЕБНIТ
ЕЖЕГОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И ПАРТНЕРОВ МЕЖДУНАРОДНОГО БИБЛИОТЕЧНОГО, ИНФОРМАЦИОННОГО И АНАЛИТИЧЕСКОГО ЦЕНТРА (МБИАЦ)
ANNUAL CONFERENCE OF ILIAC USERS AND PARTNERS
ЩОРІЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ КОРИСТУВАЧІВ ТА ПАРТНЕРІВ МБІАЦ
МБИАЦ: состояние дел, новые проекты и перспективы
МБIАЦ: стан справ, новi проекти та перспективи
ILIAC: State of the Art, New Projects and Prospects
Международный проект "Sister Libraries" Американской
библиотечной ассоциации и новые возможности для библиотечного сообщества
бывшего Советского Союза
"Sister Libraries" International Project by American
Library Association and New Opportunities for FSU Library Community
Міжнародний проект "Sister Libraries" Американської
бібліотечної асоціації і нові можливості для бібліотечного співтовариства
колишнього Радянського Союзу
Copyright © 1995-2001 NPLS&T Russia