ПРИМЕЧАНИЯ

Поля 5ХХ содержат текстовые примечания. Поля 501-587 являются, в основном, полями специализированных примечаний, которые используются в тех случаях, когда требуется доступ к определенным данным, и/или, когда перед примечанием приводится характерное слово или словосочетание. Поле 500 используется для всех других примечаний, относящихся к общественной информации.

500 ОБЩЕЕ ПРИМЕЧАНИЕ (П)

Общая информация, для которой специализированное поле примечаний 5ХХ не определено.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Общее примечание (НП)

$6 Элемент связи (НП)

Номер связываемой метки ассоциированного поля и двухсимвольный порядковый номер наличия (выравниваемый вправо; в неиспользованной позиции проставляется нуль), которые связывают поля, содержащие графические представления, альтернативные друг другу. Подполе $6 является первым подполем в поле и структурно представляется следующим образом: <связываемая метка>-<порядковый номер наличия>.

501 ПРИМЕЧАНИЕ ОБ АКТУАЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИИ (П)

Дата, определяющая актуальность содержащейся в записи информации на определенный момент.

Индикаторы

Первый Контроллер дисплейной константы

Значение, контролирующее генерирование вводного текста.

# Сопроводительная информация не приводится

Текст Information current as of: [Текущая информация на:] может генерироваться.

8 Дисплейная константа не генерируется.

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание об актуальности информации (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

505 ПРИМЕЧАНИЕ О ПРОГРАММАХ (П)

Перечень программ, предлагаемых объектом. Вводный текст Programs: [Программы:] не приводится в записи USMARC. Он может генерироваться на основе метки поля. Общее описание программы содержится в поле 500 (Общее примечание) или 520 (Примечание, содержащее описание).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о конкретных программах (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

511 ПРИМЕЧАНИЕ ОБ УЧАСТНИКАХ И ИСПОЛНИТЕЛЯХ (П)

Примечание о участниках, музыкантах, актерах, рассказчиках, ведущих или исполнителях.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержат пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание об участниках или исполнителях (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

520 ПРИМЕЧАНИЕ, СОДЕРЖАЩЕЕ ОПИСАНИЕ (П)

Описание объекта (например, общее описание целей объекта или его служб и предоставляемых ими услуг). Перечень конкретных программ содержится в поле 505 (Примечание о программах).

Индикаторы

Первый Контроллер дисплейной константы

Значение, которое контролирует генерирование вводного термина.

# Сопроводительная информация не предоставляется

Текст Description: [Описание:] может генерироваться.

8 Дисплейная константа не генерируется

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание, содержащее описание (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

521 ПРИМЕЧАНИЕ О ЦЕЛЕВОМ НАЗНАЧЕНИИ (П)

Информация, идентифицирующая конкретную аудиторию, для которой предназначена описываемая программа, служба или мероприятие.

Индикаторы

Первый Контроллер дисплейной константы

Значение, контролирующее генерирование вводного термина.

# Сопроводительная информация не предоставляется

Текст Target group: [Целевая группа:] может генерироваться.

8 Дисплейная константа не генерируется

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о географическом регионе (П)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

522 ПРИМЕЧАНИЕ О ГЕОГРАФИЧЕСКОМ РЕГИОНЕ (НП)

Информация о географическом регионе, который обслуживается объектом. Эта информация в кодированной форме может содержаться в полях 043 (Код географического региона), 052 (Классификационный код географического региона) или 058 (Другой классификационный код географического региона).

Индикаторы

Первый Контроллер дисплейной константы

Значение, контролирующее генерирование вводного текста.

# Сопроводительная информация не предоставляется

Текст Area served: [Обслуживается регион:] может генерироваться.

8 Дисплейная константа не генерируется

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о географическом регионе (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

531 ПРИМЕЧАНИЕ О ПРАВЕ НА ЧЛЕНСТВО О ВЗНОСАХ, ПРОЦЕДУРАХ (П)

Специфическая информация об объекте, такая как, требования к приему в члены, членские взносы, правила пользования и посещения.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Право на членство (НП)

$b Взнос [оплата] (П)

Включает информацию о способе оплаты. Сведения об оплате аренды зала заседаний (услуг, оборудования) содержится в поле 311 (Залы заседаний и другие предоставляемые услуги) или 312 (Предоставляемое оборудование).

$c Процедуры приема (НП)

$d Необходимые документы (НП)

$e Список очередников (НП)

$f Кандидатский срок (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См.описание подполя $6 в поле 500.

536 ПРИМЕЧАНИЕ ОБ ИСТОЧНИКЕ ФИНАНСИРОВАНИЯ (П)

Информация, идентифицирующая источник финансирования объекта.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание об источнике финансирования (НП)

Включает информацию о годовом бюджете.

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

545 БИОГРАФИЧЕСКОЕ ИЛИ ИСТОРИЧЕСКОЕ ПРИМЕЧАНИЕ (П)

Биографическая или историческая информация об имени лица, наименовании организации или мероприятия, содержащихся в поле имени/наименовании первостепенной значимости IXX или о программах и мероприятиях, упомянутых в поле 245 (Заглавие/Название).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел(#)

Коды подполей

$a Биографическое или историческое примечание (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

546 ПРИМЕЧАНИЕ О ЯЗЫКЕ (П)

Текстовая информация о языке(ах), ассоциируемых с объектом. Кодированная информация о языке содержится в полях 008/12-14 (Язык) и/или 041 (Код языка).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды кодполей

$a Примечание о языке (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

551 ПРИМЕЧАНИЕ О БЮДЖЕТЕ (П)

Информация о бюджете объекта.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о бюджете (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

570 ПРИМЕЧАНИЕ О КАДРАХ (П)

Информация о персонале объекта, участвующем в принятии решений.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о кадрах (НП)

Может включать номер телефона и служебную информацию.

$b Информация о выборах (НП)

Включает информацию о датах выборов и ротации должностных лиц.

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

571 ПРИМЕЧАНИЕ О ДОБРОВОЛЬЦАХ (П)

Информация о возможности работы на объекте для добровольцев или о предоставлении объектом добровольцев.

Индикаторы

Первый Тип информации

Значение, определяющее тип информации о добровольцах, содержится в примечании.

0 Возможность работы

Эта информация в кодированной форме содержится в поле 008/06 (Элементы данных фиксированной длины/Возможность работы для добровольцев).

1 Предоставляемые услуги

Эта информация в кодированной форме содержится в поле 008/07 (Предоставляются услуги добровольцев).

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о добровольцах (НП)

$b Специальные требования (П)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

572 ПРИМЕЧАНИЕ О ПРИСОЕДИНЕНИИ И ДРУГИХ ВЗАИМОСВЯЗЯХ (П)

Информация об организациях, с которыми объект объединен или взаимосвязан по каким-либо другим причинам (Например, нефинансирующая организация-спонсор).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о присоединении и других взаимосвязях (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

573 ПРИМЕЧАНИЕ О ДОКУМЕНТАХ, УДОСТОВЕРЯЮЩИХ ПРАВА ОБЪЕКТА (П)

Лицензионный или аккредитационный статус объекта.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о документах, удостоверяющих права (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

574 ПРИМЕЧАНИЕ О ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ И МАРШРУТАХ (П)

Информация о маршрутах по направлению к местонахождению объекта, общественном транспорте, условиях парковки и т.п.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о транспортных средствах и маршрутах (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

575 ПРИМЕЧАНИЕ О ПРИСПОСОБЛЕНИЯХ И ОБОРУДОВАНИИ
ДЛЯ ИНВАЛИДОВ
(П)

Информация о специальных приспособлениях и оборудовании для нетрудоспособных людей в помещении конкретного объекта или предоставляемых этим объектом. Часть этой информации может содержаться в кодированной форме в поле 007 (Фиксированное поле физического описания).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о приспособлениях и оборудовании для инвалидов (НП)

Включает информацию о предоставлении специального транспорта для доставки к объекту.

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

576 ПРИМЕЧАНИЕ О НАЛИЧИИ СЛУЖБ [УСЛУГ] (П)

Информация о предоставлении объектом услуг по уходу за детьми, приглашению докладчиков [лекторов], а также информация в наличии групп взаимопомощи.

Индикаторы

Первый Тип информации

Значение, определяющее тип информации, которая содержится в примечании.

0 Организация мероприятий по уходу за детьми

Эта информация в кодированной форме может содержаться в поле 008/08 (Элементы данных фиксированной длины/Организация мероприятий по уходу за детьми).

1 Бюро докладчиков

Эта информация в кодированной форме может содержаться в поле 008/09 (Бюро докладчиков).

2 Группы взаимной поддержки

Эта информация в кодированной форме может содержаться в поле 008/10 (Группы взаимной поддержки).

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о предоставляемых услугах (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

581 ПРИМЕЧАНИЕ О ПУБЛИКАЦИЯХ (П)

Ссылка на публикацию, издаваемую объектом, или информация о ней.

Индикаторы

Первый Контроллер дисплейной константы

Значение, которое контролирует генерирование вводного термина.

# Информация не предоставляется

Текст Publications: [Публикации:] может генерироваться.

8 Дисплейная константа не генерируется

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о публикациях (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.

587 ПРИМЕЧАНИЕ О НАЛИЧИИ ДРУГОЙ ИНФОРМАЦИИ (П)

Другая информация об объекте, которая предоставляется составителем записи, идентифицированном в поле 040$a (Источник записи/Служба — составитель записи).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#)

Коды подполей

$a Примечание о наличие другой информации (НП)

$6 Элемент связи (НП)

См. описание подполя $6 в поле 500.