ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ

В США стандартами для представления и обмена в машиночитаемой форме библиографическими, авторитетными, классификационными данными, данными о фондах, а также данными об общественной информации являются пять коммуникативных форматов USMARC: USMARC Format for Bibliographic Data (Формат USMARC для библиографических данных); USMARC Format for Authority Data (Формат USMARC для авторитетных данных); USMARC Format for Classification Data (Формат USMARC для классификационных данных); USMARC Format for Holdings Data (Формат USMARC для данных о фондах); USMARC Format for Community Information (Формат USMARC для общественной информации). Каждый отдельно опубликованный полный формат USMARC содержит подробное описание полей и инструкции по применению установленных определителей содержания с примерами, а также идентифицирует правила, обеспечивающие последовательный ввод данных. Публикация USMARC Concise Formats предоставляет возможность быстрого наведения справок по определителям содержания каждого формата USMARC. В издании содержится сокращенное описание каждого поля, каждой позиции символов в полях с элементами данных фиксированной длины, а также определенных индикаторов в полях переменных данных. [В тексте используются термины “переменные поля”, “поля переменных данных”. Под этими понятиями подразумеваются поля данных переменной длины]. Описания кодов подполей и кодированных значений даются только тогда, когда их названия недостаточно информативны.