ПОЛЯ ПЕРЕМЕННЫХ ДАННЫХ

Поля переменных данных 01Х-88Х идентифицируются меткой поля в Справочнике. В начале каждого поля расположены две позиции индикаторов, а каждому элементу данных в поле предшествует двухсимвольный код подполя.

НОМЕРА И КОДЫ

Поля 01Х-09Х содержат контрольные номера, стандартные номера для связи, классификационные индексы, расстановочные шифры, коды, а также другие элементы данных, имеющие отношение к авторитетной записи.

010 КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА (НП) У

Уникальный номер, присвоенный записи БК или партнером по Проекту взаимосвязанных систем (Linked Systems Project), поставляющим авторитетные записи в базу данных Национальных координированных каталогизационных операций (National Coordinated Cataloging Operations) (номер в поле 010 присваивается организацией-составителем).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Контрольный номер БК (НП) Ф

$z Аннулированный/недействующий контрольный номер БК (П) О

014 СВЯЗЬ С БИБЛИОГРАФИЧЕСКОЙ ЗАПИСЬЮ НА Ф

СЕРИАЛЬНУЮ ИЛИ МНОГОТОМНУЮ ЕДИНИЦУ (П)

Контрольный номер, переписанный из поля 001 библиографической записи USMARC на сериальную или многотомную единицу, которая каталогизируется как набор единиц.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Код подполя

$а Контрольный номер взаимосвязанной библиографической О

записи (НП)

Контрольному номеру предшествует символ NUC (заключенный в круглые скобки) для организации, которая составила взаимосвязанную библиографическую запись. (Символ NUC проставляется на основе перечня Symbols of American Libraries и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$6 Элемент связи (НП) У

Номер связываемой метки ассоциированного поля и двухсимвольный порядковый номер наличия (выравниваемый вправо; в неиспользованной позиции проставляется нуль), который связывает поля, содержащие графические представления, альтернативные друг другу. Подполе $6 является первым подполем в поле и структурно представляется следующим образом: <связываемая метка> — <порядковый номер наличия>.

020 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ КНИЖНЫЙ НОМЕР (П) У

ISBN, условия приобретения и любой аннулирован-ный/недействующий ISBN, переписанные из поля 020 библиогра-фической записи USMARC на многотомную единицу, которая каталогизируется как набор единиц. (ISBN является элементом данных, который присваивается [соответствующей] организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Международный стандартный книжный номер (НП) У

Действующий ISBN и любая пояснительная информация, заключенная в круглые скобки. Аббревиатура ISBN и дефисы в номере могут генерироваться.

$с Условия приобретения (НП) Ф

Цена или краткие сведения о доступности единицы и любая пояснительная информация, заключенная в круглые скобки.

$z Аннулированный/недействующий ISBN (П) У

Аннулированный или недействующий ISBN и любая пояснительная информация, заключенная в круглые скобки. Текст ISBN (invalid) [ISBN (недействующий)] и дефисы в номере могут генерироваться.

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $6 в поле 014.

022 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР У

СЕРИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ (П)

ISSN и/или любые ошибочные и аннулированные номера ISSN, переписанные из поля 022 библиографической записи USMARC, составленной на сериальное издание. (ISSN является элементом данных, который присваивается [соответствующей] организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Международный стандартный номер сериального издания (НП) У

Действующий ISSN для сериального издания. Аббревиатура ISSN может генерироваться.

$y Ошибочный ISSN (П) У

Текст ISSN (incorrected) [ISSN (ошибочный)] может генерироваться.

$z Аннулированный ISSN (П) У

Текст ISSN (cancelled) [ISSN (аннулированный)] может генерироваться.

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $6 в поле 014.

035 КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР СИСТЕМЫ (П) Ф

Контрольный номер записи, присвоенный системой, за исключением той системы, контрольный номер записи которой содержится в поле 001 или 010 авторитетной записи.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Контрольный номер системы (НП) О

Контрольному номеру записи предшествует символ NUC (заключенный в круглые скобки) для организации, составившей этот номер. (Символ NUC проставляется по перечню Symbols of American Libraries и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$z Аннулированный/недействующий контрольный У

номер системы (П)

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $6 в поле 014.

040 ИСТОЧНИК КАТАЛОГИЗАЦИИ (НП) О

Символ NUC для обозначения организации или наименование организации, которая создала оригинал авторитетной записи, присвоила ей определители содержания USMARC и преобразовала запись в машиночитаемую форму, или модифицировала существующую запись USMARC. Эти данные и код в поле 008/39 (Источник каталогизации) устанавливают организации, ответственные за авторитетную запись. (Символ NUC проставляется по перечню Symbols of American Libraries и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Служба первичной каталогизации (НП) О

$b Язык каталогизации (НП) Ф

Код USMARC для языка, используемого в текстовой части записи. (Код проставляется по перечню USMARC Code List for Languages и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$с Служба перезаписи или преобразования (НП) О

$d Служба модификации (П) У

$f Правила составления предметных рубрик/тезауруса (НП) У

Код USMARC для правил составления предметных рубрик/тезауруса, используемый в тех случаях, когда поле 008/11 содержит код "z". (Код проставляется по перечню USMARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

042 КОД ПОДЛИННОСТИ [АУТЕНТИЧНОСТИ] (НП) Ф

Код, присваиваемый Центром, устанавливающим подлинность записи. Центр анализирует и, если это необходимо, направляет авторитетную запись в национальную базу данных. Коды не определены.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Код подполя

$а Код подлинности [аутентичности] (П) О

043 КОД ГЕОГРАФИЧЕСКОГО РЕГИОНА (НП) Ф

Записывается не более трех кодов USMARC для географических регионов, ассоциированных с заголовком в поле 1ХХ записи, содержащей установленный заголовок или подзаголовок. Длина кода – семь символов. (Код проставляется по перечню USMARC Code List for Geographic Areas и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Код подполя

$а Код географического региона (П) О

045 ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРИОД, ОТНОСЯЩИЙСЯ Ф

К ЗАГОЛОВКУ (НП)

Код хронологического периода (подполе $а) и/или форматированный хронологический период (подполе $b или $с), ассоциированные с заголовком поля 1ХХ в записи с установленным заголовком или в записи с подзаголовком.

Индикаторы

Первый Тип хронологического периода, указанного в подполе $b или $c О

Значение, которое указывает, приведено ли в поле подполе $b или $с, и, если приведено, определяет тип хронологического периода, содержащегося в подполе.

# Подполе $b или $c отсутствует У

0 Одна дата/время У

1 Множество отдельных дат/времен У

Приведено несколько подполей $b и/или $с; каждое содержит форматированные дату/время.

2 Ряд дат/времен У

Приведены два подполя $b и/или $c, которые вместе обозначают ряд дат и/или времен.

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Код хронологического периода (П) У

Четырехсимвольный буквенно-цифровой код, установленный по таблице кодов хронологического периода (Time Period Code Table) для хронологических периодов до Рождества Христова (В.C.) и нашей эры (А.D.). Таблица приведена в полном издании Формата USMARC для авторитетных данных, в описании поля 045, подполе $а.

$b Форматированный хронологический период от 9999 г. У

до Рождества Христова и нашей эры (П)

Хронологический период, записанный по формуле yyyymmddhh, которому предшествует код эры ("с" для В.С., "d" для А.D.).

$с Форматированный хронологический период ранее 9999 г. У

до Рождества Христова (П)

Хронологический период, который состоит из стольких цифровых символов, сколько необходимо для представления количества лет до 9999 г. ранее Рождества Христова.

050 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА (П) Ф

Расстановочный шифр для серийного издания, если все издание или часть его классифицируется как общий набор или как серийное издание с основной серией. Классификационный индекс устанавливается по Library of Congress Classification и/или LC Classification-Additions and Changes.

Индикаторы

Первый Не определен; позиция содержит пробел (#) О

Второй Источник расстановочного шифра О

Значение, указывающее, присвоен ли расстановочный шифр БК или другой организацией.

0 Присвоен БК У

4 Присвоен не БК, а другой организацией У

Символ NUC организации, присвоившей номер, содержится в подполе $5.

Коды подполей

$а Классификационный индекс (НП) О

(Классификационный индекс является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$b Номер единицы (НП) У

Организации, которые используют Авторские трехсимвольные таблицы Кеттера (Cutter-Sanborn Three-Figure Author Table) могут присваивать единице номер [авторский знак, далее по тексту номер единицы], основываясь на практике БК и выполняя процедуры в соответствии с Руководством по предметной каталогизации и составлению топографического каталога (Subject Cataloging Manual: Shelflisting procedures).

$d Тома/даты, к которым относится расстановочный шифр (НП) Ф

Сведения, которые используются только в тех случаях, когда расстановочный шифр не относится ко всем единицам серийного издания. Текст Applies to: [Относится к:] может генерироваться.

$5 Организация, которая применяет поле (П) У

Символ NUC организации, которая присвоила расстановочный шифр, когда вторая позиция индикатора содержит значение 4. Подполе $5 является последним подполем в поле. (Символ NUC проставляется по перечню Symbols of American Libraries и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $6 в поле 014.

052 КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ КОД ГЕОГРАФИЧЕСКОГО РЕГИОНА (П) Ф

Код географического региона, ассоциируемого с полем 151 записи с установленным заголовком или записи с подзаголовком, которые содержат географическое наименование. Классификационный код географического региона проставляется по Library of Congress ClassificationClass G и расширенным перечням номеров Кеттера для географических наименований. (Классификационный код географического региона и код подрегиона является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Классификационный код географического региона (НП) О

Цифровой код, содержащий от четырех до шести символов для основного географического региона, ассоциируемого с заголовком. Код устанавливается по схеме класса G Классификации БК, причем в записи буква G опускается.

$b Классификационный код географического подрегиона (П) У

Буквенно-цифровой код, присвоенный по расширенным перечням номеров Кеттера, обозначает подрегион географического региона, код которого приведен в подполе $а. Номера Кеттера для населенных пунктов США опубликованы в таблице Geographic Cutters.

053 КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ ИНДЕКС БК (П) Ф

Отдельный классификационный индекс или ряд индексов, ассоциируемых с заголовком поля 1ХХ в записи с установленным заголовком или в записи с подзаголовком. Классификационный индекс устанавливается по Library of Congress Classification и/или LC ClassificationAdditions and Changes. Дефис (-) между двумя классификационными индексами в ряде индексов может генерироваться на основе одновременного наличия подполей $а и $b (053 является полем, значение которого устанавливается авторитетной организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Классификационный индекс – отдельный индекс О

или начальный индекс в ряду (НП)

$b Классификационный индекс – последний индекс в ряду (НП) У

$с Поясняющий термин (НП) У

Словосочетание или термин, которые определяют тему классификационного индекса, если заголовок отражен в более чем одном разделе классификационной таблицы. Круглые скобки, в которые заключаются словосочетание или термин, могут генерироваться.

060 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР НАЦИОНАЛЬНОЙ Ф

МЕДИЦИНСКОЙ БИБЛИОТЕКИ (П)

Расстановочный шифр для серийного издания, если вся серия или ее часть классифицируется как общий набор или как серийное издание с основной серией. Классификационный индекс устанавливается по National Library of Medicine Classification, таблицы QS-QZ и W или по Library of Congress Classification, которая используется НМБ для вспомогательных или взаимосвязанных тем.

Индикаторы

Первый Не определен; позиция содержит пробел (#) О

Второй Источник расстановочного шифра О

Значение, указывающее, присвоен ли расстановочный шифр Национальной медицинской библиотекой или другой организацией.

0 Присвоен НМБ У

4 Присвоен не НМБ, а другой организацией У

Символ NUC организации, присваивающей шифр, содержится в подполе $5.

Коды подполей

$а Классификационный индекс (НП) О

(Классификационный индекс является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией)

$b Номер единицы (НП) У

НМБ использует таблицу Cutter Sanborn Three-Figure Author Table и специальную схему нумерации классов W1 и W3 для составления номеров для единиц описания.

$d Тома/даты, к которым относится расстановочный шифр (НП) Ф

$5 Организация, которая применяет поле (П) У

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполей $d , $5 в поле 050 и подполя $6 в поле 014.

066 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НАБОРЫ СИМВОЛОВ (НП) У

Информация, указывающая, что набор символов, используемый в записи, отличается от наборов символов ANSEL, ASCII, греческого набора символов USMARC, наборов нижних или верхних индексов. Детальное описание стандартных переключающихся последовательностей, используе-мых в записях USMARC, приведено в Спецификации USMARC для структуры записи, наборов символов, лент (USMARC Specifications for Record Structure, Character Sets, Tapes).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$a Обозначение набора символов, не являющегося Ф

по умолчанию набором ASCII G0 (НП)

Промежуточные и финальные символы переключающейся последователь-ности, которая обозначает и вызывает набор символов, не являющийся по умолчанию набором ASCII или USMARC G0.

$b Обозначение набора символов, не являющегося Ф

по умолчанию набором ASCII G1 (НП)

Промежуточные и финальные символы переключающейся последователь-ности, которая обозначает и вызывает набор символов, не являющийся по умолчанию набором ANSEL G1.

$c Идентификация альтернативного [переключающегося] О

набора графических символов (П)

Промежуточные и финальные символы переключающейся последователь-ности, которая обозначает альтернативный набор графических символов, используемый в записи.

070 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР НАЦИОНАЛЬНОЙ Ф

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ (П)

Расстановочный шифр, присвоенный Национальной сельскохозяйственной библиотекой серийному изданию, если вся серия или часть ее классифицируется как общий набор или как серия с основной серией. (070 является полем, значение которого присваивается организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$a Классификационный индекс (НП) О

$b Номер единицы (НП) У

$d Тома/даты, для которых применяется расстановочный Ф

шифр (НП)

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполей $d, $5 в поле 050 и подполя $6 в поле 014.

072 КОД ТЕМАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ (П) О

Код тематической категории, ассоциируемой с полем 1ХХ в записи с установленным заголовком или в записи с узловым обозначением.

Индикаторы

Первый Не определен; позиция содержит пробел (#) О

Второй Источник кода О

Значение, определяющее источник кода тематической категории.

# Информация отсутствует У

Источник кода идентичен системе предметных рубрик/тезаурусу, идентифицированных в поле 008/11.

0 Перечень кодов тематической категории У

Национальной сельскохозяйственной библиотеки

(Код тематической категории проставляется по перечню AGRIS: Subject Categories и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

7 Код источника приведен в подполе $2 У

Код источника USMARC содержится в подполе $2.

Коды подполей

$a Код тематической категории (НП) О

Код для широкой тематической категории, к которой относится рубрика в иерархически упорядоченном тезаурусе.

$х Код подраздела тематической категории (П) У

Степень уточнения широкой тематической категории, код которой указан в подполе $а.

$2 Код источника (НП) У

Код USMARC, который идентифицирует тезаурус, используемый для присвоения кода тематической категории, когда позиция второго индикатора в поле содержит значение 7. (Код источника проставляется по перечню USMARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $6 в поле 014.

073 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОДЗАГОЛОВКА (НП) Ф

Код, определяющий тематические или географические предметные термины, с которыми в определенном тезаурусе может использоваться заголовок (рубрика) поля 1ХХ в записи с подзаголовком.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Использование подзаголовка (П) О

Код – определитель категории, обозначающий категорию терминов, с которыми может использоваться подзаголовок.

$z Источник (НП) О

Код USMARC, который идентифицирует тезаурус, используемый для присвоения кода – определителя категории. (Код источника проставляется по перечню USMARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $b в поле 014.

082 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР ПО ДЕСЯТИЧНОЙ Ф

КЛАССИФИКАЦИИ ДЬЮИ (П)

Расстановочный шифр для серии, если вся серия или ее часть классифицируется как общий набор или как серия с основной серией. Классификационный индекс устанавливается по Dewey Decimal Classification; Abridged Dewey Decimal Classification; и/или DC &: Dewey Decimal Classification Additions, Notes and Decisions (Десятичная классификация Дьюи; Сокращенная Десятичная классификация Дьюи; ДК и Дополнения, Примечания и Решения к Десятичной классификации Дьюи).

Индикаторы

Первый Тип издания О

Значение, указывающее, что классификационный индекс установлен по полному или сокращенному изданию Классификации.

0 Полное издание У

1 Сокращенное издание У

Второй Источник расстановочного шифра О

0 Присвоен БК У

4 Присвоен не БК, а другой организацией У

См. описание второго индикатора в поле 050.

Коды подполей

$а Классификационный индекс (НП) О

(Классификационный индекс является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$b Номер единицы (НП) У

$d Тома/даты, для которых применяется расстановочный Ф

шифр (НП)

Сведения, используемые только в тех случаях, когда расстановочный шифр не применяется для всех единиц, входящих в серию.

$2 Номер издания (НП) О

Номер издания Классификации, на основе которого присваивается расстановочный шифр. Аббревиатура dc, которая может предшествовать номеру издания, генерируется.

$5 Организация, которая применяет поле (П) У

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполей $а, $d, $5 в поле 050 и подполя $6 в поле 014.

083 КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ ИНДЕКС ДЕСЯТИЧНОЙ Ф

КЛАССИФИКАЦИИ ДЬЮИ (П)

Отдельный классификационный индекс Дьюи или ряд индексов, ассоциируемых с заголовком поля 1ХХ в записи с установленным заголовком или в записи с подзаголовком. Классификационный индекс устанавливается по Dewey Decimal Classification; Abridged Dewey Decimal Classification; и/или DC &: Dewey Decimal Classification Additions, Notes and Decisions. Дефис между двумя классификационными индексами в ряде индексов может генерироваться на основе наличия в записи одновременно подполей $а и $b.

Индикаторы

Первый Тип издания О

0 Полное издание У

1 Сокращенное издание У

См. описание первого индикатора в поле 082.

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О

Коды подполей

$а Классификационный индекс – отдельный индекс О

или начальный индекс в ряду (НП)

$b Классификационный индекс – последний индекс в ряду (НП) У

подполях $а и $b классификационный индекс является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$с Поясняющий термин (НП) У

$2 Номер издания (НП) О

$6 Элемент связи (НП) У

См. описание подполя $с в поле 053, подполя $2 в поле 082 и подполя $6

в поле 014.

09Х ЛОКАЛЬНЫЕ РАССТАНОВОЧНЫЕ ШИФРЫ Ф

Поля 090-099 зарезервированы для расстановочных шифров, присваиваемых локально для серий, если вся серия или часть ее классифицируется как общий набор или как серия с основной серией.