USMARC CONCISE FORMATS
Форматы USMARC. Краткое описание
В 3-х частях
Часть 2
Формат USMARC для авторитетных данных



Перевод с английского
Под общей редакцией Первого заместителя директора ГПНТБ России
канд. техн. наук Я.Л. Шрайберга

 

2-я часть перевода с английского языка издания Библиотеки Конгресса США USMARC Concise Formats (Форматы USMARC. Краткое описание) в редакции 1993 г. содержит изложение основных положений формата для авторитетных данных. Этот формат входит в систему форматов USMARC, определяющих правила представления в машиночитаемой форме библиографических, авторитетных, классификационных и других данных.

Работа по переводу и научному редактированию выполнена специалистами ГПНТБ России С.А. Беляниной, И.В. Мельник, А.Н. Паком, Р.А. Кругловой.

Отдел развития сетей и стандартов MARC

Служба распространения каталогизации Библиотеки Конгресса США (Вашингтон)

Форматы USMARC. Краткое описание = USMARC Concise Formats: В 3 ч. Ч.2. Формат USMARC для авторитетных данных /Пер. с англ. и науч. ред. С.А. Беляниной,
И.В. Мельник, А.Н. Пака, Р.А. Кругловой; Под общ ред. Я.Л. Шрайберга; ГПНТБ России. — М., 1997. — 61 с.

ПРЕДИСЛОВИЕ

ОБЩЕЕ ВВЕДЕНИЕ
Компоненты записи USMARC
Повторяемость поля и подполя
Альтернативные [переключающиеся] наборы графических символов
Символ-заполнитель и взаимосвязанные значения
Дисплейные константы
Правила распределения ответственности
Требования национального уровня (ТНУ)
Устаревшие определители содержания
Принятые типографские обозначения
Акронимы и сокращения, состоящие из начальных букв слов
Модификация документации
Документы, относящиеся к формату USMARC

АВТОРИТЕТНЫЕ ДАННЫЕ
Введение
Виды авторитетных записей
Организация перечня полей в кратком описании формата USMARC для авторитетных данных

ОПИСАНИЕ ФОРМАТА
Маркер
Справочник
Переменные контрольные поля
001 Контрольный номер
005 Дата и время последней транзакции
008 Элементы данных фиксированной длины
Поля переменных данных

Номера и коды – 0ХХ
010 Контрольный номер Библиотеки Конгресса
014 Связь с библиографической записью на сериальную или многотомную единицу
020 Международный стандартный книжный номер
022 Международный стандартный номер сериального издания
035 Контрольный номер системы
040 Источник каталогизации
042 Код подлинности [аутентичности]
043 Код географического региона
045 Хронологический период, относящийся к заголовку
050 Расстановочный шифр Библиотеки Конгресса
052 Классификационный код географического региона
053 Классификационный индекс БК
060 Расстановочный шифр Национальной медицинской библиотеки
066 Используемые наборы символов
070 Расстановочный шифр Национальной сельскохозяйственной библиотеки
072 Код тематической категории
073 Использование подзаголовка
082 Расстановочный шифр по Десятичной классификации Дьюи
083 Классификационный индекс Десятичной классификации Дьюи
09Х Локальные расстановочные шифры

Заголовки – 1ХХ
100 Заголовок – Имя лица
110 Заголовок – Наименование организации
111 Заголовок – Наименование мероприятия
130 Заголовок – Унифицированное заглавие
150 Заголовок – Тематический термин
151 Заголовок – Географическое название

Трассировки и ссылки
Описание подполей $i, $w $5
260 Комплексная ссылка "см." – Предмет
360 Комплексная ссылка "см. также " – Предмет
400 Трассировка ссылки "см." – Имя лица
410 Трассировка ссылки "см." – Наименование организации
411 Трассировка ссылки "см." – Наименование мероприятия
430 Трассировка ссылки "см." – Унифицированное заглавие
450 Трассировка ссылки "см." – Тематический термин
451 Трассировка ссылки "см." – Географическое название
500 Трассировка ссылки "см. также" – Имя лица
510 Трассировка ссылки "см. также" – Наименование организации
511 Трассировка ссылки "см. также" – Наименование мероприятия
530 Трассировка ссылки "см. также" – Унифицированное заглавие
550 Трассировка ссылки "см. также" – Тематический термин
551 Трассировка ссылки "см. также" – Географическое название
663 Комплексная ссылка "см. также" – Имя/Наименование
664 Комплексная ссылка "см." – Имя/Наименование
665 Историческая справка
666 Общая пояснительная справка – Имя/Наименование

Информация, относящаяся к обработке серии
640 Даты публикации серии и/или обозначение томов
641 Особенности нумерации серии
642 Образец нумерации серии
643 Место издания и издательство/издающая организация серии
644 Практика анализа серии
645 Практика трассировки серии
646 Практика систематизации серии

Примечания
667 Общее примечание, не предназначенное для пользователя
670 Источник, в котором найдены данные
675 Источник, в котором данные не найдены
678 Сокращенные сведения
680 Общее примечание, предназначенное для пользователя
681 Примечание к примеру трассировки предметного заголовка
682 Информация об исключенном заголовке
688 Примечание, относящееся к истории применения
880 Альтернативное [переключающееся] представление графических символов

УСТАРЕВШИЕ ОПРЕДЕЛИТЕЛИ СОДЕРЖАНИЯ

ISBN 5-85638-013-4
УДК 025.3:681.3.04

© Library of Congress, 1993
ISBN 0-8444-0615-5
© Перевод с английского языка, ГПНТБ России, 1997
ISBN 5-85638-013-4 (Россия)

(Оригинальное издание, Вашингтон; Библиотека Конгресса. Служба распространения каталогизации, 1993, ISBN 0-8444-0615-5)