ПОЛЯ ПЕРЕМЕННЫХ ДАННЫХ

Поля переменных данных 01Х-8ХХ идентифицируются в Справочнике меткой поля. Две позиции индикаторов находятся в начале каждого поля, а двухсимвольный код подполя предшествует каждому элементу данных в поле.

НОМЕРА И КОДЫ

Поля 01Х-09Х содержат контрольные номера, стандартные номера для связи, классификационные индексы и расстановочные шифры, а также другие элементы данных, связанные с библиографической записью.

Формат/ТНУ

К А К К М В С

Н Р Ф А У М И

 

010 КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР БИБЛИОТЕКИ У У У У У У У

КОНГРЕССА(НП) У У У У У У У

Уникальный номер, присвоенный записи USMARC Библиотекой Конгресса. Действующие префиксы USMARC для контрольных номеров БК публикуются в USMARC Format for Bibliographic Data.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Контрольный номер БК (НП) У У У У У У У

$b Контрольный номер NUCMC (National Union . У . . . . .

of Manuscript Collections — Национальный сводный

каталог антикварных собраний) (П)

$z Аннулированный/недействующий контрольный У У У У У У У

номер БК (П)

011 КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА Ф . . Ф Ф Ф Ф

ДЛЯ СВЯЗИ (НП)

Контрольный номер Библиотеки Конгресса логически взаимосвязанной записи USMARC.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Код подполя

$a Контрольный номер БК для связи (П) О . . О О О О

Контрольный номер БК, взятый из поля 001 или 010 записи USMARC, связываемой с единицей описания.

 

 

015 НОМЕР НАЦИОНАЛЬНОЙ БИБЛИОГРАФИИ (НП) Ф . Ф Ф . . Ф

Номер библиографической записи, содержащей каталогизационную информацию, полученную из иностранной Национальной библиографии.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . О О . . О

Коды подполей

$a Номер Национальной библиографии (П) О . О О . . О

$6 Элемент связи (НП) У . У У . . У

Номер связываемой метки ассоциированного поля и двухсимвольный порядковый номер наличия (выравнивается вправо; в неиспользованной позиции проставляется нуль), который связывает поля, содержащие графические представления альтернативные друг другу. Подполе $6 является первым подполем в поле и структурно представляется следующим образом: <связываемая метка>-<порядковый номер наличия>.

017 НОМЕР РЕГИСТРАЦИИ АВТОРСКОГО ПРАВА(П) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Номер регистрации авторского права или легальный депозитный номер для единицы описания, которая была приобретена с помощью копирайта или легального депозита.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Номер регистрации авторского права (П) О О О О О О О

$b Источник (Служба, присвоившая номер) (НП) О О О О О О О

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

018 КОД ПЛАТЫ ЗА КОПИРОВАНИЕ СТАТЬИ У . . . . . У

В СООТВЕТСТВИИ С АВТОРСКИМ ПРАВОМ (НП)

Уникальный идентификационный код для составной части монографии или сериального издания.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . . . . . О

Код подполя

$а Код платы за копирование статьи в соответствии О . . . . . О

с авторским правом (НП)

020 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ У У У У У У .

КНИЖНЫЙ НОМЕР (П)

ISBN, присвоенный монографической публикации регистрационным агентством каждой страны, участвующей в программе ISBN.

Поле может содержать условия приобретения единицы описания и сведения об аннулированных или недействующих номерах. Аббревиатура “ISBN”, текст “ISBN (invalid)” [ISBN (недействующий)], а также дефисы, включенные в номер, не приводятся в записи USMARC. (ISBN является элементом данных, который присваивается организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О .

Коды подполей

$a Международный стандартный книжный номер (НП) У У У У У У .

Действующий ISBN и любая уточняющая информация, приведенная в скобках. Аббревиатура “ISBN” и включенные в номер дефисы могут генерироваться.

$c Условия приобретения (НП) Ф Ф Ф Ф Ф Ф .

Цена или краткие сведения об условиях приобретения, а также любая уточняющая информация, приведенная в скобках.

$z Аннулированный/недействующий ISBN (П) У У У У У У .

Аннулированный или недействующий ISBN и любая уточняющая

информация, приведенная в скобках.

Аббревиатура “ISBN”, текст “ISBN (invalid)” [ISBN (недействующий)]

и включенные в номер дефисы могут генерироваться.

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У .

См. описание подполя $6 в поле 015.

022 МЕЖДУНАРОДНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР . . У . . . У

СЕРИАЛЬНОГО ИЗДАНИЯ (П)

ISSN, присвоенный сериальной публикации национальным центром Международной системы сериальных данных (ISDS). Аббревиатура “ISSN”, текст “ISSN (incorrect)”[ISSN (ошибочный)] и “ISSN (cancelled)” [ISSN (аннулированный)] не приводятся в записи USMARC. (ISSN является элементом данных, который присваивается организацией.)

Индикаторы

Первый Уровень международного интереса . . О . . . О

Значение, которое указывает, проявляется ли

к сериальному изданию международный интерес.

# Уровень международного интереса не определен . . У . . . У

Значение используется при перезаписи ISSN с издания или из библиографии всеми организациями, кроме участников Национальной программы сериальных данных (NSDP) и ISDS/Канада.

0 Сериальное издание имеет международное признание; . . У . . . У

полная запись, зарегистрированная ISDS

Значение используется только NSDP и ISDS/Канада.

1 Сериальное издание не имеет международного признания; . . У . . . У

сокращенная запись, зарегистрированная ISDS

Значение используется только NSDP и ISDS/Канада.

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) . . О . . . О

Коды подполя

$a Международный стандартный номер сериального . . У . . . У

издания (НП)

Действующий ISSN для сериального издания. Аббревиатура “ISSN” может генерироваться.

$y Ошибочный ISSN (П) . . У . . . У

Текст “ISSN (incorrect)” [ISSN (ошибочный)] может генерироваться.

$z Аннулированный ISSN (П) . . У . . . У

Текст “ISSN (cancelled)” [ISSN (аннулированный)] может генерироваться.

023 СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ФИЛЬМА . . . . . Н .

Поле зарезервировано для стандартного номера фильма до завершения разработки схемы нумерации фильмов.

024 СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ЗВУКОЗАПИСИ (П) . . . . У . .

Международный стандартный номер звукозаписи (ISRC) или Код универсального продукта (UPC) для звукозаписи. В записи UNIMARC не приводятся дефисы или пробелы, вставленные в UPC; они могут генерироваться как дисплейные константы, ассоциированные с содержанием подполей $а, $d, $z. (ISRC и UPC являются элементами данных, которые присваиваются организациями).

Индикаторы

Первый Тип стандартного номера . . . . О . .

Значение, определяющее тип стандартного кода, содержащегося в поле.

0 Международный стандартный код звукозаписи . . . . У . .

1 Код универсального продукта США для звукозаписи . . . . У . .

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) . . . . О . .

Коды подполей

$a Стандартный код звукозаписи (НП) . . . . О . .

$d Дополнительные коды, следующие за стандартным . . . . У . .

кодом (НП)

$z Аннулированный/недействующий код (П) . . . . У . .

$6 Элемент связи (НП) . . . . У . .

См. описание подполя $6 в поле 015.

025 НОМЕР ИНОСТРАННОГО ПРИОБРЕТЕНИЯ (П) Ф . . Ф . Ф Ф

Номер, присвоенный Библиотекой Конгресса единице, которая была приобретена в рамках одной из программ иностранного комплектования БК. (Номер является элементом данных, который присваивается организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . . О . О О

Код подполя

$a Номер иностранного приобретения (П) О . . О . О О

027 СТАНДАРТНЫЙ НОМЕР ТЕХНИЧЕСКОГО У . . У . . У

ОТЧЕТА [STRN] (П)

STRN, присвоенный техническому отчету. Присвоение номеров STRN координируется Национальной службой технической информации (NTIS), которая также обеспечивает регистрацию присвоения номеров. (STRN является элементом данных, который присваивается организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . . О . . О

Коды подполей

$a Стандартный номер технического отчета (НП) О . . О . . О

$z Аннулированный/недействующий STRN (П) У . . У . . У

028 ИЗДАТЕЛЬСКИЙ НОМЕР . . . . У . .

ДЛЯ МУЗЫКАЛЬНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ

Форматированный номер, присвоенный издателем звукозаписи или нотному печатному изданию. Если значение позиции второго индикатора указывает, что необходимо привести примечание, вводные словосочетания “Pl,no.:” или “Publisher’s no.:” [“Издательский номер:”] могут генерироваться, основываясь на значении первого индикатора. (Номер является элементом данных, который присваивается организацией).

Индикаторы

Первый Тип издательского номера . . . . О . .

Значение, определяющее тип издательского номера, записанного в этом поле.

0 Номер выпуска . . . . У . .

Номер, присвоенный издателем для идентификации выпуска или обозначения сериального издания.

1 Номер матрицы . . . . Ф . .

Номер, идентифицирующий эталон, с которого штампуется звукозапись.

2 Номер стереотипной формы . . . . У . .

Номер, присвоенный издателем печатной музыкальной публикации [нотному изданию].

3 Другой издательский номер . . . . У . .

Второй Примечание/контроллер добавочной записи . . . . О . .

0 Примечание и добавочная запись отсутствуют . . . . У . .

1 Примечание и добавочная запись требуются . . . . У . .

2 Примечание требуется, добавочная запись отсутствует . . . . У . .

3 Примечание отсутствует, добавочная запись требуется . . . . У . .

Коды подполей

$а Номер издателя (НП) . . . . О . .

$b Источник (НП) . . . . О . .

$6 Элемент связи (НП) . . . . У . .

См. описание подполя $6 в поле 015.

030 ОБОЗНАЧЕНИЕ CODEN(П) . . . . . . О

Обозначение CODEN для библиографического заглавия [сериального издания]. (Обозначение CODEN формируется Международной секцией CODEN Службы Chemical Abstracts. CODEN является элементом данных, присвоение которого осуществляется организацией.)

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . . . О

Коды подполей

$a CODEN (НП) . . . . . . О

Действующий CODEN для заглавия.

$z Аннулированный/недействующий CODEN (П) . . . . . . Ф

$6 Элемент связи (НП) . . . . . . У

См. описание подполя $6 в поле 015.

032 НОМЕР ПОЧТОВОЙ РЕГИСТРАЦИИ (П) . . . . . . Ф

Номер, присвоенный публикации, для которой определенная почтовая служба разрешила использовать специальный класс почтовых привилегий.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . . . О

Коды подполей

$a Номер почтовой регистрации (НП) . . . . . . О

Шесть цифровых символов, выравниваемых вправо; каждая неиспользованная позиция содержит нуль.

Дефис, который может присутствовать в номере на печатном источнике между третьей и четвертой цифрами, в записи USMARC не приводится. Он может генерироваться.

$b Источник (Служба, присвоившая номер) (НП) . . . . . . О

$6 Элемент связи (НП) . . . . . . У

См. описание подполя $6 в поле 015.

033 ДАТА/ВРЕМЯ И МЕСТО СОБЫТИЯ (П) Ф Ф . . Ф Ф .

Форматированные дата/время и/или закодированное место создания, фиксации или трансляции, ассоциированные с событием или обнаруженным естественно появившимся объектом. Эта информация в текстовой форме содержится в поле 518 (Примечание о дате/времени и месте события).

Индикаторы

Первый Тип даты в подполе $a О О . . О О .

Значение, определяющее тип информации о дате, записанной в подполе $a.

# Информация о дате отсутствует У У . . У У .

Поле не содержит подполя $a.

0 Отдельная дата У У . . У У .

1 Множество единичных дат У У . . У У .

Значение также используется для двух последовательных дат.

2 Ряд дат У У . . У У .

Даты создания, фиксации или выявления, охватывающие более двух последовательных дней, и даты неизвестные или слишком многочисленные для перечисления.

Второй Тип события О О . . О О .

Значение, определяющее тип информации о событии, которая записана в этом поле.

# Информация отсутствует У У . . У У .

0 Фиксация У У . . У У .

Запись звука, съемка визуальных изображений или производство единицы описания, включая создание единицы описания за исключением процессов звукозаписи или киносъемки.

1 Трансляция У У . . У У .

Трансляция или перетрансляция звуковых или визуальных изображений.

2 Обнаружение У У . . У У .

Обнаружение появившегося объекта естественного происхождения.

Коды подполей

$a Форматированная дата/время (П) У У . . У У .

Семнадцать символов, записанных по формуле yyyymmddhhmm+hmm, которые указывают действительную или приблизительную дату (yyyymmdd)/время (hhmm) фиксации, выявления или трансляции и информацию Фактора дифференцированного времени (+hhmm). Дефис (-) используется для неизвестных цифр в сегменте год/месяц/день. В каждом сегменте данные выравниваются вправо, и каждая неиспользованная позиция содержит нуль.

$b Классификационный код географического региона (П) У У . . У У .

Код, содержащий от четырех до шести цифровых символов, для обозначения основного географического региона, ассоциированного с единицей описания. Источником кода является Library of Congress Classification-Class G (буква G перед кодом опускается), ведение которой осуществляется БК.

$c Классификационный код географического подрегиона (П) У У . . У У .

Буквенно-цифровой номер Кеттера из перечня Class G или расширенного перечня Кеттера представляет подрегион географического региона, закодированного в подполе $b. Номера Кеттера для населенных пунктов США опубликованы в перечнях Geographic Cutters. Ведение перечней Сlass G, Geographic Cutters, а также расширенных перечней Кеттера осуществляется БК.

$3 Специфицированные материалы (НП) Ф Ф . . Ф Ф .

Часть описанных материалов, для которых применяется это поле.

$6 Элемент связи (НП) У У . . У У .

См. описание подполя $6 в поле 015.

034 КОДИРОВАННЫЕ МАТЕМАТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ (П) У . . О . . У

Кодированная форма математических данных, которые содержатся в библиографической записи в поле 255 (Область математических данных).

Индикаторы

Первый Тип масштаба О . . О . . О

Значение, определяющее тип масштаба, содержащегося в поле.

0 Масштаб не определен/масштаб не записан У . . У . . У

В поле 255 масштаб не указан.

1 Один масштаб У . . У . . У

3 Ряд масштабов У . . У . . У

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О . . О . . О

Коды подполей

$a Категория масштаба (НП) О . . О . . О

Односимвольный код, обозначающий тип масштаба единицы описания.

a — Линейный масштаб У . . У . . У

b — Угловой масштаб У . . У . . У

Используется для морских карт.

z — Другой тип масштаба У . . У . . У

$b Константа отношения линейного горизонтального У . . У . . У

масштаба (П)

Знаменатель представленной дроби для горизонтального масштаба.

$c Константа отношения линейного вертикального У . . У . . У

масштаба (П)

Знаменатель представленной дроби для вертикального масштаба.

$d Координаты — самая западная долгота (НП) У . . У . . У

$e Координаты — самая восточная долгота (НП) У . . У . . У

$f Координаты — самая северная широта (НП) У . . У . . У

$g Координаты — самая южная широта (НП) У . . У . . У

Подполя $d, $e, $f и $g всегда приводятся вместе. Каждое имеет восемь символов в длину и состоит из данных о полушарии, градусах, минутах и секундах, записанных по формуле hdddmmss.

Подэлементы градус, минута и секунда выравниваются вправо; в каждой неиспользованной позиции приводится нуль.

$h Угловой масштаб (П) У . . У . . У

Масштаб для небесных карт.

$j Cклонение — северная граница (НП) У . . У . . У

$k Склонение — южная граница (НП) У . . У . . У

Каждое подполе $j и $k имеет восемь символов в длину и состоит из данных о полушарии, градусе, минутах и секундах cклонения звездной карты, записанных по формуле hdddmmss. Подэлементы градус, минута и секунда выравниваются вправо; в каждой неиспользованной позиции приводится нуль.

$m Прямое восхождение — восточная граница (НП) У . . У . . У

$n Прямое восхождение — западная граница (НП) У . . У . . У

Каждое подполе $m и $n имеет шесть символов в длину и состоит из данных о прямом восхождении звездной карты, записываемых по формуле hhmmss. Каждый подэлемент выравнивается вправо, в каждой неиспользованной позиции приводится нуль.

$p Равноденствие (НП) У . . y . . У

Год или год и месяц звездной карты, записанные по формуле yyyy.mm.

$6 Элемент связи (НП) У . . У . . У

См. описание подполя $6 в поле 015.

035 КОНТРОЛЬНЫЙ НОМЕР СИСТЕМЫ (П) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Контрольный номер записи, присвоенный системой, за исключением той системы, контрольный номер которой записан в поле 001 или 010 библиографической записи.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Контрольный номер системы (НП) О О О О О О О

Контрольному номеру записи предшествует символ NUC (заключенный в круглые скобки) для организации, составившей этот номер. (Символ NUC проставляется по перечню Symbols of American Libraries и является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$z Аннулированный/недействующий У У У У У У У

контрольный номер системы (П)

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У У

См. описание подполя $b в поле 015.

036 ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ НОМЕР (НП) . . Ф . . . .

Первоначальный номер, присвоенный компьютерному файлу производителем на стадии анализа после генерации файла. Вводный текст “Original study:” [“Первоначальное присвоение:”] может генерироваться на основе метки поля.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . О . . . .

Коды подполей

$a Первоначально присвоенный номер (НП) . . О . . . .

$b Источник (Организация, присвaивающая номер) (НП) . . У . . . .

$6 Элементы связи (НП) . . У . . . .

См. описание подполя $6 в поле 015.

037 ИНВЕНТАРНЫЙ НОМЕР (П) Ф . Ф Ф Ф Ф Ф

Информация, необходимая для заказа единицы описания или ее репродуцирования.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . О О О О О

Коды подполей

$a Инвентарный номер (НП) О . О О О О О

Номера, присвоенные распространителем или издателем, также записываются в это подполе.

$b Источник (служба, присваивающая номер) (НП) О . О О О О О

$c Условия приобретения (П) Ф . Ф . . Ф .

$f Форма выпуска (П) Ф . Ф . . Ф .

$6 Элемент связи (НП) У . У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

040 ИСТОЧНИК КАТАЛОГИЗАЦИИ (НП) О О О О О О О

Символ NUC или наименование организации(й), которая создала оригинал библиографической записи, присвоила определители содержания USMARC, переписала или преобразовала запись в машиночитаемую форму или модифицировала существующую запись USMARC (за исключением дополнительных символов, относящихся к фондам). Эти данные и коды в 008/39 (Источник каталогизации) определяют исполнителей, ответственных за библиографическую запись. (Cимвол NUC проставляется по перечню Symbols of American Libraries. Символ является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Служба первичной каталогизации (НП) У У У У У У У

$b Язык каталогизации (НП) У У У У У У У

Код USMARC для языка, используемого в текстовой части записи. Источником кода является перечень USMARC Code List for Languages, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

$c Служба перезаписи или преобразования (НП) О О О О О О О

$d Служба модификации (П) У У У У У У У

$e Правила описания (НП) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Код USMARC для правил каталогизации или непосредственно заглавие правил, используемых при составлении записи, если требуется более подробная информация, чем представленная кодом в Маркере/18 (Форма описательной каталогизации). Источником кода является перечень USMARC Code List for Relators, Sources, Description Conventions, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

041 КОД ЯЗЫКА (НП) У У У У У У У

Коды USMARC для языков, ассоциированных с единицей описания, если кода языка в поле 008/35-37 недостаточно для передачи полной информации о многоязычной единице описания или переводе. Источником кода является перечень USMARC Code List for Languages, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

Индикаторы

Первый Индикатор перевода О . О . О . О

Значение, которое указывает, является ли единица описания переводом или включает перевод.

0 Единица описания не является переводом/не включает У . У . У . У

перевод

1 Единица описания является переводом или У . У . У . У

включает перевод

Первый Не определен; позиция содержит пробел (#) . О . О . О .

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Код языка текста/звуковой дорожки или отдельного О О У О У У О

заглавия (НП)

Первый код языка в подполе $a содержится также в поле 008/35-37 (язык); незаполненные позиции символов 35-37 содержат пробелы (###).

$b Код языка резюме или реферата/титров или У . У . У У У

субтитров (НП)

Язык резюме или реферата/титров или субтитров, который отличается от кода языка, приведенного в поле 008/35-37.

$d Код языка текста для пения или речи (НП) . . . . У . .

Язык текста для пения или речи, содержащегося в звукозаписи.

$e Код языка либретто (НП) . . . . У . .

Язык печатного текста вокально/текстового содержания произведения.

$f Код языка оглавления (НП) . . Ф . . . Ф

Язык оглавления произведения, который отличается от языка текста.

$g Код языка сопроводительного материала, . . У . У У .

за исключением либретто (НП)

Язык важного сопроводительного материала, кроме резюме (подполе $b) или либретто (подполе $e).

$h Код языка текста оригинала и/или промежуточных У У У . У . У

переводов (П)

Коды для промежуточных переводов предшествуют кодам языков оригинала.

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

042 КОД ПОДЛИННОСТИ (АУТЕНТИЧНОСТИ) (НП) У . У У У У У

Один и более кодов, которые обозначают центр, устанавливающий подлинность записи в национальной базе данных. Коды ассоциируются со специальными службами, определяющими подлинность записи.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . О О О О О

Код подполя

$a Код подлинности (аутентичности) (П) О . О О О О О

Код присваивается центром, устанавливающим подлинность для указания того, что запись была просмотрена по специальному методу.

lc Библиотека Конгресса . . . . . . У

Элементы описания и заголовки [рубрики]

проверены БК.

lccopycat Каталогизация копий Библиотекой У . У У У У .

Конгресса

Каталогизация БК, основанная на записи

другой организации; все заголовки

[рубрики] проверены БК

(за исключением заголовков [рубрик]

не-LCSH).

lccopycat-nm Каталогизация копий Библиотекой У . У У У У .

Конгресса — почти совпадающая

Каталогизация БК, основанная на сущест-

вующей записи для разных изданий,

версий или форматов единицы описания.

Элементы описания соответствуют единице

описания, имеющейся в наличии. Все

заголовки [рубрики] (за исключением

заголовков не-LCSH) проверены БК.

lcd Полное согласованное применение . . . . . . У

CONSER

Элементы описания и рубрики провере- ны БК или участником программы CONSER, устанавливающим подлин- ность.

lcllh Библиотека испанских законов У . . . . . .

в составе БК

Каталогизация БК, основанная на эле- ментах описания из Указателя БК к

Hispanic Legislation file (Файлу испан- ских законов); имена и наименования для заголовков сверены по авторитетно- му файлу имен и наименований БК.

lcnuc Национальный сводный каталог У . У У У У .

Элементы описания отредактированы и заголовки сверены по релевантному авто- ритетному файлу для включения в файл NUC Библиотеки Конгресса.

lcnccp Программа БК по национальной У . . . . . .

координированной каталогизации

Описания соответствуют AACR2; все

заголовки имеются в авторитетных фай- лах БК.

lcnitrate Собрание БК фильмов на нитратной . . . . . У .

пленке

Каталогизация БК основана на элемен- тах описания из инвентаризированного файла собрания БК фильмов на нитрат- ной пленке; наименования заголовков не проверены по авторитетному файлу имен и наименований БК.

msc Неполное согласованное применение . . . . . . У

программы CONSER

Элементы описания проверены БК или полноправным участником программы CONSER; один или более заголовков не были найдены по релевантному автори- тетному файлу.

nsdp Национальная программа данных . . . . . . У

сериальных изданий (NSDP)

Элементы данных ISDS

проверены NSDP

nlc Национальная библиотека Канады . . . . . . У

Элементы описания и заголовки прове- рены Национальной библиотекой Кана- ды.

ntсcf Файл ссылок Национального центра У . . . . . .

переводов БК

Каталогизация БК основана на элемен- тах описания из файла ссылок Нацио- нального центра переводов БК; наиме- нования заголовков не сверены по авто- ритетному файлу имен и наименований БК.

isds/c ISDS/Канада . . . . . . У

Элементы данных ISDS проверены ISDS/Канада.

xlc БК не рассматривает единицу описания . . . . . . У

в качестве сериального издания

xnsdp NSDP не рассматривает единицу описания

в качестве сериального издания . . . . . . У

xnlc NLC не рассматривает единицу описания

в качестве сериального издания . . . . . . У

xisds/c SDS/Канада не рассматривает единицу

описания в качестве сериального издания . . . . . . У

043 КОД ГЕОГРАФИЧЕСКОГО РЕГИОНА (НП) У У У . У У У

Записывается не более трех кодов USMARC для географических регионов, ассоциированных с единицей описания. Длина каждого кода — семь символов. Источником кода является перечень “USMARC Code List for Geographic Areas”, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О . О О О

Код подполя

$a Код географического региона (П) О О О . О О О

044 КОД СТРАНЫ-ПРОИЗВОДИТЕЛЯ (НП) . . . . Ф У .

Коды USMARC для страны-производителя, если кода в поле 008/15-17 (Место публикации, производства или исполнения) недостаточно для получения исчерпывающей информации о единице описания, произведенной более чем в одной стране. Источником кода является перечень “USMARC Code List of Countries”, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . О О .

Код подполя

$a Код страны-производителя (П) . . . . О О .

Первый код в подполе $a содержится также в поле 008/15-17.

045 ХРОНОЛОГИЧЕСКИЙ ПЕРИОД,

ОТНОСЯЩИЙСЯ К СОДЕРЖАНИЮ (НП) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Код хронологического периода (подполе $a) и/или форматированный хронологический период (подполе $b и/или $c), ассоциированный с единицей описания.

Индикаторы

Первый Тип хронологического периода, указанного

в подполе $b или $c О О О О О О О

Значение, которое указывает, представлено ли в поле 045 подполе $b или $c, и, если представлено, определяет тип хронологического периода, содержащегося в подполе.

# Подполе $b или $c отсутствует У У У У У У У

0 Одна дата/время У У У У У У У

1 Множество отдельных дат/времен У У У У У У У

Представлено несколько подполей $b и/или $c; каждое содержит форматированные дату/время.

2 Ряд дат/времен У У У У У У У

Представлены два подполя $b и/или $c, вместе они выражают ряд дат и/или времен.

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Код хронологического периода (П) У У У У У У У

Четырехсимвольный буквенно-цифровой код из Таблицы кодов хронологического периода (Time Period Code Table) для хронологических периодов до Рождества Христова (B.C.) и Нашей Эры (A.D.). Таблица приведена в полном издании USMARC Format for Bibliographic Data в описании поля 045.

$b Форматированный хронологический период от 9999 г. У У У У У У У

до Рождества Христова и Нашей Эры

Хронологический период, записанный по формуле yyyymmddhh, которому предшествует код эры (“c” — при B.C. и “d” при A.D.).

$c Форматированный хронологический период ранее 9999 г. У У У У У У У

до Рождества Христова (П)

Хронологический период, который состоит из стольких цифровых символов, сколько необходимо для представления числа ранее 9999 г. до Рождества Христова.

046 КОД ТИПА ДАТЫ, ДАТА 1, ДАТА 2 Ф Ф . Ф Ф Ф .

(ДАТЫ ДО B.C.) (НП)

Дата единицы информации, которая не может быть записана в поле 008/06-14 (Тип даты/статус публикации; дата 1; дата 2), потому что она включает одну или более дат до Рождества Христова.

При использовании поля 046 поле 008/06 содержит код b (Даты не представлены, так как являются датами до Рождества Христова), и каждая позиция символов 008/07-14 содержит пробел #. В поле 046 дата, которая имеет менее четырех цифр в длину, не выравнивается вправо, неиспользованные позиции не содержат нулей.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О . О О О .

Коды подполей

$а Тип кода даты (НП) О О . О О О .

с — Действительная дата и дата авторского права У . . У У У .

i — Дата охвата собрания (подборки) . У . . У У .

k — Ряд лет, относящихся к объему собрания(подборки) . У . . . У .

m — Множество дат У . . У У У .

n — Дата неизвестна; предположительно относится У У . У У У .

к периоду до Рождества Христова

p — Дата распространения/реализации/выпуска и . . . . У У .

производства/сеанса звукозаписи, если даты

отличаются друг от друга

q — Сомнительная дата У У . У У У .

r — Дата перепечатки/переиздания и оригинала У У . У У У .

s — Отдельная неизвестная дата/предполагаемая дата У У . У У У .

$b Дата 1 (дата до Рождества Христова) (НП) У У . У У У .

$c Дата 1 (дата нашей эры) (НП) У У . У У У .

Поле должно также содержать подполе $d.

$d Дата 2 (дата до Рождества Христова) (НП) У У . У У У .

$е Дата 2 (дата нашей эры) (НП) У У . У У У .

Поле должно также содержать подполе $b.

047 ФОРМА КОМПОЗИЦИИ (НП) . . . . Ф . .

Специальные коды, которые обозначают форму композиции печатного или рукописного нотного издания и музыкальных звукозаписей, когда приводится более одного кода работы (008/18-19, Форма композиции, код mu).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . О . .

Код подполя

$а Код формы композиции (П) . . . . О . .

Двухсимвольные буквенные коды, список которых приведен в описании поля 008-Музыкальные произведения, /18-19 (Форма композиции).

048 КОД КОЛИЧЕСТВА ИНСТРУМЕНТОВ ИЛИ ГОЛОСОВ . . . . Ф . .

Двухсимвольный буквенный код, обозначающий средство исполнения для музыкальной группы. Список кодов приведен в описании поля 048 USMARC Format for Bibliographic Data. Kаждый код может сопровождаться двухцифровым числом (01-99), обозначающим количество групп или исполнителей.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . О . .

Коды подполей

$а Исполнитель или ансамбль (П) . . . . У . .

$b Солист (П) . . . . У . .

050 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА (П)

Классификационный индекс или расстановочный шифр, который проставляется на основе классификации Library of Congress Classification или LC Classification-Additions and Changes. Скобки, в которые обычно заключают альтернативные классификационные/расстановочные шифры, не приводятся в записи USMARC. Они могут генерироваться в случае наличия повторяющихся подполей $а.

Индикаторы

Первый Наличие в фонде БК О О О О О О О

Значение, указывающее, имеется ли единица описания в фондах БК.

# Информация отсутствует У У У У У У У

Расстановочный шифр присвоен не БК, а другой организацией.

0 Единица описания имеется в фонде БК У У У У У У У

Может использоваться организациями при перезаписи с экземпляра БК, на котором расстановочный шифр не заключен в скобки, и ему не предшествует символ Мальтийского Креста.

1 Единица описания отсутствует в БК У У У У У У У

Может использоваться организациями при перезаписи с экземпляра БК, на котором расстановочный шифр заключен в скобки или ему предшествует символ Мальтийского креста. Скобки, в которые обычно заключают расстановочные шифры единиц описания, отсутствующих в фонде БК, не приводятся в записи USMARC; они могут генерироваться.

 

Второй Источник расстановочного шифра О О О О О О О

Значение, указывающее, присвоен ли расстановочный шифр, Библиотекой Конгресса или другой организацией.

0 Присвоен БК У У У У У У У

Может использоваться организациями при перезаписи с экземпляра БК.

4 Присвоен не БК, а другой организацией У У У У О У У

Запись может содержать только одно из полей со значением 4 в позиции второго индикатора.

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) О О О О О О О

(Классификационный индекс является элементом данных, который устанавливается авторитетной организацией).

$b Номер единицы описания (НП) У У У У У У У

Организации, которые используют Авторские трехсимвольные таблицы Кеттера (Cutter-Sanborn Three-Figure Author Table), могут присваивать единице описания номера [авторские знаки], основываясь на практике БК и выполняя процедуры в соответствии с Руководством по предметной каталогизации и составлению топографического каталога (Subject Cataloging Manual: Shelflisting).

$3 Специфицированные материалы (НП) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

См. описание подполя $3 в поле 033.

051 СВЕДЕНИЯ О ЭКЗЕМПЛЯРЕ, ВЫПУСКЕ, У . У . У У У

ОТТИСКЕ БИБЛИОТЕКИ КОНГРЕССА (П)

Информация, которой БК дополняет библиографическую запись, относится к экземплярам, выпускам и/или оттискам единицы описания, имеющимся в ее фонде.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . О . О О О

Коды подполей

$а Индекс классификации (НП) О . О . О О О

$b Номер единицы (НП) У . У . У У У

$c Информация о экземпляре (НП) О . О . О О О

052 КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ КОД Ф Ф Ф О Ф Ф Ф

ГЕОГРАФИЧЕСКОГО РЕГИОНА(П)

Код основного географического региона и любых относящихся к нему подрегионов, ассоциируемых с единицей описания. Классификационный код географического региона присваивается по классификации БК Library of Congress Classification — Class G и расширенным перечням номеров Кеттера для наименования местностей, ведение которых осуществляется Библиотекой Конгресса.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$a Классификационный код географического региона (НП) О О О О О О О

Четырех-шестисимвольный цифровой код основного географического региона, ассоциируемого с единицей описания. Код устанавливается по схеме класса G классификации БК, причем в записи буква G опускается.

$b Классификационный код географического подрегиона (П) У У У У У У У

Буквенно-цифровой код, присваиваемый по расширенным таблицам Кеттера, обозначает подрегион географического региона, закодированного в подполе $а. Кеттеровские номера для местностей США опубликованы в таблицах Geographic Cutters, ведение которых осуществляется Библиотекой Конгресса.

 

055 РАССТАНОВОЧНЫЕ ШИФРЫ/КЛАССИФИКАЦИОННЫЕ Ф . Ф Ф Ф Ф Ф

ИНДЕКСЫ, ПРИСВОЕННЫЕ В КАНАДЕ (П)

Классификационный индекс или расстановочный шифр, присвоенный Национальной библиотекой Канады (НБК) или сотрудничающей с ней библиотекой Канады.

Индикаторы

Первый Наличие в фонде НБК О . О О О О О

Значение, которое указывает, имеется ли единица описания в фондах НБК.

# Информация не предоставляется У . У У У У У

Расстановочный шифр/классификационный индекс присвоен не НБК, а другой организацией.

0 Работа хранится в фонде НБК У . У У У У У

1 Работа отсутствует в фонде НБК У . У У У У У

Второй Тип, полнота, источник классификационного

индекса/расстановочного шифра О . О О О О О

Значение, указывающее, является ли индекс/расстановочный шифр полным или неполным индексом БК, который присваивается НБК или сотрудничающей библиотекой; индексом, присвоенным НБК или сотрудничающей библиотекой на основе документации БК; индексом/расстановочным шифром, присвоенным НБК или сотрудничающей библиотекой на основе классификационной схемы, отличной от схем БК, НМБ (поле 060), Универсальной Десятичной Классификации (поле 080) или Десятичной Классификации Дьюи (поле 082).

0 Расстановочный шифр, основанный на таблице БК,

присвоенный НБК У . У У У У У

1 Полный классификационный индекс БК, присвоенный НБК У . У У У У У

2 Неполный классификационный индекс БК, У . У У У У У

присвоенный НБК

3 Расстановочный шифр, основанный на таблице БК,

присвоенный сотрудничающей библиотекой У . У У У У У

4 Полный классификационный индекс БК,

присвоенный сотрудничающей библиотекой У . У У У У У

5 Неполный классификационный индекс БК,

присвоенный сотрудничающей библиотекой У . У У У У У

6 Другой расстановочный шифр, присвоенный НБК У . У У У У У

7 Другой классификационный индекс, присвоенный НБК У . У У У У У

8 Другой расстановочный шифр, присвоенный

сотрудничающей библиотекой У . У У У У У

9 Другой классификационный индекс,

присвоенный сотрудничающей библиотекой У . У У У У У

Коды подполей

$а Классификационный индекс (НП) О . О О О О О

$b Номер единицы описания [авторский знак

по таблице Кеттера] (НП) У . У У У У У

$2 Источник расстановочного шифра/классификационного

индекса (НП) У . У У У У У

Код USMARC, идентифицирующий классификационную таблицу, используемую для присвоения расстановочного шифра/классификационного индекса, если позиция второго индикатора содержит значение 6, 7, 8 или 9. Источником кода является перечень USMARC Code List of Relators, Sources, Description Conventions, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

060 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР НАЦИОНАЛЬНОЙ Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

МЕДИЦИНСКОЙ БИБЛИОТЕКИ (П)

Классификационный индекс или расстановочный шифр проставляется в соответствии с National Library of Medicine Classification (таблицы QS-QZ или W) или Library of Congress Classification, которая используется НМБ для второстепенных или взаимосвязанных тем. Легенда DNLM (изображение на дисплее, применяемое в НМБ): число из арабских цифр, предшествующее расстановочному шифру НМБ, а также скобки, в которые заключается полное сообщение, не приводятся в записи USMARC. Они могут генерироваться на основе метки поля. Пробел — косая черта — пробел, отделяющие альтернативные расстановочные шифры НМБ, не приводятся в записи USMARC; они могут генерироваться на основе присутствия повторных подполей $а.

Индикаторы

Первый Наличие в фонде НМБ О О О О О О О

Значение, определяющее наличие единицы описания в фондах НМБ.

# Информация не предоставляется У У У У О У У

Расстановочный шифр присвоен не НМБ, а другой организацией.

0 Единица описания имеется в фонде НМБ У У У У Н У У

1 Единица описания отсутствует в фонде НМБ У У У У Н У У

Второй Источник расстановочного шифра О О О О О О О

0 Присвоенный НМБ У У У У Н У У

4 Присвоенный не НМБ, а другой организацией У У У У О У У

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) О О О О О О О

$b Номер единицы описания (НП) У У У У У У У

НМБ использует таблицы Кеттера Cutter-Sanborn Three-Figure Author Table и специальную схему кеттеровских номеров в классах W 1 и W 3 для составления номеров единиц описания.

061 СВЕДЕНИЯ О ЭКЗЕМПЛЯРЕ . . . . . . Ф

НАЦИОНАЛЬНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ БИБЛИОТЕКИ (П)

Информация, которой НМБ дополняет библиографическую запись, относится ко вторым экземплярам или комплектам единицы описания, имеющимся в фондах библиотеки.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) . . . . . . О

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) . . . . . . О

$b Номер единицы описания (НП) . . . . . . У

$с Информация о экземпляре (НП) . . . . . . У

066 ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ НАБОРЫ СИМВОЛОВ (НП) У У У У У У У

Информация, указывающая, что набор символов, используемый в записи, отличается от наборов символов ANSEL, ASCII или субиндексов или супериндексов греческого набора USMARC. Детальное описание стандартных переключающих последовательностей, используемых в записях USMARC, приведено в формате USMARC в разделе Specifications for Record Structure, Character Sets, Tapes.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$а Обозначение набора символов, не являющегося Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

по умолчанию набором ASCII GO

Промежуточные и финальные символы переключающей последовательности, которая обозначает и вызывает набор символов, не являющийся по умолчанию набором ASCII или USMARC GO.

$b Обозначение набора символов, не являющегося Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

по умолчанию набором ANSEL G1 (НП)

Промежуточные и финальные символы переключающей последовательности, которая обозначает и вызывает набор символов, не являющийся по умолчанию набором ANSEL G1.

$с Идентификация альтернативного (переключающегося)

набора графических символов (П) О О О О О О О

Промежуточные и финальные символы переключающей последовательности, которая обозначает альтернативный набор графических символов, используемый в записи.

070 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР НАЦИОНАЛЬНОЙ Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ (П)

Классификационный индекс или расстановочный шифр присваивается Национальной сельскохозяйственной библиотекой — НСБ.

Индикаторы

Первый Наличие в фонде НСБ О О О О О О О

Значение, которое указывает, имеется ли единица описания в фондах НСБ.

0 Единица описания имеется в НСБ У У У У Н У У

1 Единица описания отсутствует в НСБ У У У У Н У У

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) О О О О О О О

$b Номер единицы описания (НП) У У У У У У У

071 СВЕДЕНИЯ О ЭКЗЕМПЛЯРЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ Ф . . . . . Ф

СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ БИБЛИОТЕКИ

Информация, которой НСБ дополняет библиографическую запись, относится ко вторым экземплярам или комплектам единицы описания, имеющимся в фонде библиотеки.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . . . . . О

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) О . . . . . О

$b Номер единицы описания (НП) Н . . . . . Н

$c Информация о экземпляре У . . . . . У

072 КОД ТЕМАТИЧЕСКОЙ КАТЕГОРИИ (П) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Код тематической категории, которая ассоциируется с единицей описания.

Индикаторы

Первый Не определен: позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Второй Источник кода О О О О О О О

Значение, определяющее источник кода тематической категории.

0 Перечень кодов тематической категории У У У У У У У

Национальной cельскохозяйственной библиотеки

Код тематической категории устанавливается на основе перечня AGRIS: Subject Categories, ведение которого осуществляется НСБ.

7 Код источника приведен в подполе $2 У У У У У У У

Код USMARC для источника содержится в подполе $2.

Коды подполей

$а Код тематической категории (НП) О О О О О О О

Код для широкой тематической категории, ассоциируемой с единицей описания.

$х Код подраздела тематической категории (П) У У У У У У У

Уточнение широкой тематической категории, код которой приведен в подполе $а.

$2 Код источника (НП) У У У У У У У

Код USMARC, который идентифицирует тезаурус, используемый для присвоения кода тематической категории, когда позиция второго индикатора этого поля содержит значение 7. Источником кода является перечень USMARC Code List for Relations, Sources, Description Conventions, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

$6 Элемент связи (НП) У У У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

074 НОМЕР GPO ДЛЯ ЕДИНИЦЫ ОПИСАНИЯ (П) Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Номер, присвоенный публикациям Службой правительственной печати США (US Government Printing Office — GPO) для организации их распространения в пределах Депозитарной библиотечной системы.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О О О О О О О

Код подполя

$а Номер GPO для единицы описания (П) О О О О О О О

Номер присваивается в соответствии с перечнем List of Classes of United States Government Publications Available for Selection by Depository Libraries, ведение которого осуществляется Службой правительственной печати. Текст “GPO Item No:” [“Номер GPO:”] может генерироваться.

$z Аннулированный/недействующий номер единицы У У У У У У У

описания (П)

080 ИНДЕКС УНИВЕРСАЛЬНОЙ ДЕСЯТИЧНОЙ Ф . Ф Ф Ф Ф Ф

КЛАССИФИКАЦИИ (НП)

Индекс проставляется на основе таблиц Universal Decimal Classification.

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . О О О О О

Код подполя

$а Индекс Универсальной десятичной классификации (П) О . О О О О О

082 РАССТАНОВОЧНЫЙ ШИФР ПО Ф . Ф . Ф Ф Ф

ДЕСЯТИЧНОЙ КЛАССИФИКАЦИИ ДЬЮИ (П)

Классификационный индекс устанавливается по таблицам Dewey Decimal Classification (DDC), Abridged Dewey Decimal Classification и/или DC&: Dewey Decimal Classification Additions, Notes and Decisions, ведение которых осуществляется Библиотекой Конгресса. Скобки, в которые заключен индекс DDC, проставленный на печатной продукции, в записи USMARC не приводятся. Они могут генерироваться на основе метки поля.

Индикаторы

Первый Тип издания О . О . О О О

Значение, указывающее, что классификационный индекс получен из полного или сокращенного издания классификции.

0 Полное издание У . У . У У У

1 Сокращенное издание У . У . У У У

Второй Источник расстановочного шифра О . О . О О О

0 Присвоен БК У . У . У У У

4 Присвоен не БК, а другой организацией У . У . У У У

См. описание второго индикатора в поле 050.

Коды подполей

$а Классификационный индекс (П) О . О . О О О

$b Номер единицы описания (НП) У . У . У У У

$2 Номер издания (НП) О . О . О О О

Номер издания классификации, на основе которого присвоен классификационный индекс.

 

086 КЛАССИФИКАЦИОННЫЙ ИНДЕКС У . У У У У У

ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ДОКУМЕНТА (П)

Классификационный индекс, присвоенный документам определенными службами в странах, которые имеют программу классификации правительственных документов.

Индикаторы

Первый Номер источника О . О О О О О

Значение, определяющее источник классификационного индекса.

# Источник определен в подполе $2 У . У У У У У

Программа классификации, кроме использующей схемы США или Канады.

0 Ответственный за систему классификации документов У . У У У У У

Присваивается Службой правительственной печати. Текст “Supt.of Docs.no.:” [“Номер отв.:”] может генерироваться.

1 Публикации правительства Канады: схема классификации У . У У У У У

Второй Не определен; позиция содержит пробел (#) О . О О О О О

Коды подполей

$а Классификационный индекс (НП) О . О О О О О

$z Аннулированный/недействующий индекс (П) У . У У У У У

$2 Источник индекса (НП) У . У У У У У

Код USMARC, обозначающий схему классификации правительственного документа, используемую для присвоения индекса, когда позиция второго индикатора содержит значение #. Код может использоваться для генерирования дисплейной константы с целью идентификации источника классификационного индекса. Источником кода является перечень USMARC Code List of Relators Sources, Description Conventions, ведение которого осуществляется Библиотекой Конгресса.

$6 Элемент связи (НП) У . У У У У У

См. описание подполя $6 в поле 015.

088 НОМЕР ОТЧЕТА (П) У . . У . . У

Номер отчета, не являющийся Стандартным номером технического отчета (поле 027). (Номер присваивается организацией и является элементом данных локального значения).

Индикаторы Не определены; каждая позиция содержит пробел (#) О . . О . . О

Коды подполей

$а Номер отчета (НП) О . . О . . О

$6 Элемент связи (НП) У . . У . . У

См. описание подполя $6 в поле 015.

09X ЛОКАЛЬНЫЕ РАССТАНОВОЧНЫЕ ШИФРЫ Ф Ф Ф Ф Ф Ф Ф

Поля 090-099 зарезервированы для использования и определения локального расстановочного шифра.