ОПИСАНИЕ ФОРМАТА

Формат/ТНУ

К А К К М В С

Н Р Ф А У М И

МАРКЕР О О О О О О О

Фиксированное поле, которое содержит первые 24 позиции символов (00-23) каждой записи и обеспечивает информацию для обработки записи.

00-04 Длина логической записи О О О О О О О

Генерируемая компьютером пятисимвольная цифровая последовательность, определяющая длину записи в целом.

05 Статус записи О О О О О О О

Односимвольный код, определяющий отношение записи

к файлу.

а Повышение уровня кодирования У У У У У У У

Уровень кодирования записи (Маркер/17) был изменен на более высокий уровень кодирования.

c Исправленная или пересмотренная У У У У У У У

Изменение, сделанное в записи, кроме изменения кода

в позиции Уровень кодирования.

d Исключенная У У У У У У У

n Новая У У У У У У У

p Повышение уровня кодирования допубликационной записи У У У У У У У

Уровень каталогизации допубликационной записи был

изменен в связи с наличием опубликованной единицы.

06 Тип записи О О О О О О О

Односимвольный код, определяющий характеристики записи

и ее компоненты.

а Языковый материал О . . . . . О

Код используется также для микроформ языковых

материалов.

b Контроль за архивными и рукописными материалами . О . . . . .

Контролю за архивным материалом придается более важное значение, чем различным характеристикам формата или носителя. Этот код используется также для микроформ.

c Печатное музыкальное издание . . . . У . .

Код используется также для микроформ печатных музыкальных изданий.

d Рукописный музыкальный материал . . . . У . .

Код используется также для микроформ рукописных музыкальных материалов.

e Печатное картографическое издание . . . У . . .

Код используется также для микроформ печатных картографических изданий.

f Рукописный картографический материал . . . У . . .

Код используется также для микроформ рукописных картографических материалов.

g Проекционный материал . . . . . У .

Единица является кинофильмом, видеозаписью, клипом, слайдом, транспарантом или материалом, предназначенным специально для проекции.

i Немузыкальная звукозапись . . . . У . .

j Музыкальная звукозапись . . . У . . .

k Двухмерная непроекционная графика . . . . . У .

Код используется для таких единиц, как активные карточки, диаграммы, коллажи, компьютерная графика, рисунки, копировальные шаблоны, проецируемые карты, живопись, фотоизображения, негативы, фотогравюры, почтовые карточки, плакаты, гравюры, спиритические образцы, эскизные гравюры, технические чертежи, транспорантные лекала, фотомеханические репродукции, а также репродукции любой из вышеперечисленных единиц.

m Компьютерный файл . . O . . . .

Каталогизируемая единица является цифровыми или текстовыми данными, компьюторной программой или комбинацией этих типов информации, кодируемых для компьютерной обработки.

o Комплексная работа . . . . . У .

Каталогизируемая единица состоит из соединения компонентов двух или более типов единиц описания, но ни один из них не доминирует в этом комплексе.

r Трехмерный объект, искусственно или естественно . . . . . У .

созданный

Код используется для таких искусственных объектов, как модели, диорамы, игры, игрушки-головоломки, манекены, скульптуры и другие трехмерные произведения искусства (а также их репродукций), экспонаты, машины, одежда, игрушки, вышивки. К ним относятся также объекты естественного происхождения такие, как образцы для микроскопов и другие образцы, предназначенные для наблюдений.

07 Библиографический уровень О О О О О О О

Односимвольный код, определяющий библиографический

уровень записи.

a Составная часть монографического издания У У У У У У .

Монографическая библиографическая единица, физически соединенная или содержащаяся в другой монографической единице, так что поиск составной части зависит от физической идентификации [указания основных данных] и местонахождения основной единицы или единицы, в которую входит составная часть. Запись содержит поля, которые описывают составную часть и данные, идентифицирующие издание, в которое помещена составная часть (поле 773).

b Составная часть сериального издания . У У У У У У

Сериальная библиографическая единица, физически скрепленная с другой единицей или содержащаяся в другой сериальной единице, так что поиск составной части зависит от физической идентификации [указания основных данных] и местонахождения основной единицы или единицы, в которую входит составная часть. Запись содержит поля, которые описывают составную часть и данные, идентифицирующие издание, в котором помещена составная часть (поле 773).

c Подборка У У У У У У .

Многотомная, искусственно составленная группа единиц, которые первоначально не были вместе подготовлены, опубликованы и распространены.

Запись содержит описание единиц, определяемых общим происхождением или административными потребностями, которым запись соответствует как наиболее исчерпывающая в системе.

d Часть подборки . У . . . У .

Часть подборки, особенно архивного типа, описанная в системе методом групповой обработки. Запись содержит поля, которые описывают часть подборки и данные, идентифицирующие описание основной единицы (поле 773).

m Монография как единица описания У У У У У У .

Единица, полностью изданная в одном томе или планируемая быть изданной в определенном количестве отдельных томов.

s Сериальное издание . . У У У . У

Единица, выпускаемая последовательно частями с цифровыми или хронологическими обозначениями, издание которой не ограничено конкретным сроком времени.

08-09 Неопределенные позиции символов; О О О О О О О

каждая содержит пробел #

10 Счет индикаторов О О О О О О О

Генерируемое компьютером число 2 указывает количество

позиций символов, используемых для индикаторов в поле

переменных данных.

11 Счет кода подполя О О О О О О О

Генерируемое компьютером число 2 указывает количество

позиций символов, используемых для каждого кода подполя

в поле переменных данных.

12-16 Базовый адрес данных О О О О О О О

Генерируемая компьютером пятисимвольная цифровая последовательность, определяющая первую позицию символа первого переменного контрольного поля в записи. Число выравнивается вправо, каждая неиспользованная позиция содержит нуль.

17 Уровень кодирования О О О О О О О

Односимвольный код, обозначающий полноту библиографи-

ческой информации и/или определения содержания записи

USMARC.

# Полный уровень У У У У У У У

Наиболее полный уровень кодирования USMARC создается из информации, полученной при анализе физической единицы.

1 Полный уровень, анализ материала не проводился У У У У У У У

Информация, используемая для составления записи, получена из полного описания единицы без просмотра физической единицы. В первую очередь этот код используется в ретроспективной конверсии записей, когда вся информация перезаписывается на основе полного описания. Кодирование определенных контрольных полей и других элементов данных базируется только на подробной информации в описании.

2 Менее полный уровень, анализ материала не проводился У У У У У У У

Информация, используемая для составления записи, получена из полного описания единицы без просмотра физической единицы. В первую очередь этот код используется в ретроспективной конверсии записей, когда перезаписываются все точки доступа описания, кроме специфического поднабора других элементов данных. Авторитетные заголовки могут использоваться в небольшом количестве.

5 Частичный (предварительный) уровень У У У У У У У

Запись, которую организация-составитель не считает законченной (например, рубрики могут не отражать установленных форм; запись может не соответствовать спецификациям национального уровня каталогизации).

7 Минимальный уровень У У У У У У У

Запись, которая соответствует библиографической записи национального уровня с минимальным уровнем каталогизационных спецификаций и считается организацией-составителем окончательной. Заголовки соответствуют установленным формам. Требования к записям минимального уровня кодирования записей даются в Приложении А к USMARC Format for Bibliographic Data.

8 Допубликационный уровень У У У У У У У

Запись на несериальное издание, составленная в рамках Программы каталогизации в издании, или допубликационная запись на сериальное издание, составленная в рамках Национальной программы данных сериальных изданий (National Serials Data Program).

u Неизвестно У У У У У У У

Код используется службой, получающей или передающей данные для замены локального кода, когда соответствующий код уровня кодирования USMARC не может быть определен. Код u не используется в повторно вводимых или в модифицированных записях.

z Не применяется У У У У У У У

Определение уровня кодирования не используется в записи.

18 Форма описательной каталогизации O O O O O O O

Односимвольный код, определяющий форму описательной каталогизации, представленную в записи. Подполе $e (Правила описания) поля 040 (Источник каталогизации) может содержать дополнительную информацию по использованию правил каталогизации.

# Не соответствует ISBD У У У У У У У

Описательная часть записи не соответствует правилам каталогизации и системы пунктуации Международного стандартного библиографического описания (ISBD).

а AACR2 У У У У У У У

Описательная часть записи и форма заголовков, используемых в качестве точек доступа, формируется в соответствии со 2-м изданием Англо-американских правил каталогизации (AACR2) или руководствами по каталогизации, основанными на AACR2.

Применяется пунктуация ISBD.

i ISBD У У У У У У У

Описательная часть записи формируется в соответствии с правилами описания и пунктуции ISBD. Формы заголовков формируются не в соответствии с AACR2. Эта категория охватывает также записи, которые используют пунктуацию ISBD, тогда как другие используемые правила неизвестны.

u Неизвестно У У У У У У У

Организация, получающая или отправляющая данные, не может определить в Маркере/18 форму описательной каталогизации, используемую в записи. Код u не используется в повторно вводимых или модифицированных записях.

19 Требования к связанной записи O O O O O O O

Односимвольный код, который указывает, может ли примечание, содержащее основную идентифицирующую информацию (например, заголовок основной библиографической записи и заглавие; заголовок основной библиографической записи и унифицированное заглавие; унифицированное заглавие как заголовок основной библиографической записи; заглавие; унифицированное заглавие; стандартный номер Технического отчета или номер отчета), генерироваться из поля Связи записи (76Х-78Х).

# Взаимосвязанная запись не требуется У У У У У У У

Запись содержит основную идентифицирующую информацию в каждом поле cвязи записи или во взаимосвязанном Примечании о комплексной связи записи (поле 580), или запись не содержит полей связи записи 76Х-78Х.

r Взаимосвязанная запись требуется У У У У У У У

Запись содержит, по крайней мере, одно поле связи записи 76Х-78Х, которое не включает основную идентифицирующую информацию, а также Примечание о комплексной связи записи (поле 580), состоящее из основной идентифицирующей информации.

20-23 План справочника О О О О О О О

Генерируемые компьютером четыре отдельных цифровых символа, определяющих структуру каждой статьи Справочника.

20 Длина компонента “длина поля данных”; содержит цифру 4 О О О О О О О

21 Длина компонента “позиция начального символа”; О О О О О О О

содержит цифру 5

22 Длина компонента “часть, определяемая при применении”; О О О О О О О

содержит цифру 0

23 Неопределенная позиция символа Плана справочника; О О О О О О О

содержит цифру 4

СПРАВОЧНИК О О О О О О О

Генерируемый компьютером указатель местонахождения переменных контрольных полей и полей переменных данных в записи. Справочник следует сразу за 24-й позицией символов Маркера и состоит из ряда статей фиксированной длины (каждая статья содержит 12 позиций символов), которые включают “метку”,”длину” и позицию начального символа каждого переменного поля.

00-02 Метка О О О О О О О

Три цифровых или буквенных символа (верхнего или нижнего регистра, но не в сочетании), которые идентифицируют ассоциированное поле.

03-06 Длина поля О О О О О О О

Четыре цифровых символа, указывающие длину поля, включая индикаторы, коды подполей, данные и знак конца поля. Число выравнивается вправо, каждая неиспользованная позиция содержит нуль.

07-11 Позиция начального символа О О О О О О О

Пять цифровых символов, которые указывают позицию начального символа поля по отношению к Базовому адресу данных записи (Маркер/12-16). Число выравнивается вправо, каждая неиспользованная позиция содержит нуль.