Отчет о Семнадцатой Международной Конференции
“Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки,
культуры, образования и бизнеса” (“Крым 2010”)
С 05 по 13 июня (профессиональная программа 7–11 июня) 2010 года в Судаке и других городах Крыма (Бахчисарай, Коктебель, Симферополь, поселок Советский) состоялась Семнадцатая Международная конференция “Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса” (“Крым 2010”) (до 2003 года – “Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества”).
Каждый год определяется тема очередной конференции.
Тема Крымской Конференции 2010 года: “Роль библиотек в повышении уровня информационной культуры и сохранении культурного наследия в современных условиях развития общества”.
Конференция проводится под эгидой Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА), которая является основным координирующим центром мирового библиотечно-информационного сообщества.
Главный организатор конференции:
Государственная публичная научно-техническая библиотека России.
Соорганизаторы конференции:
- Министерство культуры Российской Федерации;
- Министерство образования и науки Российской Федерации;
- Министерство культуры и туризма Украины;
- Министерство культуры и искусств Автономной Республики Крым;
- Российская библиотечная ассоциация;
- Украинская библиотечная ассоциация;
- Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы имени М.И. Рудомино;
- Международная ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий;
- Национальная библиотека Украины им. В.И. Вернадского;
- Научно-техническая библиотека им. Г.И. Денисенко Национального технического университета Украины “Киевский политехнический институт”;
- Научная библиотека Национального университета Украины “Киево-Могилянская академия”;
- Международный библиотечный, информационный и аналитический центр,
Вашингтон, США.
Межрегиональные и локальные Соорганизаторы:
- Крымская республиканская универсальная научная библиотека им. И. Франко, Симферополь;
- Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского, Симферополь;
- Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник “Киммерия М.А. Воло-шина. Дом-музей М.А. Волошина”, Коктебель;
- Фирма “БИОНТ”, Евпатория;
- Фирма “ЛАСПИ”, Евпатория;
- Ассоциация пользователей системы ИРБИС в Украине, Киев;
- Судакский городской исполнительный комитет, Судак;
- Туристско-оздоровительный комплекс “Судак”, Судак.
Председатель Международного и Постоянного оргкомитетов Конференции “Крым”:
Яков Леонидович Шрайберг, доктор технических наук, профессор, генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России, вице-президент Российской библиотечной ассоциации (РБА), президент Международной ассоциации пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий (Ассоциация ЭБНИТ).
Председатель Программного комитета Конференции “Крым”:
Евгений Иванович Кузьмин, председатель Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, президент Межрегионального центра библиотечного сотрудничества.
Организацию и управление Конференции обеспечивают Международный Организационный комитет, Наблюдательный Совет, Программный комитет и Постоянный Организационный комитет, в которые входят руководители и ведущие специалисты в библиотечной и информационной сфере различных стран. Текущую работу проводит объединенный Организационный комитет, состоящий из сотрудников ГПНТБ России, представителей организаций – соорганизаторов конференции и работников крымских библиотек.
В конференции приняло участие более 1200 делегатов из 24 стран мира. Традиционно самой многочисленной делегацией была делегация из Российской Федерации.
В рамках Семнадцатой Международной конференции “Крым 2010” проходила выставка “Библиотечные системы, информационная и издательская продукция”, на которой были представлены более 40 стендов организаций – участников Конференций.
В работе выставки приняли участие крупные библиотеки, компании и издательства. Следует отметить участие таких российских и зарубежных издательских компаний, как: Издательский дом “АСТ-Пресс”, Издательский дом “ИНФРА-М”, Издательство “Просвещение”, Издательство “Эльзевир” (Elsevier), Издательство “Oxford Universiti Press”, Оксфорд, Великобритания.
Были представлены стенды компаний: “ИСТА-Техника”; “ИВИС” (официального представителя East View Information Services); “Ксерокс (СНГ)”; “Emerald Group Publishing Ltd” (Бингле, Великобритания); “ProQuest” (Кембридж, Великобритания); “Мак Хаус” (Киев, Украина); “МАРТ” (Великие Луки, Россия); “Euromonitor International” (Лондон, Великобритания); “Трион” (Trion AG), (Швейцария); |a|S|tec| адаптируемые системные технологии (Берлин, Германия); “СИС ИНЖИНИРИНГ” (Минск, Беларусь); “ЭМБА” (Пасеки, Чешская Республика); “Печатные традиции” (Москва, Россия); “Accucoms B.V.” (Бонн, Германия); “Систематика” (Москва, Россия); “Синергетические Системы” (Москва, Россия); “IDlogic” (Москва, Россия); “Ex Libris (Deutschland) GmbH” (Гамбург, Германия) и корпорация “Электронный архив”.
Также на выставке были представлены стенды: Главного информационно-вычислительного центра Министерства культуры России; Института экономики переходного периода (БОФИТ), Хельсинки, Финляндия; Объединенной редакции МВД России, Москва, Россия; Профессиональной библиотечной периодики России; Международной Ассоциации пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий (Международная ассоциация ЭБНИТ), Москва, Россия; Научно-производственного объединения “ИНФОРМ-СИСТЕМА”, Москва, Россия; Торгово-издательского центра “Русское слово – РС”, Москва, Россия; Государственной научно-технической библиотеки России; Украинской библиотечной ассоциации; Русской школьной библиотечной ассоциации, Москва, Россия; Стенд – Библиотеки Москвы/ Московская городская деловая библиотека; Подписного агентства “КОНЭК” (Москва) и Проекта “Американские уголки”.
Был представлен широкий ассортимент разнообразной продукции: учебные пособия, учебно-методическая и научно-популярная литература, развивающие книги для детей и родителей, аудиокниги, различная мультимедиа-продукция.
На стенде ГПНТБ России были представлены автоматизированные библиотечно-информационные технологии, программное обеспечение, издания библиотеки, базы данных, рекламная продукция.
Конференция “Крым” является крупнейшей библиотечной конференцией на пространстве бывшего СССР и Восточной Европы, 3-й в мире по численности среди конференций библиотечно-информационного профиля (после конференции Американской библиотечной ассоциации и ИФЛА) и второй после ИФЛА среди международных конференций и без сомнений входит в число лидеров по качеству наполнения и профессиональному содержанию.
Приветствия в адрес Конференции в этом году прислали:
Президент Украины В.Ф. Янукович, Председатель Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации Б.В. Грызлов, Председатель Совета Федерации Федерального Собрания Российской Федерации С.М. Миронов, Председатель Верховной Рады Автономной Республики Крым В.М. Литвин, министр образования и науки Российской Федерации А.А. Фурсенко, министр культуры Российской Федерации А.А. Авдеев, министр культуры и туризма Украины М.А. Кулиняк, руководитель Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям М.В. Сеславинский, первый заместитель Мэра Москвы в Правительстве Москвы Л.И. Швецова, заведующая библиотечным сектором Министерства культуры и туризма Азербайджанской Республики Л.А. Мамедова и другие.
Церемония официального открытия Конференции как всегда началась в этом году с приветствия Председателя Международного и Постоянного Оргкомитета Конференции Я.Л. Шрайберга на четырех языках (украинском, русском, крымскотатарском и английском).
По традиции слово для открытия Конференции “Крым” предоставлялось мэру г. Судака, в этом году, исполняющему обязанности городского головы (мэра) г. Судака А.А. Журба. После приветствия и.о. мэра и его заключительных слов “Конференцию объявляю открытой!” на сцену внесли флаги стран-участниц 17-й Международной Конференции “Крым 2010” и по команде Я.Л. Шрайберга под звуки фанфар был поднят флаг Конференции.
С 2008 года на церемонии официального открытия известные профессионалы мирового библиотечно-информационного пространства выносят в зал Золотую Книгу Конференции. В этом году эта честь была оказана С.П. Трояновскому, заместителю директора Издательско-репрографического центра ГПНТБ России и В.С. Пашковой, директору Центра информационных ресурсов посольства США в Украине, вице-президенту Украинской библиотечной ассоциации, Киев, Украина.
На церемонии официального открытия с приветствиями участникам Конференции выступили:
Заместитель Министра культуры и туризма Украины О.Г. Бенч; первый заместитель председателя Верховной Рады Автономной Республики Крым М.А. Бахарев; народный депутат Украины Б.Д. Дейч; заместитель председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации С.С. Журова; советник Министра образования и науки РФ А.Н. Акимов; председатель Межправительственного Совета программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, председатель Программного комитета Конференции “Крым 2010” Е.И. Кузьмин; генеральный секретарь ИФЛА Дженнифер Николсон ( Jennifer Nicholson ); сопредседатель Правления Европейского фонда культуры, генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино Е.Ю. Гениева; старший советник по международной деятельности Мишель Вудс (Офис США по авторскому праву, Вашингтон, США); начальник Отдела книжных выставок и пропаганды чтения Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям А.Н. Воропаев; директор Московской городской деловой библиотеки Н.А. Забелина, зачитала приветствие от московской мэрии и Правительства Москвы; дважды герой Советского Союза, летчик-космонавт Г.М. Гречко; полковник, начальник отдела Объединенной редакции МВД РФ Г.С. Плотникова; заместитель Председателя Совета Министров Автономной Республики Крым Т.В. Умрихина; председатель правления ОАО туристско-оздоровительного комплекса “Судак” Р.И. Плетнева.
Как и на предыдущих Крымских форумах, в этом году в работе конференции участвовали руководители и ведущие сотрудники крупнейших библиотек мира, издательств, книготорговых организаций, авторитетные специалисты библиотечного и информационного профиля, ректоры и преподаватели вузов культуры, деятели науки и культуры, представители мировых производителей баз данных и т. д.
Основное внимание на Конференции “Крым 2010” традиционно было уделено состоянию и перспективам развития новых информационных, компьютерных и интернет-технологий в библиотечной практике, использованию правовой и деловой информации в библиотечно-информационной практике, активизации сотрудничества между библиотеками, научными, культурными, образовательными, издающими, книготорговыми организациями и книгораспространителями, проектам системной и сетевой интеграции информационных и библиотечных ресурсов, роли Интернета и электронных библиотек в трансформации библиотечно-информационного обслуживания, содействии библиотек развитию чтения, развитию систем открытого доступа к информации, работе библиотек по обслуживанию читателей электронными копиями и по оцифровке коллекций в условиях законодательных ограничений.
Главная отличительная особенность Международной конференции “Крым” – глубокая направленность на помощь библиотекарям-практикам, поэтому в ее программу вошли практические занятия и тренинги по вопросам автоматизации библиотечных процессов, классификационным системам, правовым основам информационной деятельности, экологии и другим темам.
В рамках пленарного заседания традиционно был прочитан Ежегодный доклад Конференции “Крым 2010” – “Первое десятилетие информационного века: влияние информационно-электронной среды на роль и позицию библиотек в развивающемся обществе”. Доклад подготовил и представил председатель Оргкомитета Международной конференции “Крым 2010” Я.Л. Шрайберг.
В этом году – юбилей такого значимого события Крымского форума, как ежегодный доклад: на конференции “Крым 2010”, он был прочитан в десятый раз. В связи с этим, А.И. Земсков, предваряя доклад, коротко рассказал о том, почему Программный комитет конференции “Крым” десять лет назад принял решение (именно по предложению А.И. Земскова, который в то время возглавлял ГПНТБ России и был заместителем председателя Программного комитета) о целесообразности и, более того, необходимости подготовки подобного доклада и поручил эту работу Я.Л. Шрайбергу.
Доклад, как и всегда, ориентировал участников конференции на проблематику мероприятий конференции, предваряя тему дискуссий и обсуждений на секциях, семинарах и Круглых столах.
В фокусе Доклада этого года, помимо исторического анализа, присутствовали актуальные проблемы современной библиотечно-информационной науки и практики: развитие ИКТ как технологической платформы информационного общества, создание и использование электронных библиотек, совершенствование библиотечного законодательства, расширение открытого доступа к информации и ряд других.
Доклад сопровождался очень интересным видеорядом, замечательно подобранными цитатами и афоризмами, поэтому слушался на одном дыхании и получил самые высокие оценки участников форума за актуальность и увлекательность.
В рамках профессиональной программы Конференции было представлено 312 докладов. Они были заслушаны и обсуждены в рамках 15 секций, 10 специальных мероприятий, 12 семинаров, 7 Круглых столов. Кроме того, состоялся ряд ежегодных конференций и мероприятий различных международных организаций, специальных презентаций. Вот их перечень:
ЕЖЕГОДНЫЕ КОНФЕРЕНЦИИ:
- Ежегодное мероприятие и Совет Директоров Международного библиотечного, информационного и аналитического центра (МБИАЦ);
- Мероприятия Международной ассоциации ЭБНИТ, посвященные 15-летию создания Ассоциации, в том числе: Ежегодная отчетно-выборная конференция Международной ассоциации пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий; совещание дистрибьюторов и представителей по распространению системы автоматизации библиотек ИРБИС.
СЕКЦИИ:
- Секция 1. Информационное общество и мировая информационная инфраструктура. Национальные информационные ресурсы и национальные библиотеки, проекты международного сотрудничества.
- Секция 2. Автоматизированные и корпоративные библиотечные системы и технологии.
- Секция 3. Электронные библиотеки.
- Секция 4. Библиотеки и музеи в общем пространстве информации и культуры.
- Секция 5. Библиотековедение, библиографоведение и книговедение.
- Секция 6. Библиотечные кадры, профессия и образование.
- Секция 7. Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информа-ционных систем.
- Секция 8. Экологическая информация и экологическая культура.
- Секция 9. Информационный рынок и формирование фондов библиотек.
- Секция 10. Публичный доступ к правовой и деловой информации. Проблемы авторского права, защиты интеллектуальной и имущественной собственности библиотек.
- Секция 11. Проблемы развития региональных, муниципальных и сельских библиотек. Краеведческая информация.
- Секция 12. Проблемы чтения и информационной грамотности детей и юношества.
- Секция 13. Медицинская информация: роль библиотек в обеспечении научных исследований и информационном обслуживании врачей.
- Секция 14. Информационное и инновационное обеспечение процессов образования, научных исследований и управления.
- Секция 15. Использование интернет-технологий в библиотечно-информационной практике.
Председателями секций, семинаров, Круглых столов и презентаций выбирались, как правило, ведущие специалисты в данной области библиотечно-информационного дела из разных стран. Наиболее интересными и актуальными мероприятиями Конференции, по мнению большинства участников, стали следующие:
Секция 1: “Информационное общество и мировая информационная инфраструктура. Национальные информационные ресурсы и национальные библиотеки, проекты международного сотрудничества” работала под председательством Соловьевой И.В., исполнительного директора Ассоциации по осуществлению сотрудничества
с международными, государственными и другими организациями Информационного консорциума библиотек Казахстана, Алматы, Казахстан; еще один заявленный сопредседатель – Морис Фридман ( Maurice Freedman ), издатель, консультант, президент Американской библиотечной ассоциации в 2002–2003 годах, Маунт-Киско, штат Нью-Йорк, США, не смог прибыть и участвовал в подготовке и проведении секции виртуально; Чекмарева А.А., заместителя генерального директора Национальной библиотеки Украины им. В.И. Вернадского, вице-президента Международной ассоциации ЭБНИТ, Киев, Украина.
Докладчики рассказали о новых проектах и этапах взаимодействия российских библиотек, учреждений и организаций с международными партнерами.
Как всегда, яркий и интересный доклад сделал председатель Наблюдательного совета МБИАЦ В.Н. Подопригора. Его проблемный доклад “Виртуальные вызовы современному обществу: Продолжение. Политический аспект” стал продолжением и развитием выступления на предыдущей, 16-й Крымской Конференции, и был посвящен развитию и использованию социальных сетей в профессиональном сообществе и влиянию новых средств коммуникации на общество.
О деятельности Совета Европы рассказала представитель информационного офиса Совета Европы в России Е.М. Росинская. Российский офис занимается переводом и публикацией материалов Совета Европы на русский язык, распространяет информацию о текущих проектах Совета Европы, в особенности о тех, что связаны с Россией.
Британская точка зрения на библиотечное дело была высказана в двух докладах, сделанных г-ном Норманом Бриггсом ( Norman Briggs ), управляющим директором ILIAC UK , и В.В. Зверевичем, директором библиотеки Британской высшей школы дизайна. Г-н Бриггс представил общий взгляд на библиотечную профессию в условиях наличия мировых информационных ресурсов, доступных “по щелчку мыши”, а г-н Зверевич рассказал об успешном проекте университета Хартфордшира, открывшего в Москве школу дизайна, об условиях получения образования и об информационной поддержке образовательного процесса, выполненной на лучшем мировом уровне.
Доклад о библиотеке как о мультикультурном центре сделала сотрудница Государственной научной библиотеки Словакии в Банска-Быстрице Ольга Лаукова ( Olga Laukova ), одновременно являвшаяся представителем Министерства культуры Словакии. Г-жа Лаукова рассказала о славянских коллекция, о проектах ее библиотеки и подчеркнула заинтересованность словацкой стороны в сотрудничестве с библиотеками России, Украины, Белоруссии и других славянских стран.
Заседание завершилось презентаций “Инновационные методы тестирования профессиональных знаний иностранных языков”, которую сделал специально приехавший для этого на Крымскую конференцию президент американской компании Language Testing International г-н Роберт Кац (Robert Katz.). Он рассказал о принципах построения и использования компьютерной системы тестов, об участии людей-специалистов в оценке знаний испытуемых, об отличиях данной системы от иных систем тестирования знания иностранных языков. Предлагаемая система прекрасно зарекомендовала себя при приеме
на работу в лучшие компании мира и может использоваться в широком спектре приложений.
Секция 2: “Автоматизированные и корпоративные библиотечные системы
и технологии”, посвященная памяти профессора Ф.С. Воройского, под председательством Волынец В.Н., заместителя директора Научно-технической библиотеки им. Г.И. Денисенко Национального технического университета Украины “Киевский политехнический институт”; Маршака Б.И., заместителя генерального директора по науке и стратегическому развитию ГПНТБ России, Москва и Каримова У.Ф., заведующего отделом Национальной библиотеки Узбекистана им. Алишера Навои, Ташкент, Узбекистан.
Секция традиционно работала в рамках трех сессий:
- Разработка и разработчики автоматизированных библиотечно-информационных систем и технологий;
- Корпоративные библиотечно-информационные системы и технологии. C водные каталоги;
- Опыт создания и использования автоматизированных библиотечно-информационных систем и технологий.
Характерными особенностями работы секции в 2010 году можно считать:
- Содержательный уровень сделанных участниками докладов остается на высоте;
- В своих докладах разработчики автоматизированных систем особое внимание уделяют их совершенствованию;
- Неизменный рост интереса разработчиков и пользователей, как корпоративных, так и локальных АБИС соответственно, к обеспечению взаимодействия с распределенными ресурсами в Интернете и их использованию;
- Отличное организационное и техническое обеспечение работы секции.
К докладам, сделанным на секции, был проявлен большой интерес участников. Необходимо отметить следующие доклады:
Бродовский А.И., ГПНТБ России. “Создание имидж-каталогов в ГПНТБ России средствами ИРБИС”;
Михайленко И.И., Омский государственный университет им. Ф.М. Достоевского. “Новая платформа САБ ИРБИС: ИРБИС 128”;
Абрамов С.Б., Резник А.Ю., Тимошенко И.В., Некоммерческое партнерство
“Международный центр трансфера технологий”, Москва, Россия. “Проблемы внедрения технологии радиочастотной идентификации в библиотеках”;
Котельников Д.Г., Московская городская деловая библиотека, Москва, Россия. “Опыт и перспективы использования технологий RFID в МГДБ”;
Маршак Б.И., Рагимова М.А., ГПНТБ России, Москва. “Корпоративное взаимодействие библиотек-участниц Автоматизированной системы Российского сводного каталога для обеспечения доступа к полнотекстовым документам через АС РСвК”;
Токмаков В.В., Компания “ЭйВиДи-групп”, Свердловская область, Нижний Тагил, Россия. “Корпоративный проект “Библиотечная информационно-образовательная система Свердловской области””.
Колосов К.А., ГПНТБ России, Москва. “Проблемы создания виртуальных сводных каталогов на базе технологии Z39.50 при использовании программного обеспечения разных разработчиков (на примере интеграции ПО ИРБИС и РУСЛАН)”.
В рамках секции был проведен Дискуссионный Круглый стол Московского
библиотечного Консорциума “Новый этап пересмотра корпоративных отношений: от регионального подхода к функциональному”. Ведущие: Шрайберг Я.Л., генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России, председатель Оргкомитета Международной конференции “Крым 2010”, Москва, Россия и Забелина Н. А., директор Московской городской деловой библиотеки, Москва, Россия
В дискуссии приняли активное участие члены Московских библиотечных консорциумов и ассоциаций.
В целом, секция “Автоматизированные и корпоративные библиотечные системы и технологии” прошла успешно и была высоко оценена участниками.
Секция 3: “Электронные библиотеки”, организованна при поддержке Российской государственной библиотеки (РГБ), работала под председательством Вислого А.И., генерального директора РГБ; Кулиш О.Н., заместителя генерального директора по библиотечной работе и автоматизации Российской национальной библиотеки, С.-Петербург, Россия; Груздева И.А., директора по информатизации РГБ, Москва.
На секции рассматривались различные аспекты создания и использования электронных библиотек в современных условиях. Наибольший интерес у участников секции вызвали вопросы следующей тематики:
- технологии создания коллекций электронных документов, используемые в национальных и крупных федеральных библиотеках;
- правовые аспекты создания и использования электронных библиотек;
- технологии доступа к электронным документам в режиме, исключающем их копирование и печать;
- электронные ресурсы Национальных библиотек России и стран ближнего зарубежья;
- решения крупных компаний, специализирующихся на оцифровке документов, для учреждений культуры и библиотек;
- ресурсы отечественных и зарубежных агрегаторов и поставщиков подписных баз данных для библиотек. Информационное сопровождение библиотек;
- электронные образовательные библиотеки: предпосылки создания и их развитие в современных условиях.
Особо следует отметить значительный интерес, проявленный участниками секции к вопросам соблюдения положений законодательства при создании электронных библиотек и тематических коллекций электронных документов. Пополнение ресурсов российских электронных библиотек в современных правовых условиях осуществляется за счет оцифровки литературы, находящейся в общественном достоянии, изданной, как правило, много лет назад. Современное законодательство препятствует решению библиотеками задач по повышению оперативности и полноты информационного обслуживания пользователей, прежде всего в части оцифровки текущих потоков научно-образовательной литературы.
Секция 4: “Библиотеки и музеи в общем пространстве информации и культуры” работала под председательством: Колгановой А.А., директора Российской государственной библиотеки по искусству, Москва, Россия; Петрова Е.В., директора Бахчисарайского историко-культурного заповедника; представителей Дома-музея М.А. Волошина Крымского республиканского учреждения “Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник “Киммерия М.А. Волошина”” – Полетавкина Б.П., генерального директора заповедника и Мирошниченко Н.М., заведующей Домом-музеем, Коктебель, Автономная Республика Крым, Украина.
Первая сессия была посвящена вопросам современного состояния библиотек музеев, их проблемам и путям развития, а также их месту в общем пространстве информации
и культуры.
Директор Российской государственной библиотеки искусств А.А. Колганова выступила с докладом “Проблема общедоступности специализированных библиотек как аспект доступа к ценностям культуры”. Докладчик обратила внимание слушателей на самые актуальные проблемы, стоящие перед библиотеками этой сферы: недоступности фондов библиотек, учреждений культуры широкому кругу читателей. Хотя эти библиотеки владеют многочисленными уникальными изданиями и рукописями, присутствует недостаток справочной литературы, особенно в открытом доступе (спрос на справочную литературу значительно возрос в последнее время).
Доклад “Ресурсы по искусству издательства Оксфордского университета для поддержки научных исследований и использования в специализированных библиотеках” прочла Адина Тюсан ( Adina Teusan ), представлявшая издательство “ Oxford University Press ”, Великобритания; в котором изложила принципы работы издательства с материалами по искусству и перечислила возможности работы с ними библиотекарей, специалистов по искусству и просто желающих.
В двух других докладах, сделанных до перерыва, говорилось о “Предметном индексировании изданий по искусству” (доклад И.Л. Мироненко, Российская государственная библиотека искусств) и “Каталогизации нотных изданий и звукозаписей в САБ “АзЪ”” (А.С. Яковлева, Компания “ИнфоКомм”, С.-Петербург, Россия).
После перерыва сессия была продолжена выступлением “Влияние источников освещения различного вида на сохранность документов на бумаге” Н.И. Подгорной, представлявшей Российскую национальную библиотеку, С.-Петербург.
Л.Ю. Бердникова из Новосибирской государственной областной научной библиотеке представила доклад “Сохранение культурного наследия Сибири – основная задача отделов искусств областных библиотек”; с докладом “Мемориально-информационной деятельности Библиотеки имени А.С. Грибоедова в преддверии 100-летнего юбилея” выступила Е.Д. Лещенко (Централизованная библиотечная система №2 Центрального административного округа Москвы).
И.И. Кобрина, Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека, в своем выступлении ознакомила слушателей с принципами создания, ведения и пользования “Электронным запасником Санкт-Петербургской государственной театральной библиотеки”.
Сессия закончилась выступлением О.М. Ковальчук, представлявшей Централизованную библиотечную систему №1 Центрального административного округа Москвы, Библиотеку им. А.С. Пушкина, “110 лет с именем А.С.Пушкина”.
В рамках секции состоялось выездное заседание в г.Бахчисарай, где прошел специальный семинар “Изобразительный материал в библиотечной практике. Вопросы комплектования, учета и использования”. Семинар провела А.А. Колганова, директор РГБИ, Москва, Россия.
Базовый доклад – “Фонд изоматериалов в библиотечной работе. Комплектование, учет и использование” представила заведующая отделом РГБИ Е.Г. Хапланова.
На следующий день состоялось еще одно выездное заседание секции, в Коктебеле, во дворе Дома-музея М.А.Волошина. Заседание прошло под председательством: Колгановой А.А., директора Российской государственной библиотеки искусств (Москва, Россия), Мирошниченко Н.М., заведующей Домом-музеем М.А. Волошина Крымского республиканского учреждения “Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник “Киммерия М.А. Волошина”” (Коктебель, АРК, Украина), Полетавкина Б.П., генерального директор Крымского республиканского учреждения “Коктебельский эколого-историко-культурный заповедник “Киммерия М.А. Волошина”” (Феодосия, АРК, Украина). На заседание специально прибыла и участвовала в руководстве мероприятия Гениева Е.Ю., генеральный директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.И. Рудомино (Москва, Россия).
С приветственным словом к собравшимся обратилась, Умрихина Т.В., заместитель Председателя Совета министров Автономной Республики Крым, президент Международного попечительского совета заповедника “Киммерия М.А. Волошина” (Симферополь, АРК). Далее со вступительным словом выступила Колганова А.А.
В рамках программы заседания прошел Круглый стол “Роль музея в формировании международного культурного пространства”, а так же специальная акция по передаче комплектов художественных открыток крымским музеям и библиотекам, спонсором которой является Российская государственная библиотека искусств (Москва). Открытки продемонстрировала и рассказала о коллекции Хапланова Е.Г., заведующая отделом названной библиотеки.
Затем выступила Гениева Е.Ю. и поделилась своими воспоминаниями, связанными с именем М.Волошина. Она представили книги, изданные Центром книги ВГБИЛ, которые были переданы Умрихиной Т.В. в дар крымским библиотекам.
На презентации издательской программы Дома-музея М.А. Волошина, заповедника “Киммерия М.А. Волошина” и корпорации “Консалтинговая группа “Рубаненко и партнеры”” попечители заповедника “Киммерия М.А. Волошина” и меценаты Л.В. и Л.И. Рубаненко представили книги серии “Из мемориальной библиотеки М.А. Волошина”, репринтные издания сборника стихов М.А. Волошина. Они планируют переиздать все прижизненные книги поэта.
Директор Литературно-мемориального музея С.Н. Сергеева-Ценского (Алушта) Цыганник В.П. представил книгу М.Волошина “О Репине”.
Завершилось заседание знакомством с новыми экспозициями Дома-музея М.Волошина. По окончании экскурсии каждому участнику было подарено репринтное переиздание книги М.Волошина “О Репине”.
Вместе с участниками заседания в Коктебель ездили летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза Гречко Г.М. со своей женой Гречко Л.К., которые по прибытии в поселок поехали по делам, связанным с судьбой Горы Климентьева под Коктебелем.
Несколько слов о Горе Клементьева:
В планах властей Кировского района Автономной Республики Крым было передать часть территории Горы Клементьева в частные руки под застройку и под фермерские хозяйства. Если бы эти планы осуществились, для многих поколений пилотов-парителей было бы потеряно одно из мест, где рождалась и становилась на крыло наша авиация. Из уважения только к списку фамилий знаменитых Летчиков и Авиаконструкторов, побывавших там, гору надо было сохранить. Гора Клементьева – место, насыщенное историей украинской и мировой авиации.
На защиту и спасение центра авиации и планеризма встали десятки спортивных клубов разных стран мира, летчики и космонавты. Космонавт Георгий Гречко и еще ряд его коллег, а также авиаконструкторы ГП “Антонов” обращались к украинскому правительству и властям республики Крым. Спортсмены уверены, что раздача участков воспрепятствует работе аэродрома государственного предприятия Центр планерного спорта “Коктебель” (ЦПС).
Сегодня опасность растаскивания Горы на участки под фермерские хозяйства миновала, но остается обеспечить на ней беспрепятственность летной деятельности. Было отменено большинство решений Кировской администрации о выделении участков на Горе. Верховная Рада Крыма присоединила гору Клементьева к ландшафтному парку “Тихая бухта”. Однако, оно накладывает неприемлемые ограничения на авиационное, спортивное использование Горы. Ближайшая задача – добиться устройства авиапарка на горе Клементьева, и продолжения ее славной почти девяностолетней истории Летной Горы.
Секция 5: “Библиотековедение, библиографоведение и книговедение” работала под председательством Загуменной В.В., профессора кафедры информационного и выставочного бизнеса Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств, Киев, Украина; Столярова Ю.Н., главного научного сотрудника Научного центра исследований истории книжной культуры НПО “Издательство “Наука”” Российской академии наук, профессора кафедры управления информационно-библиотечной деятельности Московского государственного университета культуры и искусств, Москва, Россия.
На секции прозвучали все одиннадцать запланированных докладов. Два из них имели библиографоведческую тематику, остальные были библиотековедческими или документологическими. Собственно книговедческая тематика на сей раз отсутствовала.
Заседание было открыто докладом Ю.Н. Столярова “Постоянная и переменная
составляющие понятия “документ””.
Правильное определение этого понятия имеет принципиальное значение как для библиотековедения, библиографоведения и книговедения, так и для многих других дисциплин, строящих свою деятельность на документе, – в докладе это иллюстрировалось примерами из области архивоведения и криминалистического документоведения.
Следующим был доклад Т.Я. Кузнецовой, Академия переподготовки работников культуры, искусства и туризма, Москва, “Библиотека в информационном обществе: онтологические основания социокультурного моделирования”.
Т.Ф. Лиховид, Московский государственный университет культуры и искусств, выступила с темой “Разработка понятия “миссия библиотеки” в российском и зарубежном библиотековедении”. Согласно заключению автора, в зарубежном и отечественном библиотековедении сложилось два подхода к пониманию миссии библиотеки: высокий, отражающий ее социальное предназначение, и приземленный, являющийся прагматичным элементом менеджмента организации.
В.Г. Дригайло, директор Научно-технической библиотеки им. Г.И. Денисенко Национального технического университета Украины “Киевский политехнический институт”, посвятил свое обстоятельное выступление теме “Формирование информационной культуры пользователей и сотрудников библиотеки”. Категориями информационной культуры личности автор считает умение личности формулировать свои потребности
в информации, эффективно осуществлять поиск необходимой информации во всей совокупности информационных ресурсов, перерабатывать и создавать качественно новую информацию, вести индивидуальные информационно-поисковые системы, подбирать и оценивать информацию, а также способность к информационному общению и компьютерную грамотность.
Для реализации информационной культуры библиотеки должны перейти от традиционной пропаганды библиотечно-библиографических знаний среди читателей к их информационному образованию в пяти взаимосвязанных направлениях:
- совершенствовании комплектования и раскрытия библиотечных фондов;
- систематическом изучении динамики информационных потребностей пользователей;
- создании комфортных условий для удовлетворения информационных потребностей читателей;
- повышении уровня библиотечно-библиографических и информационно-компьютерных знаний;
- популяризации информационных услуг библиотеки среди пользователей.
О.Б. Ушакова, Дорожный центр научно-технической информации Красноярской железной дороги, Красноярск, выступила с докладом на тему “Возможные пути оптимизации взаимодействия “библиотека-читатель” в технических библиотеках ОАО “РЖД” на современном этапе”.
С.А. Басов, Российская национальная библиотека, Российская библиотечная ассоциация, Санкт-Петербург, сделал доклад на тему “Библиотечный социальный институт как категория библиотековедения”. Сразу же важно заметить, что автором вводится
в библиотековедение новая категория, рукоположенная с такими категориями, как библиотека, библиотечное дело, библиотечная деятельность, библиотечное обслуживание, библиотечная система. Библиотечный социальный институт вбирает в себя, согласно представлениям С.А. Басова, всю библиотечную практику, библиотечное образование, биб-лиотечную науку, коммуникации внутри этого института и с внешней средой, управление.
Доклад У.А. Тешабаевой, Национальная библиотека Узбекистана им. А. Навои, Ташкент, имел исторический характер. Он был посвящен персоналии: “Вклад видного ученого, педагога, библиографа Евгения Карловича Бетгера в развитие и изучение библиографии Средней Азии”.
Е.Н. Гусева, Российская государственная библиотека, Москва, сделала доклад
“О традициях и инновациях в библиотечной деятельности”. Методологической установкой для автора является ее собственный тезис, будто “понять библиотеку, отталкиваясь от ее свойств и функций, уже не представляется возможным”.
Новое слово в отечественном библиотековедении решили сказать В.В. Загуменная, Национальная академия руководящих кадров культуры и искусств, Киев, и С.И. Барабаш, Научно-техническая библиотека им. Г.И. Денисенко Национального технического университета Украины “Киевский политехнический институт”. Киев. Их доклад “Адвокационная деятельность библиотек как новое направление библиотековедения” вызвал бурную реакцию аудитории. Термин, еще совершенно не устоявшийся ни в русском, ни в украинском языке, воспринят из англоязычной терминологии, где он звучит как э′двокаси, адвóкаси и понимается как деятельность, имеющая целью защиту и продвижение прав и интересов сообществ или отдельных групп населения. Этой деятельностью занимаются организации, заботящиеся о своем статусе, устойчивости и развитии.
Г.В. Ядрова, Центр информационных технологий Крымского филиала Института археологии Национальной академии наук Украины, сделала доклад “Отражение общих принципов библиографии в результатах практической информационно-библио-графической деятельности в Крыму”. Доложила она не столько о принципах, сколько о результатах создания научным журналом “Культура народов Причерноморья”, выходящим в г.Симферополе с 1997 года, библиографических указателей.
Е.П. Березная и Т.И. Кислова, Агентство “Матрикс Пресс”, Киев, выступили с докладом “Профессиональное чтение библиотекаря: специализированный бюллетень “ЛибМаркет””. Заглавие доклада оказалось всего лишь рекламным ходом, на самом деле речь велась о специализированном издании для библиотекарей – бюллетене “Либ-Маркет”, который возник в 2006 г. освещает различные аспекты внедрения информационных технологий в деятельность библиотек, архивов, музеев. Издатели строят свой бизнес на предоставлении библиотекарям чисто прагматической информации о применении новых информационных технологий. Они избегают давать сведения о публикациях, из которых мало что можно почерпнуть практически. Бюллетень занял свободную нишу производственно-практического и информационного издания среди профессиональных библиотечных изданий.
На секции зарегистрировалось 62 участника, в их числе 2 доктора наук, 4 профессора, 14 кандидатов наук. 7 заслуженных работников культуры или высшей школы – России и Украины, 2 члена Союза журналистов.
Доклады, прозвучавшие на секции, свидетельствуют о развитии общетеоретического знания в нашей сфере.
(По материалам Ю.Н. Столярова)
Секция 6: “Библиотечные кадры, профессия и образование” работала под председательством Кудриной Е.Л., ректора Кемеровского государственного университета культуры и искусств; Кузнецовой Т.Я., заведующей кафедрой библиотековедения и информатики Академии переподготовки работников искусства, культуры и туризма, Москва, Россия; Шевченко И.А., директора Института последипломного образования Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств, Киев, Украина.
На секции обсуждались проблемы, которые наиболее актуальны для библиотеки и с которыми чаще всего сталкивается администрация библиотек. Основной проблемой, по мнению большинства, является нехватка молодых кадров в этой сфере деятельности.
Особый интерес участников вызвали доклады:
- Кудриной Е.Л. “Высшее образование в сфере культуры и искусства: проблемы внедрения образовательных стандартов третьего поколения”. В докладе были рассмотрены позиции государства в области образования. Анализировались отличительные особенности стандартов третьего поколения для высшего профессионального образования, и характеризовалась отраслевая специфика подготовки бакалавров и специалистов в вузах культуры искусств. Было сказано, что существующая сегодня система образования коренным образом отличается от той, которая была двести, сто и даже двадцать лет назад. Новые вызовы времени задают и новые пути развития образования.
- Сукиасяна Э.Р. “В каком образовании нуждается библиотечная Россия?”. В докладе сравнивались возможности и результаты приобретения библиотечного образования с помощью различных видов обучения – дневного (стационар) и заочного (без отрыва от производства). Был сделан вывод, что библиотечное образование становится гораздо эффективнее, если процесс обучения сочетается с работой в библиотеке. И, следовательно, должно развиваться заочное обучение. Также рационально расширять набор на вечернее обучение, которое следовало бы преобразовать в “утреннее”: библиотекари могут учиться утром, а работать вечерами. Все эти предложения базируются на проверенной зарубежной практике.
- Каратыгиной Т.Ф. “Судьба студентов и преподавателей, опаленные войной (к 65-летию Великой Победы)”. Доклад был посвящен преподавателям и студентам МГБИ (позднее – МГИК, МГУК, МГУКИ) – участниках Великой Отечественной войны, внесших впоследствии в условиях мирного времени весомый вклад в теорию и практику библиотечно-информационного обслуживания нашей страны. Особое внимание (в связи с отмечаемым в 2010 году – 80-летним юбилеем МГУКИ) уделено рассказу о ведущих преподавателях университета – основоположниках научных школ и направлений.
В рамках секции прошла специальная программа, посвященная 10-летию кафедры “Электронных библиотек, информационных технологий и систем”, заведующим которой является Я.Л. Шрайберг.
Яков Леонидович начал свое выступление с истории образования кафедры. Прозвучало много добрых слов в адрес сотрудников и преподавателей кафедры. Был дан анализ основных научных и методических разработок кафедры. Также было сказано, что в этом году при кафедре была открыта Лаборатория электронных библиотек, которой заведует доцент Алешин Л.И.
Далее Я.Л. Шрайберга с юбилеем поздравили студенты и сотрудники кафедры.
(По материалам Е.А. Поповой)
В рамках секции прошел Круглый стол – панельная дискуссия “Нужны ли лидеры библиотекам?”, который состоял из трех панелей.
Первую дискуссионную панель – директорскую – провела Л.А.Казаченкова, главный редактор журналов “Современная библиотека”, “Игровая библиотека”, исполнительный директор Информационного центра сотрудничества “ЛИТЕРА”.
Круг вопросов обсуждаемых на дискуссии:
- Лидер – это всегда неординарный и активный человек. Какой тип лидера вам нравится и какой раздражает?
- Лидер – это большая удача для коллектива или мина замедленного действия. Как направить энергию в нужное русло?
- Есть выбор – несколько хороших специалистов, отличных исполнителей и один креативный лидер, постоянно рождающий новые проекты и идеи. Кого выберете и почему?
- Куда приложить лидера в организации и в частности в библиотеке?
- Что лучше: много проектов и идей или одна-две идеи в год, но от начала до конца проработанные?
- Кого бы вы назвали лидером в библиотеке?
- Как вы отреагируете, если ваш лидер захочет уйти в другую организацию под новый проект?
- Вы занимаетесь “выращиванием” лидера? Что вы для этого делаете?
На вопросы ведущей Круглого стола и зала отвечали руководители разного уровня: Н.А. Нещерет, заведующая отделом комплектования Централизованной библиотечной системы г. Сургута; Н.В. Абросимова, заместитель директора Ярославской областной универсальной научной библиотеки им. Н.А. Некрасова; Е.В. Линдеман, заместитель генерального директора по библиотечно-информационному обслуживанию ГПНТБ России и И.Б. Стрелкова, заместитель директора научной библиотеки Белорусского государственного университета культуры и искусств.
Вторую дискуссионную панель – лидерскую – провела Е.В. Линдеман, заместитель генерального директора по библиотечно-информационному обслуживанию ГПНТБ России.
Круг вопросов для дискуссии:
- Как стать лидером? Кто для вас лидер? Кого считать лидером?
- Правда ли, что лидерами не становятся, лидерами рождаются? Можно ли научить и/или научиться лидерству? Где можно научиться лидерству?
- Должен ли лидер готовить себе подобных в коллективе? Лидер с командой это – “суперлидер”? Как создать команду единомышленников? Как вырастить себе смену?
- Кто или что вам мешает креативно работать?
- Как можно побороть инертность большинства?
- Какие чувства в вас вызывает сопротивление и противопоставление неактивного большинства лидеру? Как реагировать на это?
- Вы лидер? Вы хотите быть лидером? Помощь с чьей стороны для вас будет наиболее важна?
- Что для вас важнее – рождение новых идей или результат реализации одной идеи, пусть и с огромными трудностями?
Участники: А.С. Карауш, директор Муниципальной информационной библиотечной системы г. Томска; И.Г. Торлин, заместитель генерального директора Национальной библиотеки Украины для детей; М.В. Ивашина, заместитель директора Свердловской областной библиотеки для детей и юношества.
Третью дискуссионную панель – стороннюю – провела О.К. Громова, главный редактор газеты “Библиотека в школе” Издательского дома “Первое сентября”.
Круг вопросов для дискуссии:
- К кому вы обратитесь в библиотеке в первую очередь: серьезная дама с деловыми бумагами; суетящаяся, бегающая и шустрая дама; романтично смотрящая в окно дама; просто улыбающаяся дама, идущая навстречу?
- Видите ли вы в библиотеке партнера, а не только потребителя ваших товаров и услуг? Если “да”, то какие проекты вам было бы интересно развивать вместе с библиотекой?
- Назовите наиболее характерные черты современной библиотеки, на ваш взгляд.
- Назовите те черты, которые вы непременно хотели бы видеть в библиотеке.
- Назовите те черты, от которых вы советовали бы немедленно избавиться библиотеке.
- Кого бы вы назвали библиотечным лидером? Для каких работ и проектов вы бы хотели привлечь лидера и/или неофициального руководителя библиотеки?
- Всегда ли нужны лидеры библиотеке? Лидеров надо беречь или с ними надо бороться?
- Вы переманиваете лидеров?
Для участия в заключительной панельной дискуссии были приглашены люди, которые смотрят на библиотеку несколько иначе, чем те, кто в ней работают. Среди них: А.Л. Цветкова, руководитель подразделения Ресурсного центра информационных технологий методического центра Северо-Западного окружного управления образования г. Москвы; Г.П. Болдырева, руководитель группы Торгового дома “ЭКСМО” и Е.Н. Бейлина, генеральный директор Издательского дома “Университетская книга”.
Все три дискуссии прошли при большой заинтересованности участников Круглого стола.
Секция 7: “Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем” работала под председательством Зайцевой Е.М., директора Центра научных исследований, проектирования и разработок, автоматизированных библиотечно-информационных систем ГПНТБ России; Сукиасяна Э.Р., главного редактора ББК, Научно-исследовательского центра развития ББК РГБ, профессора кафедры библиотековедения и информатики Академии переподготовки работников искусства, культуры и туризма, Москва, Россия; Алана Хопкинсона ( Alan Hopkinson ), председателя Консорциума УДК, председателя постоянного комитета по UNIMARC , технического директора библиотечных систем Университета Миддлсекс, Лондон, Великобритания.
Секция проходила целый день и состояла из двух сессий.
На первой сессии “Современные разработки в области библиотечных классификационных систем и их применения” был представлен доклад “Система классификации схем для индексирования документов в области физики” (Шабурова Н.И., Научная библиотека Института физики полупроводников Сибирского отделения Российской академии наук, Новосибирск).
В рамках первой сессии также прошли две презентации:
- Презентацию “Новые полная и сокращенная версии базы данных Универсальной десятичной классификации на CD - ROM ” провели: Зайцева Е.М. и Анисимова В.П., ГПНТБ России.
На презентации было рассказано об изменениях и дополнениях таблиц Универсальной десятичной классификации, вошедших в новые версии баз данных УДК и соответствующих печатному изданию Универсальная десятичная классификация: Изменения и дополнения. Вып. 5 / ВИНИТИ РАН. – М., 2009. Во время демонстрации автоматизированного рабочего места систематизатора были показаны возможности поиска в системе по графу классификационных таблиц, по индексам отдельных таблиц, по ключевым словам, по исключенным индексам. Продемонстрирован процесс индексирования с использованием возможностей системы, осуществлялось построение индексов для конкретных документов по примерам, предлагавшимся демонстраторами и самими участниками сессии.
- Презентацию “Первая версия базы данных Средних таблиц Библиотечно-библиографической классификации на CD - ROM ” провели: Зайцева Е.М., ГПНТБ России; Сукиасян Э.Р., Российская государственная библиотека.
На презентации была продемонстрирована первая версия базы данных Средних таблиц ББК, соответствующая следующим печатным изданиям указанных таблиц: Библиотечно-библиографическая классификация: Средние таблицы. Практическое пособие /Рос. гос. б-ка, Рос. нац. б-ка, Б-ка Рос. акад. наук. Вып. 1 60/63 С/Т Социальные науки в целом. Обществознание. История. Исторические науки. – М.: Либерея, 2001. Доп. вып.: Таблицы типовых делений общего применения. – М.: Либерея, 2003. Была продемонстрирована структура базы данных, а также поисковые возможности системы и возможности конструирования индексов для изданий.
В первой половине дня также состоялся Круглый стол “Междисциплинарное и обще-научное знание. Проблемы структуры и содержания ведущего отдела ББК”. Ключевой доклад: “Проблемы структуры и содержания ведущего отдела ББК “Междисциплинарное и общенаучное знание”” был представлен главным редактором ББК, Сукиасяном Э.Р. Участники Круглого стола приняли активное участие в обсуждении проблем, поставленных в ключевом докладе.
На второй сессии “Современная машиночитаемая каталогизация, форматы и системы метаданных” был представлен доклад “Библиографические форматы и метаданные как инструмент поиска и представления в электронной библиотеке “Научное наследие России”” (Елкина Н.Н., Библиотека Российской академии наук, С.-Петербург).
В рамках второй сессии также прошла презентация книги “Англо-русский словарь по машиночитаемой каталогизации”, которую провели: Зайцева Е.М., Лобанова Э.Ш., ГПНТБ России, подготовленной и выпущенной ГПНТБ России. Во время презентации было рассказано о структуре словаре и о работе по его созданию, были продемонстрированы фрагменты словаря, проведена лотерея-розыгрыш пяти бесплатных книг среди участников презентации.
Секция 8: “Экологическая информация и экологическая культура” работала под председательством Е.Ф. Бычковой, заведующей отделом экологической информации ГПНТБ России; А.И. Земскова, советника генерального директора ГПНТБ России; Н.В. Дунаевой, директора Центральной научной библиотеки им. Н.И. Железнова Российского государственного аграрного университета – Московской сельскохозяйственной академии им. К.А. Тимирязева, Москва, Россия.
C вступительным словом и докладом “Экологические аспекты электронной информации. Может ли быть опасным избыток электронной информации? (Информационная патология)” выступил А.И. Земсков.
Содержание этого доклада не характерно для секции – в нем не освещаются экологические проблемы, и не рассказывается об экологическом просвещении в библиотеках – однако вопросы информационной безопасности, экологии информации все чаще оказываются на повестке дня в работе библиотекарей. Кто мы, библиотекари, – статисты и архивисты происходящего? В любом случае библиотекари на передовой и должны иметь представление об этой проблеме. Исходя из этого, основные положения этого выступления приводятся в данном отчете максимально полно.
На секции были представлены два доклада “Современная вузовская библиотека как центр экологической познавательной самостоятельности” (Дунаева Н.В., Моисеева И.Д.,) и “ЦНБ имени Н.И. Железнова – 145 лет служения сельскохозяйственной науке и образованию” (Дунаева Н.В.). Оба доклада были озвучены председателем секции директором ЦНБ им. Н.И. Железнова РГАУ-МСХА им. К.А. Тимирязева Н.В. Дунаевой.
Большое внимание в докладе было уделено вопросам активизации самостоятельной познавательности студентов. Именно этот фактор учитывается при наполнении интернет-сайта библиотеки. В частности раздела “Научно-информационный экологический центр”. В докладе рассказывается о представленных на сайте виртуальных книжных выставках по экологии. Особое внимание было уделено вопросам продвижения электронных ресурсов.
Вопрос о создании единого информационного ресурса экологической информации из года в год ставится на секции. Совместные действия библиотек, базирующиеся на одинаковых принципах, способствуют продвижению интернет-сайтов в Интернет, что в свою очередь, привлекает внимание пользователей к библиотекам вообще.
Достижению этой же цели способствует и новый проект ГПНТБ России “Регионы России”. Доклад был представлен на секции библиографом отдела экологической информации А.В. Крюковой с несколько измененным по сравнению с заявленным в программе названием “Проект “Российские регионы” как попытка создать единое поле экологической информации в среде библиотек”.
Тезисы доклада представлены в материалах конференции, полностью текст доклада также приводится в журнале “Научно-технические библиотеки”. В двух же словах: содержание проекта сводится к созданию на интернет-сайте ГПНТБ России электронного ресурса, содержащего аналитические справки об экологическом состоянии регионов России; ссылки на экологические организации региона; полные тексты, представленные в интернете; ссылки на региональные библиотеки, целенаправленно работающие с экологической информацией, а также библиографический список книг по экологии и природопользованию из фондов ГПНТБ России.
На секции также были представлены доклады участников Общероссийского конкурса “Библиотеки – экологической науке и просвещению”. Доклады включали в себя презентации конкурсных материалов и работы соответствующих подразделений библиотеки в области экологического просвещения.
Отдел экологической информации ГПНТБ России уже несколько лет активно сотрудничает с центром сканирования библиотеки в создании тематических коллекций по экологии и природопользованию. В экологическом разделе интернет-сайта ГПНТБ России (ecology.gpntb.ru) представлены эти электронные коллекции:
- “Белый уголь России (вода на службе человека)”,
- О.В. Покровская
- Чернобыль: 20 лет спустя. Статьи из центральной и региональной прессы, вышедшие к 20-летней годовщине трагедии.
- Издания центра экологической политики России
В рамках проекта “Редкая книга” были созданы электронные версии таких раритетных изданий как:
Вселенная и человечество. История исследования природы и приложения ее сил на службу человечеству. В 5 томах. Санкт-Петербург, издательство Просвещение. 1896.
Азиатская Россия. В 3 томах. Санкт-Петербург, издательство Переселенческого упр. Гл. упр. землеустройства и земледелия. 1914.
За текущий год была подготовлена и представлена на Крымской конференции новая коллекция, в том числе такие издания, как:
- Географическо-статистический словарь Российской Империи. В 5 томах. Санкт-Петербург, типография В. Безобразова и Ко. 1863. – (Собрание географических и статистических сведений о России с изложением достоверных фактов и статистических данных в форме отдельных статей, расположенных в алфавитном порядке и снабженных библиографическими данными).
- Браунс Р. Царство минералов. Описание главных минералов, их месторождения
и значение их для промышленности. Драгоценные камни., С-Птб, 1906 г. В книге содержится описание главных минералов, их месторождений и значение их для промышленности.
Каждая книга представлена на отдельном диске. Для создания проекта были разработаны специальная программа, и интерфейс, позволяющие познакомиться с содержанием книги, а также постранично просматривать отсканированный текст.
В будущем планируется продолжить создание электронных версий раритетных изданий по вопросам экологии и природопользования, а также серии электронных коллекций раритетных книг в рамках проекта “Региональная экология”.
О создании электронной библиотеки по экологии рассказывалось в докладах Е.Ф. Бычковой, зав. отделом экологической информации (доклад “Опыт работы отдела экологической информации по созданию электронной библиотеки по экологии”)
и Ю.И. Заславского, директора Центра сканирования ГПНТБ России (доклад “Новые проекты ГПНТБ России по созданию новых тематических коллекций”).
Отдельным мероприятием в рамках работы секции проходила презентация нового информационного продукта электронной библиотеки ГПНТБ России по экологии “Природные богатства России” (на базе фонда редкой книги ГПНТБ России). Коллекцией “Природные богатства России” ГПНТБ России продолжает работу по оцифровке раритетных книг, находящихся в фонде библиотеки. Как правило, это уникальные издания, достаточно ветхие. В целях обеспечения сохранности они не выдаются на руки читателям и в лучшем случае их можно увидеть на тематической выставке. Оцифровка же книг делает их доступными.
В рамках работы секции “Экологическая информация и экологическая культура” совместно с секцией “Проблемы чтения и информационной грамотности детей и юношества” проходило еще одно мероприятие Круглый стол “Информационные ресурсы библиотек – экологической науке и просвещению”.
На Круглом столе было представлено два базовых доклада “Конкурс-фестиваль по экологической тематике среди публичных библиотек: итоги, новые грани и критерии оценки состояния экологического просвещения в библиотеках России” (докладчик И.Б. Михнова, директор Российской государственной библиотеки для молодежи) и второй доклад “Итоги общероссийского конкурса “Библиотеки – экологической науке и просвещению” среди научных библиотек” (докладчик Е.Ф. Бычкова, зав. отделом экологической информации ГПНТБ России).
Секция 9: “Информационный рынок и формирование фондов библиотек” работала под председательством Воропаева А.Н., начальника Отдела книжных выставок и пропаганды чтения Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, Москва, Россия; Евстигнеевой Г.А., заместителя генерального директора по библиотечно-информационным ресурсам ГПНТБ России; Михайловской Е.Г., исполнительного директора Подписного агентства “КОНЭК”, Москва, Россия.
В рамках трех сессий были рассмотрены следующие вопросы: правовые, технологические и библиографические аспекты, связанные с комплектованием фондов библиотек на традиционных и электронных носителях; особенности сотрудничества и новые возможности книжного рынка для библиотек; некоторые аспекты сохранности и защиты библиотечных фондов и информации.
Глубокий анализ состояния современного российского книгоиздания представил известный специалист книжного дела Б.В. Ленский (Московский государственный университет печати). О месте и значении электронных изданий в структуре библиотечного фонда современной библиотеки говорили специалисты ГПНТБ России: Г.А. Евстигнеева и Г.В. Крылова. О новинках печатной и электронной продукции рассказали представители издательств и книготорговых фирм – Издательского центра “Академия”, издательства “Просвещение”, издательской группы “АСТ”, компании “Эмеральд” Великобритания, подписного агентства “КОНЭК” и другие. О проблемах обеспечения сохранности библиотечного фонда ГПНТБ России доложили сотрудники библиотеки Т.Е. Пантелеева и Л.Л. Куделина.
Другими докладчиками также были затронуты вопросы переплета книг, рассмотрены инновационные технологии для обеспечения сохранности изданий.
Также в рамках секции проведено специальное мероприятие – Круглый стол “Школа комплектатора: библиотеки в электронном мире – дань моде или веление времени?”, обсудивший возможности и необходимость использования электронных источников информации в библиотеках.
В рамках Круглого стола были обсуждены вопросы:
- тенденции комплектования в современных условиях;
- “интернет-навигатор” и другие ресурсы для комплектования библиотек;
- книга в цифре: векторы развития;
- альтернативное комплектование фонда электронными документами. Проблемы и ожидаемые перспективы;
- электронные аукционы в действии;
- экспертное комплектование как инструмент улучшения качества фондов публичных библиотек;
- комплектование в условиях ограничения бюджетов.
Особо активно участниками обсуждались проблемы комплектования фондов в условиях ограниченного бюджета; проблемы комплектования в условиях достаточного финансирования, но при отсутствии экспертного комплектования; проблемы включения в список Федеральной антимонопольной службы недобросовестных поставщиков, по причинам связанным с некомпетентностью или неосведомленностью заказчиков; вопросы внедрения в библиотеках системы менеджмента качества, с целью улучшения обслуживания читателей.
В ходе обсуждения от Российской национальной библиотеки (РНБ) поступило предложение о формировании в открытом доступе списков недобросовестных поставщиков на сайте РНБ.
Секция 10: “Публичный доступ к правовой и деловой информации. Проблемы авторского права, защиты интеллектуальной и имущественной собственности библиотек” работала под председательством Журовой С.С., заместителя председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации; Фирсова В.Р., заместителя генерального директора Российской национальной библиотеки, вице-президента Российской библиотечной ассоциации, С.-Петербург, Россия; Шрайберга Я.Л., генерального директора ГПНТБ России, президента Международной ассоциации ЭБНИТ, вице-президента Российской библиотечной ассоциации, Москва, Россия.
Секция состояла из двух сессий:
- “Правовые проблемы и аспекты в деятельности библиотек и других учреждений культуры и образования”;
- “Интеллектуальная собственность и обслуживание бизнеса в библиотеках”.
акже в рамках секции были проведены Специальные мероприятия:
- 6-й Дискуссионный Круглый стол “Защита авторского права и интеллектуальной собственности в практике работы зарубежных и отечественных библиотек”;
- Дискуссионная группа по проблеме “Нужна ли оцифровка отечественных книг? Правовой и общекультурный аспект”;
- Специальная презентация “Инновационные методы тестирования профессиональных знаний иностранных языков”.
На заседании секции присутствовало 75 человек, в основном юристы, руководители и специалисты библиотек, занятые изданием электронных коллекций и обслуживанием пользователей и других учреждений.
Были представлены доклады:
- Американские библиотеки, законодательство и претензии пользователей: свежий взгляд любопытного россиянина (Шрайберг Я.Л., ГПНТБ России, Москва, Россия);
- О совершенствовании законодательства в сфере культуры (Журова С.С., Государственная Дума Федерального Собрания РФ);
- Специальный доклад: Проект соглашения “Google Books”: последствия для оцифровки работ, защищенных авторским правом (Мишель Вудс (Michelle Woods), Офис США по авторскому праву, Вашингтон, округ Колумбия, США);
- В праве или не в праве: российские библиотеки, оцифровка и авторское право (Степанов В.К., Московский государственный университет культуры и искусств, Московская область, Химки, Россия);
- Права авторов и права пользователей: блаженство гармонии или функциональный оптимум (Фирсов В.Р., Российская национальная библиотека, С.-Петербург).
Далее были представлены доклады в рамках второй сессии “Интеллектуальная собственность и обслуживание бизнеса в библиотеках”:
- Специальная презентация “Инновационные методы тестирования профессиональных знаний иностранных языков” (Роберт Кац (Robert Katz), президент компании “Международное тестирование языков”, Уайт-Плейнс, Нью-Йорк, США; Александр Бобылев (Alexander Bobylev), директор по России и странам СНГ компании “iJet”, Аннаполис, США);
- Использование Федерального закона “О размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ, оказание услуг для государственных и муниципальных нужд” в библиотечной деятельности: особенности составления технических заданий (Копейкина Т.А., Савина И.А., ГПНТБ России, Москва, Россия);
- Интеллектуальная собственность библиотек: правовая поддержка (из опыта ГПНТБ России) (Мельникова Т.Н., Савина И.А., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия);
- Состояние и перспективы развития фонда деловой литературы в публичных и му-ниципальных библиотеках (Забелина Н.А., Московская городская деловая библиотека, Москва, Россия);
- Деятельность государственных публичных библиотек в области пропаганды и рас-пространения научно-технических знаний в сфере услуг (Зикеев Г.П., Московская конфедерация промышленников и предпринимателей, Москва, Россия).
В рамках дискуссионной группы по проблеме “Нужна ли оцифровка отечественных книг? Правовой и общекультурный аспект” был представлен доклад: “Оцифровка и культура” (Афанасьев М.Д., Государственная публичная историческая библиотека России, Москва, Россия).
Из заявленных в программе докладов, фактически было представлено менее 60%,
в основном, из-за фактического отсутствия докладчиков на секции.
Наибольший интерес вызвал специальный доклад Мишель Вудс ( Michelle Woods ), участники активно участвовали в обсуждении доклада.
Важнейшими для библиотек и других учреждений культуры и образования, на сегодняшний день, остаются вопросы развития нормативно-правового обеспечения библиотек, проблемы применения норм авторского права, проблемы библиотечной политики и законодательства в России, а также вопросы обеспечения обращения цифровых копий изданий, в условиях все большей оцифровки окружающего мира и виртуализации деятельности.
Секция 11: “Проблемы развития региональных, муниципальных и сельских библиотек. Краеведческая информация”.
Выездное заседание секции проходило в поселке “Советский”, в помещении Центральной районной библиотеки им. М.И. Чуба.
Тепло и торжественно с хлебом-солью встречали делегацию участников “Конференции Крым 2010” поселковый голова А.М. Притуленко, директор ЦРБ им.Чуба Л.А. Иванченко, председатель районного совета п. Советский – Масник И.Н., начальник отдела культуры п. Советский – Кржижановская Т.Н. и весь коллектив библиотеки.
Председатели секции: Эмирова Е.Г, начальник управления учреждений культуры, искусств и национально-культурной политики Министерства культуры и искусств Автономной Республики Крым и Бычкова Е.Ф., зав. отделом экологической информации ГПНТБ России, открыла работу секции, на которой выступали:
Коленко Л.В., директор Астраханской ОНБ им. Крупской, о роли провинциальной библиотеки в регионе, в которой краеведение, история, вопросы и проблемы национальных диаспор должны быть первостепенными. Библиотека должна позиционировать себя
в любых общественных мероприятиях региона, будь то ярмарки, уличные проекты, арт. объекты. Библиотека региона – это культурный манок.
Сидзиневский С.А., представитель некоммерческого фонда “Пушкинская библиотека” представил для обсуждения доклад “Мобильный комплекс информационного обслуживания библиотек”, в котором ознакомил слушателей с задачами, функциями проекта и моделями библиомобилей. Рассказал о практических маршрутах в глубинку России, оснащении, возможностях, технической поддержке, комфорте “библиотеки на колесах”.
Бычкова Е.Ф., зав. отделом экологической информации ГПНТБ России раскрыла тему краеведческой и региональной информации в проектах ГПНТБ России. Были представлены проекты “Регионы России”, “Зеленые страницы”, работа с раритетами, краеведческой информацией по губерниям (книги XYIII в.), а также представила презентацию, подготовленную Казаченковой Л.А., главным редактором журналов “Современная библиотека” и “Игровая библиотека”, представителем информационного центра сотрудничества “ЛИТЕРА”. В презентации “Библиотечная пресса – источник профессиональной информации” были представлены журналы “Современная библиотека”, “Игровая библиотека”, также были представлены интересные разделы, проблемы, перспективы в работе над изданиями.
Чугунов Е.А., представитель департамента культуры г. Костромы предложил тему по интеграции информационно-библиотечных технологий в обслуживании особых групп читателей (с ограниченными возможностями).
Соколова Н.А., руководитель ЦБС Кировского р-на С-Петербурга, раскрыла тему выставочной, рекламной работы библиотек: “Организация пространства библиотеки, Выставочная деятельность”.
Варюхина Л.Н., представитель ЦБС г. Николаева выступила с докладом: “Центральная библиотека им. М.Л. Крапивницкого г. Николаева: библиотека-волонтер, волонтер в библиотеке”. Рассказала о волонтерской работе Чарльза М. Конн из Корпуса мира, который, кроме всего, открыл английский разговорный клуб при библиотеке.
Макарина И.М., издательство “Просвещение” представила доклад “Роль библиотек в воспитании инновационного мышления”, поставила общие задачи образования и воспитания, представила новые интересные издания и бестселлеры, словари, энциклопедии. Вызвало интерес сообщение о том, что школьные библиотеки города получили статус – публичных городских библиотек.
В заключение работы секции Бычкова Е.Ф. преподнесла в дар ЦРБ несколько ценных изданий на русском языке от ГПНТБ России, поблагодарила от лица участников за теплый прием.
Секция 12: “Проблемы чтения и информационной грамотности детей и юношества” работала под председательством Ахмедовой С.А., заведующей отделом Республиканской детской библиотеки им. Ф. Кочарли, Баку, Азербайджан; Громовой О.К., главного редактора газеты “Библиотека в школе”, Издательский дом “Первое сентября”, Москва, Россия; Дзюбы Н.И., заведующей отделом Национальной библиотеки Украины для детей, Киев, Украина.
Секция работала в рамках трех сессий:
– Первая сессия “Библиотеки и среднее образование. Библиотеки для образования”.
Образовательное направление работы год от года становится все более значимым для библиотек всех типов.
На сессии были представлены доклады:
Тимченко Е.А., Научно-педагогическая библиотека, Николаев, Украина “Школьные библиотеки – проводники чтения”;
Цветкова А.Л., Ресурсный центр информационных технологий методического центра Северо-западного окружного управления образования г. Москвы, “От информационного сайта образовательного учреждения к информационной среде”;
Медведева М.В., Компания “Март”, Псковская область, Великие Луки, “Новые возможности при комплектовании и информационном обслуживании школьных библиотек с использованием информационно-коммуникационных технологий”;
Громова О.К., газета “Библиотека в школе” Издательский дом “Первое сентября”, Москва, “Образовательные стандарты нового поколения и информационная грамотность школьников: при чем тут библиотеки?”;
Жильцова В.И., Центр повышения квалификации “Центр “Учебная книга””, Екатеринбург, “Библиотечная корпорация в Нашей Новой Школе: оптимистический прогноз”;
Деревянко К.С. Издательский Дом “АСТ-Пресс”, Москва, “Родное слово”: от словаря Даля к словарям 21 века. Всероссийский праздник “День словаря”.
Проблемный семинар “Как связаны детская библиотека, информационная грамотность и новые образовательные стандарты?”
Новые образовательные стандарты не оставят в стороне работников библиотек, обслуживающих детей и педагогов. Именно поэтому заявленный семинар вызвал неподдельный интерес у многих специалистов, обсуждения велись весьма активные, мнения высказывались компетентные. По нашему абсолютно субъективному мнению семинар стал одним из лучших мероприятий на секции этого года.
Установочный доклад представил профессор Уральского государственного университета А.Г. Гейн (Екатеринбург).
Круглый стол “Информационные ресурсы библиотек – экологической науке и просвещению” (совместное мероприятие секций 12 и 8).
Традиционное совместное мероприятие экологической и “детской” секций. Нам всегда есть о чем поговорить, и что обсудить. Экология – тема вечная, как океан, и столь же глубокая.
Установочные доклады делали:
Михнова И.Б., Российская государственная юношеская библиотека, Москва, “Конкурс-фестиваль по экологической тематике среди публичных библиотек: итоги, новые грани и критерии оценки состояния экологического просвещения в библиотеках России”;
Бычкова Е.Ф., Крюкова А.В., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, “Итоги общероссийского конкурса “Библиотеки – экологической науке и просвещению” среди научных библиотек”.
После введения в тему, аудитории было предложено высказать свое мнение по следующим вопросам:
- 2005–2010 гг. – новые номинации конкурсов, с чем это связано.
- Что главное – не присваивает ли библиотека “чужие” функции в работе по экологическому направлению.
- Тенденции работы библиотек в области предоставления экологической информации населению.
В завершении мероприятия прошла презентация конкурсных материалов и награждение победителей общероссийского конкурса “Библиотеки – экологической науке и просвещению”.
– Вторая сессия “Электронный мир детских и школьных библиотек”.
Доклады делали:
Роскина Т.И., Научно-педагогическая библиотека, Николаев, Украина, “Повышение уровня информационного обеспечения школьных библиотек через создание корпоративных ресурсов”.
Дзюба Н.И., Национальная библиотека Украины для детей, Киев, Украина, “Корпоративные проекты детских библиотек Украины”.
Диброва Н.В. Киевский национальный университет им. Т.Г. Шевченко, “Формирование компьютерной грамотности школьников”.
Бондаренко Я.Л., Базиленко И.И. Центральная городская библиотека для детей, Николаев, Украина, “Литературная экспедиция за книжными сокровищами”.
Презентация “Крым год за годом: что выросло?”
Были представлены зримые результаты сотрудничества на конференциях:
- диск “Библиотечный сайт – детям. Методические рекомендации”. Диск создан по результатам горячих дебатов на секции в 2009 году. Мы все собрали, систематизировали, отредактировали и – записали на диск;
- книги из серии “Школьная библиотека – XXI век”. В 2009 году в издательстве “Профессия” вышли три книги, посвященные работе библиотек, обслуживающих детей:
- Сборник материалов “Управление библиотекой/медиатекой гимназии” (Под ред. Т.В. Захарчук, О.Р. Старовойтовой);
- Громова О.К. “Развитие информационной культуры детей в школьных и детских библиотеках”;
- Иванова Е.В. “Школьные библиотеки в информационно-образовательной среде”.
Подиум-дискуссия “Фильтрация информации: за и против”
Вела дискуссию заместитель главного редактора газеты “Библиотека в школе” Л.Ф. Сухова. Она же – заведующая библиотекой гимназии №5 (г Сергиев Посад, Московская обл.) Л.Ф. Сухова привезла методику проведения таких мероприятий из американской образовательной поездки. И стала первым человеком, который ее прописал, адаптировал к нашим особенностям и стал внедрять на российской почве.
Заявленная тема вызвала неподдельный, искренний интерес в аудитории. Обсуждение получилось интересным, важным, содержательным.
– Третья сессия “Детские и школьные библиотеки: общие проблемы и достижения”.
Доклады делали:
Романченко Е.Л., Николаевская областная библиотека для детей им. В.О. Лягина, Николаев, Украина, “Большие задачи для маленького читателя. Взгляд не постороннего
(о стратегии поддержки читающего ребенка в библиотеках Николаевской области)”.
Жайворонок Т.А., Николаевская областная библиотека для детей им. В.О. Лягина, Николаев, Украина, “Импрессия образа: визуально-пространственное и информационно-технологические решения в детской библиотеке”.
Ивашина М.В., Свердловская областная библиотека для детей и юношества, Екатеринбург, “Когда дует время перемен – надо строить ветряные мельницы, или какая библиотека нужна молодым”.
Вайло С.С., ГУК “Рязанская областная детская библиотека”, Рязань, Россия, “Сделать мир более хорошим и более светлым”.
Гаврилина Л.С., Централизованная библиотечная система № 2 Центрального административного округа г. Москвы, Москва, Россия, “От чтения к творчеству. Или как порадовать ребенка. Издательский проект в детской библиотеке”.
Телелейко Т.М., Централизованная библиотечная система №2 Центрального административного округа г. Москвы, Москва, Россия, ““Путешествие в мир сказок Х.К. Андерсена”. Слет книголюбов, как форма работы по привлечению читателей в детскую библиотеку”.
Третьяченко М.И. Центральная городская юношеская библиотека им. М.А. Светлова, Москва, “Какой ты, наш читатель? Результаты социологического исследования чтения молодежи”.
Канивец Н.В., Капранова С.А. Централизованная библиотечная система для детей, Севастополь, АР Крым, Украина, “Литературные музеи – неотъемлемая часть детских библиотек города Севастополя”.
Плотникова Г.С. Министерство внутренних дел России, Москва, “О развитии эффективных методов и активных форм патриотического воспитания молодого поколения России при эффективном использовании СМИ”.
Аносова Н.Х., Новицкая М.В. Детская библиотека им. В.Н. Орлова, Симферополь, Украина, “Открытый мир шедевров культуры”.
Следующие два мероприятия были связаны с обслуживанием “особых” детей. Говорить об этом надо чаще, чтобы понимать, как лучше работать с такими читателями. Потому и возникли у нас на секции эти заседания.
Мастер-класс ““Город в темноте”: нешуточная игра в детской библиотеке” провела директор детской библиотеки №45 (г. Москва) Хохлова Ж. Б.
Проблемный Круглый стол “Библиотечное обслуживание незрячих детей” (Совместное заседание секции 12 и семинара “Расширение круга пользователей библиотек для слепых: тенденции и перспективы”).
На заседании были представлены доклады:
Захарова Е.В., Российская государственная библиотека для слепых, заместитель директора, Москва, “Незрячий ребенок в библиотеке: опыт российских спецбиблиотек”.
Елфимова Г.С. Российская государственная библиотека для слепых, заведующая отделом, Москва, “Информационная поддержка процессов обучения и воспитания детей
с проблемами чтения плоскопечатных текстов: зарубежная и отечественная практика”.
Баукова Н. И. Саратовская областная специальная библиотека для слепых, директор, Саратов, “Проблемы инклюзивного образования”.
Крутихина И.Б., Кировская областная специальная библиотека для слепых, директор, Киров, Россия, “Рукотворная книга и ее роль в развитии слепого ребенка”.
Мы всячески стараемся сделать секцию более живой, и с завидным упорством включаем все большее число активных форм работы. Усилия не пропадают даром, и в этом году наша секция была, на мой взгляд, одной из самых интерактивных. Был показан видео-доклад человека, который не смог приехать на конференцию. Кроме того, впервые прошло видео-подключение к работе секции: школьные библиотекари, собравшиеся в Симферополе на семинар, смогли задать интересующие их вопросы по Skype.
Что дальше? Дальше записываем идеи к “Крыму 2011”.
(По материалам Е.В. Ивановой)
Секция 13: “Медицинская информация: роль библиотек в обеспечении научных исследований и информационном обслуживании врачей” работала под председательством Ю.Н. Дрешер – директора Республиканского медицинского библиотечно-информационного центра из г. Казани. К сожалению, по объективным причинам на конференции “Крым 2010” не смогли присутствовать традиционные организаторы и участники этой секции: представители Республики Узбекистан – директор Государственной научно-медицинской библиотеки Болкунова Ф.В. и постоянный председатель секции Павленко Р.И. – генеральный директор Национальной научной медицинской библиотеки Украины. С ее докладом “Проблемы и перспективы корпоративной работы медицинских библиотек Украины” выступила Нежурбеда Г.Г. – зам генерального директора Национальной научной медицинской библиотеки Украины, а также провела презентацию библиографического указателя “Николай Михайлович Амосов. Легенда мировой культуры”.
В работе секции приняли участие 27 человек из России, Украины, Узбекистана, республики Беларусь, Германии, Великобритании.
С большим интересом были выслушаны два доклада директора Республиканского медицинского библиотечно-информационного центра г. Казани, Ю.Н. Дрешер – “Сертификат получен, что дальше?”, где был изложен практический опыт решений проблем, возникающих при разработке, внедрении и сертификации системы менеджмента качества (СМК) в библиотеке на соответствие требованиям международного стандарта ИСО 9001–2008 и “Информационное обеспечение практического здравоохранения”. Было задано много вопросов по темам докладов.
После доклада была проведена презентация профессионального библиотечного журнала “Медицинские и больничные библиотеки России – Казань: Медицина”.
С докладом “Новые технологии в информационном обеспечении медицинской науки” выступила зам. директора Республиканской научной медицинской библиотеки (г. Минск) Шутова В.В., затем была проведена презентация юбилейного сборника “РНМБ Беларуси 70 лет”.
Своим опытом работы с АБИС ИРБИС 64 поделился в своем докладе “Внедрение и использование АБИС ИРБИС 64 в медицинских библиотеках Украины” президент ассоциации “ИРБИС-Украина” Рудзкий Л.З.
О медицинских научно-образовательных ресурсах, ориентированных на студентов медицинских ВУЗов рассказала в своем докладе “Создание электронной библиотеки медицинского вуза: проблемы и перспективы” директор научной библиотеки Ярославской государственной медицинской академии Лищук Т.А.
Вне программы работы секции представителем ООО “Институт проблем управления здравоохранения” г. Москвы Салтуковым К.К. был сделан доклад “Электронная медицинская библиотека – современный информационный ресурс в непрерывном профессиональном развитии врача”.
Живой интерес вызвало выступление (вне программы) Гречко Л.К. Она рассказала о новейших достижениях в космической медицине, о некоторых методах и диагностиках при лечении различных заболеваний, применяемых в космической медицине. В том числе речь шла о том, что можно вылечить человека от многих заболеваний, не применяя химических медикаментов, а, воздействуя на сознание и мозг человека, таким образом, что организм человека начинает лечить себя сам на клеточном уровне.
С докладом “Ресурсы Ovid Technologies: информационная поддержка научных исследований в области медицины и клинической практики” выступил представитель регионального представительства в Центральной и Восточной Европе и странах СНГ группы “Wolters Kluwer” (г. Берлин) Винсент Массен (Vincent Massen).
Об электронных ресурсах в библиотеке Башкирского государственного медицинского университета для учебного и научного процесса рассказала директор Башкирского государственного медицинского университета г. Уфы Кобзева Н.Р.
Директор научно-медицинской библиотеки Сибирского государственного медицинского университета г. Томска Терехова М.В. представила доклад на тему: “Логистика взаимоотношений библиотеки с подразделениями вуза в части книгообеспеченности учебных заведений”.
Выступали представители из Москвы:
- от издательства “Эльзевир” – А.В. Лутай провел специальную презентацию компании “Эльзевир” для медицинских библиотек;
- от Подписного агентства “КОНЭК” – выступила Е.А. Еронина. Она ознакомила участников сессии с предложениями ЗАО “КОНЭК” по ресурсам доказательной медицины “Ovid Technologies”;
- от издательства “Логосфера” – В.А. Кудаев рассказал о новых проектах издательства для специалистов медицинского профиля.
Об электронных ресурсах оксфордского университета по медицине рассказала представительница издательства “Oxford Universiti Press” Адина Тюсан (Adina Teusan) из Великобритании.
Представителями компаний и издательств были предоставлены участникам сессии рекламные материалы в печатном и электронном виде.
Секция проходила в деловой заинтересованной атмосфере. Все участники были активны в обсуждении докладов и работе Круглого стола “Книга как инструмент библиотерапии”, под руководством председателя секции Ю.Н. Дрешер, который состоялся после слушания всех докладов.
Все присутствующие признали, что основным является создание в медицинских библиотеках эффективной системы качественных информационных услуг, за счет:
- совершенствования и модернизации библиотечных процессов;
- приобретения современного серверного оборудования;
- внедрения технологии заимствования библиографических и авторитетных записей через интернет;
- профессионального роста библиотечных специалистов, обладающих навыками научно-исследовательской работы;
- организации корпоративной подписки на отечественные и зарубежные базы данных;
- предоставления доступа к цифровым коллекциям медицинских библиотек.
Секция 14: “Информационное и инновационное обеспечение процессов образования, научных исследований и управления” работала под председательством Дригайло В.Г., директора Научно-технической библиотеки им. Г.И. Денисенко Национального технического университета Украины “Киевский политехнический институт”, Киев, Украина; Линдеман Е.В., заместителя генерального директора по библиотечно-информационному обслуживанию ГПНТБ России; Цветковой В.А., заведующей отделением Всероссийского института научной и технической информации, генерального директора “НТИ-Компакт”, Москва, Россия.
В этом году секция была очень объемной: за полтора дня работы, в рамках двух сессий “Инновационная деятельность библиотек и организаций информационного профиля для научных исследований и управления”, “Роль библиотечных и информационных технологий в образовательной и научной деятельности современного ВУЗа” было заслушано 35 докладов.
Ежегодно уменьшается число докладов-самоотчетов, но становится больше докладов производителей технических и программных средств, информационных продуктов и издателей, которые практически дублируют свой доклад на другой секции (чуть изменяя название).
Мало докладов об информационной поддержке процессов управления, (а жаль!). Это связано с тем, что не все смогли приехать, финансовые проблемы существуют, а некоторые готовят другие конференции или готовятся к ним.
Активное использование электронных ресурсов вносит новый стиль работы библиотеки, новые услуги. Это направление деятельности развивается очень активно, особенно благодаря финансированию Министерством образования и науки РФ доступа к полнотекстовым ресурсам через библиотечный консорциум НЭИКОН для значительного списка вузов. Да и сами библиотеки университетов активно собирают коллекции электронных документов, потом создают электронные библиотеки с учебниками, методическими пособиями и другими изданиями вуза для поддержки учебного процесса. Вот только на конференции не все могут приехать. Может быть, стоит подумать о проведении систематических виртуальных встреч, интернет-конференций, вебинаров и т.д. Многие с удовольствием сделали бы свои доклады в удаленном режиме.
Основная проблема сегодня – многие библиотеки и библиотекари не знают, что происходит в других библиотеках России. С одной стороны, количество компьютеров в библиотеках растет, выход в Интернет получают все новые библиотеки, доступной информации о новых работах коллег становится все больше. Но... не читают, не ищут, не хотят знать, а может быть, просто не умеют искать... трудно однозначно назвать причину. В общем, не следят за развитием коллег в должной мере. Примеров много, самый яркий – вопросы авторского права. В Интернете выставлено много информации, которую коллеги так и не прочитали, не прослушали, поэтому два года мы обсуждаем одни и те же вопросы. А тем, кто хочет работать, не мешают ни региональные, ни ведомственные границы. Все чаше хочется спросить другую сторону (ученых, студентов, аспирантов): “Понятно и доступно ли все то, что мы делаем для них?” Насколько библиотеки готовы говорить о том, что они создают информационные ресурсы не для своих ответов, а для своих пользователей. К сожалению, отзывы очень разные... Но это отдельная тема.
Секция 14 должна постепенно меняться вместе с техническими возможностями и потребностями участников. Подводя итоги, мы говорили о том, что необходимо дать возможность участникам выговориться. Только докладов уже недостаточно. Зато возникло много вопросов, которые хочется обсудить, по которым хочется поспорить, чему-то научиться друг у друга. Необходимы дискуссионные или Круглые столы по тематике. Возможно, часть докладов будем размешать на стендовой сессии секции (в этом году в рамках секции часть докладов могла бы стать именно стендовыми). Ну и главное – необходимы совместные заседания с другими секциями. Эта форма активно используется на конференциях ИФЛА, а на крымской конференции пока в виде единичных явлений. По-моему, это было бы очень разумно и удобно. Тогда не нужно будет и слушателям перебегать из зала в зал и докладчикам делать похожие доклады на разных секциях. Еще очень хочется в следующем году привлечь удаленных докладчиков и слушателей. Отсутствие некоторых из них очень болезненно сказывается на полноте тематики обсуждаемых проблем.
В названии секции есть слово “управления”. Мы говорим об информационном обеспечении процессов управления, как библиотекой вуза, научного учреждения, так и самим вузом или учреждением. Эти процессы взаимосвязаны. Меняется информационная система, ресурсы, технологии их представления и использования. Ряд вузов развивают современные информационные технологии управления, но докладывают, например, только о развитии своих АБИС или электронных ресурсах на других секциях. Жаль. Очень нужны выступления с широким взглядом на проблемы современной науки и образования. Сегодня недостаточно разговора о внедренных программных продуктах, необходимо сосредоточиться на результатах приложения этих продуктов в библиотеках и научно-образовательных учреждениях. Мы на секции обсуждаем инновационные процессы, а они без процессов внедрения, без прикладной части научных исследований и разработок, без экономических показателей существовать не могут. Очень не хватало в этом году представителей Международной академии бизнеса и новых технологий (Ярославль). Они каждый год выступают с очень интересными докладами о том, как информационные технологии влияют на процессы образования, управления знаниями в современном образовании, управления вузом. Хочется надеяться, что в следующем году мы сможем подготовить совместное специальное мероприятие, на которое хотелось бы привлечь и представителей других университетов, готовых рассказать о своих наработках и поделиться как успехами, так и трудностями и путями их преодоления.
Секция 15: “Использование Интернет-технологий в библиотечно-инфор-мационной практике” работала под председательством Гончарова М.В., директора Центра развития и поддержки интернет-технологий ГПНТБ России; Ярошенко Т.А., вице-президента по информационным технологиям и директора научной библиотеки Национального университета Украины “Киевско-Могилянская академия”, вице-президента Украинской библиотечной ассоциации, Киев, Украина.
На секции были рассмотрены различные аспекты использования современных интернет-технологий в библиотеках, включая современные подходы по предоставлению доступа к электронным архивам, создаваемым в библиотеках, удаленных пользователей.
Наибольший интерес у участников секции вызвали следующие вопросы:
- современные информационно-коммуникационные технологии, используемые в крупных библиотеках;
- технологии WEB и WEB 2.0 как средства интеграции библиотек в современную электронную среду, роль электронного каталога в формировании новых сервисов в технологической среде Web 2.0;
- перспективы интеграции электронных каталогов библиотек и поискового портала Google Scholar на основе использования новых программных решений Российского сводного каталога по научно-технической литературе, разработанных в ГПНТБ России;
- электронные ресурсы от зарубежных издательств и поставщиков баз данных: новые подходы и решения для библиотек,
- современные веб-порталы публичных библиотек: новые решения, развитие средств обслуживания удаленных читателей, пополнение электронных коллекций;
- библиографическое обслуживание в виртуальной среде: современное состояние и перспективы;
- особо следует отметить значительный интерес, проявленный участниками секции к презентации совместного проекта ГПНТБ России и компании “Ксерокс (СНГ)” “Электронный архив редкой книги”.
СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
Специальная программа проблемно-тематического направления “Авиация
и космонавтика”.
Тема 2010 года: “Они были первыми”.
Вступительное слово: Я.Л. Шрайберг, генеральный директор ГПНТБ России, Москва.
Организация данного мероприятия продиктована неувядаемым интересом к творческому наследию выдающихся ученых и инженеров, создателей аэродинамики, ракетной техники и космических кораблей.
Для участия в специальной программе “Авиация и космос” Конференции “Крым 2010” были приглашены Н.С. Королева и Г.М. Гречко.
Доклад Н.С. Королевой, профессора Московской медицинской академии им. И.М. Се-ченова, академика Академии космонавтики им. К.Э. Циолковского, дочери академика С.П. Королева, Москва, “Прерванный полет” был посвящен мало известному периоду в жизни С.П. Королева, его арест, заключение, борьба за выживание в лагерях и последующая реабилитация.
Бурными аплодисментами и большим количеством вопросов встретили присутствующие, дважды Героя Советского Союза, летчика-космонавта Г.М. Гречко. Свое выступление Георгий Михайлович начал словами: “Ю.А. Гагарин во время старта сказал – “Поехали”, а я сказал конкретно – “Поехали на работу””.
Его доклад “С.П. Королев и первый отряд космонавтов”, с присущим ему оптимизмом и тонким юмором, о первых полетах космонавтов, был с благодарностью воспринят многочисленными участниками данного мероприятия и завершен вопросами и просьбами сфотографироваться на память.
Также состоялась презентация фильма о КБ “Южное”, которую представил Н.К. Хватов, начальник лаборатории конструкторского бюро “Южное”, Днепропетровск, Украина.
Специальная программа Российской библиотечной ассоциации работала на Крымском форуме под председательством трех вице-президентов РБА: Б.Р. Логинова, генерального директора Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ; В.Р. Фирсова, заместителя генерального директора РНБ; Я.Л. Шрайберга, генерального директора ГПНТБ России.
Итоги Всероссийского библиотечного конгресса – XV Ежегодный и V Отчетно-выборной сессий Конференции РБА осветила Ответственный секретарь РБА Е.В. Тихонова, начальник Управления информационного обслуживания, заведующая информационно-библиографическим отделом РНБ. Конгресс прошел 16–21 мая в Томске – Библиотечной столице России 2010 года.
В этом году Российской библиотечной ассоциации – 15 лет. В своем докладе Е.В. Тихонова представила идеи стратегии развития РБА на 2010–2015 гг.
В докладе Я.Л. Шрайберга были затронуты проблемы профессиональной координации в РБА.
И.А. Трушина, руководитель Круглого стола РБА “Общение и профессиональная этика библиотекаря”, руководитель Рабочей группы по разработке новой редакции “Кодекса профессиональной этики российского библиотекаря”, старший научный сотрудник РНБ, представила новую редакцию “Кодекса…”.
Активное участие в обсуждении проекта принял Ю.Н. Столяров, главный научный сотрудник Научного центра исследований истории книжной культуры НПО “Издательство “Наука”” РАН, профессор кафедры управления информационно-библиотечной деятельностью МГУКИ.
Книгу С.А. Мамаевой “Российская библиотечная ассоциация: единство в действии” представил ее научный редактор В.Р. Фирсов. Книга посвящена истории создания, современному состоянию и перспективам развития РБА как всероссийского общественно-профессионального объединения на фоне социальных перемен, происходящих в нашем обществе.
В рамках заседания прошла открытая профессиональная дискуссия “РБА: опираясь на достигнутое – динамично развиваться!”. Участники заседания отметили, что 15 лет – это срок вполне достаточный, чтобы организация проявила себя. Сегодня очевидно, что РБА объединяет лидеров библиотечной профессии, интегрирует профессиональное библиотечное сообщество на федеральном уровне, ориентирует библиотеки на вхождение
в современное информационное общество. Роль РБА возрастает с каждым годом, политика государства в области библиотечного дела направляется и реализуется при непосредственном участии Ассоциации.
Специальный Круглый стол “Роль словарей в информационной среде XXI века” работал под председательством К.С. Деревянко, руководителя культурно-просветительской программы “Родное слово”, директора по развитию Издательского дома “АСТ-Пресс”, Москва, Россия и Е.Ю. Гениевой, генерального директора Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино, Москва, Россия.
Как сообщил К.С. Деревянко в 2010 году отмечается 150-летие “Толкового словаря живого великорусского языка” Владимира Даля, в связи с чем учреждается государственный праздник – День словаря, который будет отмечаться 22 ноября, в день его рождения. К юбилею великого русского ученого и писателя библиотекари готовятся основательно – это стало понятно из дискуссии, посвященной планам на ближайшее будущее.
В первую очередь, речь шла о создании системы словарей разного типа, призванной стать эффективным инструментом познания и освоения языка и мира. Организаторы пояснили, что в рамках программы “Словари XXI века” предполагается создать более 100 наименований словарей, в комплексе описывающих русский язык. Среди прочих наименований – фундаментальный орфографический словарь русского языка, не имеющий аналогов в мировой практике. На данный момент издано 25 словарей.
Помимо этого, создан и активно действует интернет-портал “Клуб ценителей русского языка” – крупная информационно-дискуссионная сетевая площадка, посвященная всем аспектам функционирования русского языка.
Чтобы еще больше задействовать в общей работе заинтересованных библиотекарей, организаторы провели Викторину “Найди нужные слова!”, в рамках которой были разыграны словари латинских выражений и пушкинизмов.
По словам генерального директора ВГБИЛ им. М.И. Рудомино Е.Ю. Гениевой, “Круглый стол, возможно, станет традиционным мероприятием крымской конференции”.
Специальная программа “Американские уголки на Крымской конференции”.
Председательствовали: Барбара Конати (Barbara Conaty) – атташе по вопросам библиотек и информационных ресурсов и координатор программы “Американские уголки” (Бюро международных информационных программ, Государственный департамент США, Вашингтон); Андреа МакГлинчи (Andrea McGlinchey) – специалист по информационным ресурсам (Посольство США; Варшава, Польша).
Во вступительном слове Барбара Конати представила участников и отметила, что сегодня по всему миру открыто около 400 “Американских уголков”.
Первый докладчик – А.Г. Логинова (Библиотека мэрии, Екатеринбург) рассказала
о работе “Американских уголков” в Екатеринбурге, в том числе подробно осветила различные методы работы с детьми (среди них и выездные мероприятия в детских домах); организацию конкурсов, посвященных 65-летию Великой Победы.
Анна Григорян и Лилит Унанян (Ереван и Ванадзор, Армения) представили обзор пятилетней работы программы “Американских уголков” в Армении. В 2010 году в Ереване зарегистрировано уже 100 тыс. посещений “Американских уголков”.
О работе “Американских уголков” в Минске рассказала Н.В. Боброва (Минская областная библиотека им. А.С. Пушкина).
Ева Ярос (Ewa Jaros) (Публичная библиотека Нижней Силезии, Вроцлав, Польша) завершила первую часть рабочего дня докладом “Американский уголок во Вроцлаве”.
Сотрудник Центра информационных ресурсов О.М. Трачук (Посольство США, Киев, Украина) представила доклад “Возможности социальных Медиа для “Американских уголков” и центров “Окно в Америку””. Она рассказала много интересного про различные социальные сети и их возможности: регулярно обновляющиеся библиотечные блоги; “дневники”; интернет-сайты “В контакте” и “Одноклассники” и их группы; фото- и видеоальбомы новых форматов (Youtube), свободную электронную энциклопедию Википедия и др.
Андреа МакГлинчи в докладе “Профессиональное развитие: онлайновые курсы
и ресурсы” рассказала о возможности получения образования по библиотечному делу
и английскому языку в удаленном доступе.
Заседание завершилось выступлением Барбары Конати “Американские уголки: 10 лет и далее”, в котором обращено внимание на то, как многие страны используют публичную дипломатию для продвижения культуры своей страны в различных уголках мира.
Помимо перечисленных, состоялись:
- Специальная программа Украинской библиотечной ассоциации “Украинская библиотечная ассоциация: 15 лет лидерства в библиотечно-информационной сфере”;
- Специальная программа “День изданий Центра книги Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино”;
- Специальная программа “Новая роль Reed Elsevier : от информационного обеспечения к инновационным решениям”;
- Специальная программа подписного агентства “КОНЭК” и компании “ ProQuest ”;
- Специальная программа Национального электронно-информационного консорциума (НЭИКОН) “Куда мы движемся? Развитие использования электронных и образовательных ресурсов в России и за рубежом”;
- Специальное мероприятие, посвященное поэту Максимилиану Волошину “От 25-летия музея – к 100-летию Дома Максимилиана Волошина.
СЕМИНАРЫ:
“Открытый доступ и открытые архивы информации” – семинар, совместно организованный Российской библиотечной ассоциации, Российской национальной библиотеки и ГПНТБ России.
Мероприятие прошло под председательством: Я.Л. Шрайберга, председателя Оргкомитета Международной конференции “Крым 2010”, генерального директора ГПНТБ России и И.Л. Линден, заместителя генерального директора по международной деятельности Российской национальной библиотеки.
Предваряя однодневное заседание, Я.Л. Шрайберг произнес вступительную речь.
Следует отметить следующие доклады, вызвавшие особый интерес всех участников:
- “Научная деятельность и открытый доступ к ее результатам в электронной среде” (И.Л. Линден, РНБ, С.-Петербург, Россия);
- “Развитие открытого доступа и новая информация из Швеции” (Матс Линдквист ( Mats Lindquist ), Национальная библиотека Швеции, Стокгольм);
- “ LIBRIS – Шведский национальный открытый библиотечный каталог” (Андерс Седербек ( Anders Soderback ), Национальная библиотека Швеции, Стокгольм);
- “Новые проекты ГПНТБ России в области открытого доступа” (К.А. Колосов, ГПНТБ России, Москва);
- “Использование открытого программного обеспечения DSpace для создания институционного репозитария Национального университета “Киево-Могилянская академия” – eKMAIR ” (О.Н. Бруй, Научная библиотека Национального университета Украины “Киево-Могилянская академия”, Киев, Украина и Велори Голистер ( Valorie Hollister ), проект DSpace для организации DuraSpace , Гартфорд, США);
- “Открытый доступ: международные и национальные проекты” (Т.А. Ярошенко, Национальный университет Украины “Киево-Могилянская академия”, Киев);
- “ E - SEVNTUR – электронный научный архив университета (Опыт создания, перспективы развития)” (Н.Л. Ржевцева, Е.П. Нутраченко, Севастопольский национальный технический университет, Севастополь, Украина).
В рамках конференции прошел семинар “Сохранение культурного наследия” под председательством Матса Линдквиста ( Mats Lindquist ), руководителя отдела координации национальных проектов Национальной библиотеки Швеции, Стокгольм и Юлии Зинкявичене ( Julia Zinkeviciene ), доцента Вильнюсского университета, Литва.
Матс Линдквист в своем докладе “Поиск информации: проблемы культурного наследия. Исторический взгляд”.
По его мнению, “с появлением интернета как платформы и носителя информации, поиск данных столкнулся с новыми проблемами, требующими новой стратегии со стороны библиотек”. Несмотря на существующие проблемы, специалисты Национальной библиотеки Швеции представили вниманию собравшихся новейшие разработки в области поиска информационных ресурсов. Основной темой для обсуждения стал используемый в библиотечной практике культурно-исторический портал “Sondera”.
Доцент Вильнюсского университета Юлия Зинкявичене рассказала о совместном проекте архитектурных библиотек и музеев в Литве. Проект, направленный на создание интегрированной виртуальной библиотечно-информационной системы для труднодоступных и неизвестных документов, объединил Литовскую национальную библиотеку им. Мартинаса Мажвидаса, Литовский музей искусств, Архивный департамент Литвы под руководством Правительства Литовской Республики и интернет-портал http://www.epaveldas.lt . Этот проект стал первым в Литве, объединившим различные организации, хранящие культурное наследие, благодаря созданию единого хранилища оцифрованных объектов.
В свою очередь директор по вычислительным системам и обслуживанию Оксфордского университета Стюарт Ли ( Stuart Lee ) представил проект Оксфордского архива великой войны “Europeana”, в котором представлена наиболее полная информация о всех странах-участницах наполеоновских войн. Предполагается, что к 2014 году – 100-летию с момента начала Первой мировой войны, информация о ней станет неотъемлемой частью масштабного проекта.
Проблемный семинар и Круглый стол “Управление библиотечными ассоциациями и библиотечная инноватика”.
Председателями семинара были Б.И. Маршак, исполнительный директор Международной ассоциации ЭБНИТ, заместитель генерального директора по науке и стратегическому развитию ГПНТБ России и И.А. Шевченко, президент Украинской библиотечной ассоциации, директор института последипломного образования Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств Украины.
Вступительное слово произнес Я.Л. Шрайберг – генеральный директор ГПНТБ России, вице-президент РБА, президент Международной ассоциации ЭБНИТ. Он отметил, что это мероприятие – первое на Крымской конференции. Нужно найти пути реального сотрудничества библиотечных ассоциаций разных стран. ИФЛА занимается этим много лет. На следующей Крымской конференции предполагается под эгидой ИФЛА обсудить проблему “Авторское право и библиотечные ассоциации”. Он предостерег от бездумного внедрения в наш профессиональный язык слов-заимствований типа “адвокаси”, что означает “защита интересов”, осторожнее быть и с понятием “инноватика”.
Затем с представлением деятельности библиотечных ассоциаций по инновационным проектам выступили:
- от Российской библиотечной ассоциации – Е.В. Тихонова, ответственный секретарь РБА, начальник управления информационного обслуживания Российской национальной библиотеки (С.-Петербург). Она назвала основные направления деятельности ассоциации: проект Российского коммуникативного формата; программа развития ретроспективной национальной библиографии – международный СК русской книги 1918–1926 гг., Якутская книга 1812–1917 гг.,1917–1957 гг.; национальная программа сохранения библиотечных фондов РФ, реставрация, переплет и оцифровка редких книг и др.
- от Украинской библиотечной ассоциации – И.А. Шевченко. Она не стала повторять информацию, прозвучавшую в специальной программе Украинской библиотечной ассоциации, просто не согласилась с Я.Л. Шрайбергом в его критике простого заимствования английских калек для новых специальных терминов, но другого предложения не прозвучало.
- от Информационного консорциума Казахстана – И.В. Соловьева, которая рассказала, что это некоммерческая организация, являющаяся юридическим лицом с 2001 года. Базируется она на деятельности крупнейшей в стране библиотеки. В Казахстане нет своей Академии наук, а библиотека осталась и ведет большую работу, обеспечивая доступ к электронным ресурсам, занимается издательской деятельностью – издает с 2003 г. журнал “Мир библиотеки”; является представителем системы ИРБИС с 2005 года в Узбекистане, Киргизии, Таджикистане. В перспективе планируют создать СК изданий, находящихся в фонде.
С проблемными докладами выступили:
- С.А. Басов, представлявший РБА и Российскую национальную библиотеку с до-кладом “Институты гражданского общества в библиотечной сфере: попытка типологии”. В ходе проекта предпринята попытка разработать типологию негосударственных организаций, определить единую терминологию для определения рассматриваемых процессов.
- В.С. Пашкова, представлявшая Украинскую библиотечную ассоциацию и Центр информационных ресурсов Посольства США в Украине, проанализировала “Результаты исследования эволюции библиотечных ассоциаций мира”. Но основной темой ее выступления был анализ деятельности Украинской библиотечной ассоциации, которая за 15 лет своего существования решала вопросы места библиотек в гражданском обществе, занималась переобучением библиотекарей, повышением их квалификации, в том числе с помощью грантов. К ее заслугам можно отнести создание Центра непрерывного образования
и инновационных программ обучения.
- Е.Н. Гусева, представлявшая Российскую государственную библиотеку, прочитала доклад “Библиотечная инноватика: состояние и перспективы”. Изучив более 57 определений слова “инновация”, докладчица перестала искать самое точное. Без сомнения, Крымская конференция – это инновация, создание библиотеки имени Б.Н. Ельцина – это инновация, создание электронного архива РГБ – это инновация, появление такого понятия, как “конкуренция библиотек” – это тоже инновация. Инновация – это постоянное обучение сотрудников библиотек, это предоставление новых возможностей пользования информацией для различных категорий читателей. Создать инновационную систему
в России – задача, поставленная руководителями страны. Библиотеки очень маленькие объекты для этих целей государства, но мы можем оказать большую информационную помощь для достижения этой цели. Мы должны брать на себя эти задачи, обязаны говорить о себе. Мы должны вырастить новую библиотечную элиту, которая способна решать эти задачи.
Выступающим были заданы многочисленные вопросы, семинар оказался очень интересным, большинство представленных докладов и выступлений вызвали большой интерес и были высокого научного уровня. В семинаре участвовало 22 слушателя.
Специальный семинар: “Продвижение чтения в глобальном информационном обществе. Почему эта деятельность в России пробуксовывает?” проводился при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.
Семинар вели:
Е.И. Кузьмин – председатель Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, президент Межрегионального центра библиотечного сотрудничества и А.Н. Воропаев – начальник отдела книжных выставок и пропаганды чтения Управления периодической печати, книгоиздания и полиграфии Федерального агентства по печати и массовой коммуникации Российской Федерации.
С базовым докладом “Проблемы повышения социальной эффективности проектов по поддержке и развитию чтения” выступил Е.И. Кузьмин. Он выразил уверенность, что, не смотря на определенные трудности, программа ЮНЕСКО “Информация для всех” дает возможность продвигать в России идеи повышения количества читающих людей, особенно среди молодежи.
Выступившие затем докладчики с разных сторон рассмотрели обозначенную проблему. Так, помощник директора Межрегионального центра библиотечного сотрудничества А.В. Паршакова рассказала о “Результатах мониторингового исследования деятельности библиотек и органов власти по продвижению чтения”.
О.К. Громова, представлявшая газету “Библиотека в школе”, поделилась исследованием о чтении в школьных и детских библиотеках, пропаганде чтения и что получилось.
“Подготовка промоутеров чтения: образовательные программы АПРИКТ” – такой доклад представила Т.Я. Кузнецова из Академии переподготовки работников искусства, культуры и туризма.
Исполнительный директор Межрегионального центра библиотечного сотрудничества, заместитель председателя Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” С.Д. Бакейкин проанализировал деятельность Межрегионального центра библиотечного сотрудничества по продвижению чтения в 2006–2010 годах.
Во второй части семинара выступила Н.В. Дунаева – ЦНБ им. Н.И. Железнова РГАУ, с докладом “Продвижение чтения в библиотеках профессионального обучения”; от Костромской ОУНБ им. Н.К. Крупской выступила – Г.В. Зыкова с докладом “Многоаспектность Программы “Чтение”: костромской вариант”.
Одним из самых интересных был доклад Ю.П. Мелентьевой, представлявшей Научный центр исследований истории книжной культуры РАН: “Чтение – не злободневная проблема”.
Дополнительно был прочитан доклад “Библиотека – место встречи молодых: уроки чтения регионального библиотечного центра”. Докладчик – Л.В. Губина из Астраханской ОНБ им. Н.К. Крупской.
Затем прошла презентация книг: “Чтение – явление, процесс, деятельность”; “Чтение с листа, с экрана и “на слух”” (сб. материалов для руководителей программ продвижения чтения) сост.: Е.Ю. Гениева, Ю.П. Мелентьева. Вела презентацию заведующая отделом Научного центра исследований истории книжной культуры РАН Ю.П. Мелентьева.
Специальный семинар: Программа ЮНЕСКО “Информация для всех”: новые возможности и новые вызовы, был приурочен к 10-летию Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” и проводился при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.
В качестве ведущих семинара выступили председатель Межправительственного совета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, председатель Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, президент МЦБС Е.И. Кузьмин и директор НИИ информационных технологий социальной сферы Кемеровского государственного университета культуры и искусств, член Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” Н.И. Гендина.
Е.И. Кузьмин выступил с базовым докладом, посвященным вкладу Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” в международную политику построения глобального информационного общества. Он также рассказал о международной повестке дня в области сохранения цифровой информации.
Несколько выступлений на семинаре были посвящены различным аспектам информационной грамотности. Доклад программного специалиста сектора коммуникации информации ЮНЕСКО Ирмгарда Касинскайте (Париж, Франция) был посвящен вопросам информационной грамотности, медиаграмотности и деятельности ЮНЕСКО в сфере ИКТ для людей с ограниченными возможностями. Н.И. Гендина рассказала участникам семинара об информационной грамотности как одном из приоритетов Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, а также о системном подходе к повышению уровня информационной культуры детей и молодежи Кузбасса на основе десятилетнего опыта реализации Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”.
Генеральный директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России, член Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” Я.Л. Шрайберг поделился с участниками семинара опытом и перспективами дальнейшей работы в сфере открытого доступа к информации научного и образовательного характера.
Выступление ответственного секретаря Российского комитета Программы ЮНЕСКО “Информация для всех” Т.А. Мурованы было посвящено Кодексу этики для информационного общества и деятельности ЮНЕСКО и ее Программы “Информация для всех” в сфере информационной этики.
В ходе состоявшейся дискуссии участники семинара обсудили вопросы, связанные с реализацией Стратегического плана Программы ЮНЕСКО “Информация для всех”, проблемами и перспективами участия экспертов в деятельности международных рабочих групп по приоритетам Программы, созданием новых национальных комитетов Программы в странах СНГ.
Специальный семинар “Проблемы продвижения чтения глазами издателей, книготорговцев и профессиональных СМИ”.
Вели семинар президент МЦБС Е.И. Кузьмин и начальник отдела книжных выставок и пропаганды чтения Управления периодической печати, книгоиздания и полиграфии Федерального агентства по печати и массовой коммуникации Российской Федерации А.Н. Воропаев.
Базовый доклад “Политика и деятельность Роспечати в сфере продвижения чтения” представил А. Н. Воропаев, подробно рассказавший об основных направлениях действий Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям, финансируемых проектах и перспективах деятельности в данной области.
В ходе семинара также освещались предварительные итоги первого этапа реализации Национальной программы поддержки и развития чтения. Представители различных институтов продвижения чтения высказывали свои предположения о возможностях перехода к реализации задач второго этапа Программы.
Во время обсуждения неоднократно подчеркивалась необходимость более активной работы с федеральными и региональными министерствами и ведомствами. Участники анализировали, как влияет на ситуацию с чтением “захват” книжного рынка крупными книготорговыми сетями и вытеснение независимых книжных магазинов. Кроме того, с точки зрения реализации Национальной программы поддержки и развития чтения обсуждались возможности различных институтов и структур, в частности предлагалось использовать потенциал школьных библиотек в развитии интереса к чтению и отмечалось отсутствие постоянного интереса к проблемам чтения у непрофессиональных СМИ, которые играют важную роль в формировании общественного мнения.
Специальный семинар и Круглый стол “Непростые страницы истории”.
Ведущая и основной докладчик М.Н. Суслова – заместитель председателя Комиссии Правительства Москвы по восстановлению прав реабилитированных жертв политических репрессий.
Соведущим семинара был советник по образовательной и выставочной деятельности Нью-Йоркской публичной библиотеки, научный сотрудник института Харримана (Колумбийский университет, Нью-Йорк, США) Эдвард Казинец (Edward Kasinec).
В своих докладах М.Н. Суслова представила слушателям “Обзор изданий последних лет, посвященных памяти жертв политических репрессий 30-х – 50-х годов ХХ века”. Рассказала о деятельности Комиссии Правительства Москвы по реабилитации жертв политических репрессий, о поисках мест массовых захоронений, о приведении их в порядок и дальнейшем обеспечении их сохранности как памятников истории. Основное внимание – донести до подрастающего поколения правду о политических репрессиях у нас в стране.
Также рассказала об издании Книг Памяти (по регионам России), в которые заносятся имена репрессированных.
Интересно проведение в течение 10 лет конкурса детских сочинений (их насчитывается уже более трех тысяч), посвященных событиям нашей истории середины и конца ХХ века. Цель этого конкурса – предоставить детям возможность изучить историю своего города, деревни, семьи, проанализировать полученную информацию и сделать выводы. Здесь необходима помощь библиотек, как маленьких, так и больших.
Нельзя забывать о тяжелых судьбах, но и нельзя спекулировать на этой теме. И главный вывод истории, который необходимо донести до молодых – нельзя допустить, чтобы одни решали судьбы других.
Доклад Эдварда Казинца (Edward Kasinec), который назывался “Ленин, “Львы” (Нью-Йоркская публичная библиотека) и международные библиотечные отношения в период между 1890-ми и 1930-ми годами” вызвал большой интерес у присутствующих. В докладе приводились фотографии записей регистрации и книговыдачи многих известных российских членов РСДРП, в том числе Л.Б. Троцкого.
Второй доклад был посвящен деятельности Арманда Хаммера и назывался “Русское искусство под “молотом” Арманда Хаммера”, о деятельности его фонда в СССР и других странах.
Доктор педагогических наук, профессор Московского государственного университета культуры и искусств Т.Ф. Каратыгина в своем выступлении, посвященном 65-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне на тему “В тылу ковавшие победу”, привела данные о деятельности технических библиотек в годы войны. А потом показала отрывок из фильма, представленного МГУКИ на конкурс документальных фильмов о библиотечной деятельности в рамках Крымской конференции, о подготовке студентами этого университета празднования Дня Победы, как собирали документальные материалы об участниках войны студентах и преподавателях, учившихся или преподававших в Московском библиотечном институте. Она рассказала, какое огромное влияние на студентов, работавших над фильмом, оказали встречи с участниками войны. В своем выступлении она также отметила большую роль в развитии библиотечного дела первого ректора института – Г.К. Абель-Дерман и предложила на следующей 18-й конференции “Крым” провести день МГУКИ.
В конце семинара главный библиотекарь ГПНТБ России Е.А. Савкина представила участникам конференции отрывок из презентации “Судьба человека. Директор ГПНТБ СССР И.М. Харина”, в котором рассказала о военной судьбе разведчицы, узницы концлагеря “Освенцим”, своей матери И.М. Хариной.
В заключительной части семинара и Круглого стола Г.С. Плотникова, представляющая МВД России, продемонстрировала собравшимся новые очень интересные издания МВД России, к сожалению, вышедшие небольшим тиражом: “Венгерские события 1956 года глазами КГБ И МВД СССР”, “Прибалтика под знаком свастики”, “Полтавская битва”, “Россия на Кавказе. 5 веков истории”. Она рассказала также “О роли средств массовой информации в противодействии попыткам фальсификации фактам истории”, о работе отдела маркетинга и рекламы Объединенной редакции МВД в этом направлении.
На семинаре присутствовало 23 слушателя, которые задавали докладчикам много вопросов. Доклады, сообщения, отрывки из фильмов вызвали живой интерес пришедших.
Специальные мероприятия Постоянной Школы-семинара ИРБИС уже многие годы является постоянным мероприятием в программе Крымских конференций. Традиционно он включает презентацию продуктов семейства ИРБИС, адресованную специалистам в области автоматизации библиотечных технологий, т.е. потенциально новым пользователям системы, а также – занятия для реальных пользователей с целью повышения их квалификации и знакомства с новыми решениями и разработками системы. В этом году семинар включал занятия, которые освещали все аспекты системы ИРБИС, но особое внимание было уделено тем технологиям, которые связаны с глубоким освоением системы и востребованы в основном продвинутыми пользователями, это прежде всего технологии решения задачи книгообеспеченности (для вузовских библиотек), книговыдачи, Web -доступа, полнотекстовых баз и электронных библиотек. На занятиях присутствовало от 20 до 35 человек, Это несколько меньше, чем в предыдущие годы, но, как нам кажется, это связано не с падением интереса к системе ИРБИС, а как раз, наоборот – с тем, что она слишком хорошо известна, многие участники конференции давно используют систему ИРБИС, посещали мероприятия школы ИРБИС в прежние годы и уже не нуждаются в детальных консультациях по эксплуатации системы. Кроме того, параллельно с семинаром Школы ИРБИС проходила выставка, где на стенде ГПНТБ Росси можно было встретиться с разработчиками системы и получить ответы на все интересующие вопросы.
Помимо перечисленных состоялись следующие семинары:
- Семинар “Расширение круга пользователей библиотек для слепых: тенденции и перспективы”;
- Постоянный семинар “Библиотеки тюркоязычных стран и регионов: приоритеты взаимодействия и сотрудничества”;
- Семинар и Круглый стол “Библиотеки Москвы”;
- Школа-семинар Российской государственной библиотеки “Электронная библиотека диссертаций РГБ, Антиплагиат”.
КРУГЛЫЕ СТОЛЫ:
– Круглый стол “Издатель, библиотека, читатель. Новый курс лодки в электронном мире”. Это совместное мероприятие издательской группы “ГРАНД-ФАИР”, группы компаний “Омега-Л”, “КноРус”, Информационного центра сотрудничества “ЛИТЕРА” при информационной поддержке ежемесячных журналов “Университетская книга”, “Книжная индустрия”, “Современная библиотека”.
Председательствовали: Е.Н. Бейлина, генеральный директор Издательского дома “Университетская книга”, главный редактор журнала “Университетская книга”, Москва, Россия; С.Ю. Зорина, главный редактор журнала “Книжная индустрия”, Москва, Россия; Л.А. Казаченкова, исполнительный директор Информационного центра сотрудничества “ЛИТЕРА”, главный редактор журналов “Современная библиотека”, “Игровая библиотека”, Москва, Россия; Р.Г. Саразетдинов, генеральный директор издательской группы “ГРАНД-ФАИР”, Москва, Россия.
Цель Круглого стола – обсудить тенденции книжного рынка в условиях развития электронных ресурсов. Осветить проблемы создания электронных книг и их реализации, появления новых игроков – агрегаторов и их услуги библиотекам, авторского права и защиты контента, комплектования библиотек в условиях проведения электронных аукционов, перспективы развития рынка букридеров, услышать мнения разных сторон, выявить возможные варианты принятия совместных решений.
Вступительное слово было предоставлено Шрайбергу Я.Л. – генеральному директору ГПНТБ России, президенту Международной ассоциации ЭБНИТ, вице-президенту РБА России, который пожелал плодотворной работы, активного обсуждения важной и актуальной проблемы с разных точек зрения.
Интересна форма обсуждения проблемы “Что будет с книгой, когда она перейдет в электронный вид”, которая проходила в 3 раунда:
I раунд – Библиотеки и электронные ресурсы;
II раунд – Издатели и проблемы создания е-книг (контента), их реализация;
III раунд – Агрегаторы контента.
Важность, актуальность, эмоциональность выступающих аудитория оценивала голосованием. В каждом раунде выбирали победителей, которых награждали ценными подарками. Участников Круглого стола ждали прекрасные десерты и напитки, любезно приготовленные бригадой кафе “Пиццерия”.
И, действительно, на обсуждение были представлены эмоциональные, динамичные, актуально значимые выступления экспертов, раскрывающих различные проблемы создания, использования, распространения, доступа, продвижения, проблемы защиты информации, авторского права, ценообразования, учета и регистрации е-изданий.
Неоспоримо, что через 10 лет все перейдут на бук-ридеры, профессиональная периодика будет в электронном виде. Уже сейчас библиотекарю необходимо владеть техникой, технологиями скачивания, свертывания, перевода на различные носители и устройства, правовыми вопросами предоставления услуги, ставить и решать вопросы учета, ценообразования, оплаты доступа к ресурсу, защиты информации. Необходимо учиться конкурировать с интернетом, библиотека предоставляет сервисную услугу с защитой от вирусов, с определенной глубиной и достоверностью информации.
Агрегаторы предоставляют ограниченный круг изданий, а научной библиотеке для поиска и обеспечения полноты необходимы тысячи изданий, полнотекстовые статьи, обзоры, неопубликованные, малотиражные издания, т.е. электронные коллекции. Кроме того, важна цена. Экономика диктует рынок.
– Выездной Круглый стол “Роль парламента в становлении новой российской государственности” прошел в г. Симферополь, при поддержке фонда “Президентский центр Б.Н. Ельцина”.
Встреча проходила в помещении нового здания Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Франко.
Председатели Круглого стола: Л.Н. Дроздова, директор Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Франко, Симферополь и В.Н. Подопригора, председатель Наблюдательного совета Международного библиотечного, информационного и аналитического центра (МБИАЦ), Москва.
К сожалению, на заседании не смог присутствовать заявленный председатель Круглого стола – исполнительный директор фонда “Президентский центр Б.Н. Ельцина” А.А. Дроздов.
Аудитория с большим интересом и последующей оживленной дискуссией заслушала доклад председателя Наблюдательного совета МБИАЦ В.Н. Подопригоры об истории формирования законодательной и исполнительной власти в России и доклад директора Крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. И. Франко Л.Н. Дроздовой о становлении государственности на Украине.
После докладов состоялась презентация выставки “Уголок истории Российской государственности” и передача в фонд библиотеки дарственных книг от фонда “Президентский центр Б.Н. Ельцина” и ГПНТБ России.
По окончанию докладов и презентации состоялось знакомство с новым зданием крымской республиканской универсальной научной библиотеки им. Ивана Франко.
Очень содержательный и насыщенный рабочий день завершило выступление замечательного коллектива артистов Симферопольского академического театра.
На Конференции также состоялись следующие Круглые столы:
- Круглый стол Национального информационно-библиотечного центра ЛИБНЕТ “Проекты Центра ЛИБНЕТ 2010–2011 гг.”;
- Круглый стол “Пресс-конференция наоборот, или Задай вопрос журналисту”;
- Специальный Круглый стол “Ретроконверсия каталогов РНБ и РГБ – итоги и перспективы”;
- Специальный Круглый стол “Информационная культура как основа устойчивого развития на местном уровне”;
- Круглый стол “Информационная культура и информационная грамотность”.
ОФИЦИАЛЬНЫЕ И ТОРЖЕСТВЕННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ
10 июня 2010 года на Конференции была представлена Специальная программа корпорации “Электронный архив” на тему – “Социальные интернет-проекты, посвященные 65-летию Победы”.
Ведущая программы – Н.А. Качина, руководитель департамента по работе с библиотеками и вузами корпорации “Электронный архив”.
В программе презентации были представлены:
- фильм о создании Объединенного банка данных советских воинов, погибших и пропавших без вести во время Великой Отечественной войны;
- информация об уникальных российских проектах, посвященных 65-летию Победы в Великой Отечественной войне:
- проект по созданию Объединенного банка данных “Мемориал”;
- проект по созданию общедоступного электронного банка документов архивных наградных дел “Подвиг народа в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.”;
- проект по созданию базы данных сведений о бывших советских военнопленных, умерших в лагерях Третьего рейха, а также об осужденных германских гражданах, реабилитированных Главной военной прокуратурой Российской федерации.
Идея создания Объединенного банка данных “Мемориал” – позволит объединить, имеющуюся в различных архивах информацию о погибших воинах в Великой Отечественной войне. В представленном фильме показана технология сканирования различного рода данных, в том числе на ветхих носителях, найденных поисковиками в ходе раскопок.
Проект “Мемориал” позволит объединить всю имеющуюся в различных архивах информацию на каждого солдата, сержанта, офицера, генерала и адмирала, проходивших службу в советской армии в период войны. Это даст возможность установить каждую судьбу, подтвердить необходимые данные, установить место захоронения, помочь родственникам найти сведения о погибшем или пропавшем без вести.
Это грандиозный проект и рассчитан на несколько лет кропотливой работы поисковиков, историков, архивистов, технических работников, занятых восстановлением любых документов, касающихся того или иного человека. Он поможет назвать точное количество наших безвозвратных потерь в ходе Великой Отечественной войны.
Не менее важный проект создания Электронного банка документов (ЭБД) архивных наградный дел, позволит ветеранам или их родственникам точно установить, какими орденами и медалями награжден каждый участник войны. Не секрет, что в ходе боевых действий или при ранении, наградные листы довольно часто терялись. К большому сожалению, очень многие герои так и не получили свои заслуженные награды. С развитием современных информационных технологий такая работа стала возможна. Закончить создание ЭБД архива наградных дел предполагается к декабрю 2012 года. Сейчас обрабатываются материалы 1941–1942 гг.
Другой проект – создание базы данных сведений о бывших советских военнопленных и осужденных германских гражданах, позволит уточнить данные о судьбах людей, попавших в плен в ходе Великой Отечественной войны. Для проведения этой работы используются архивы нашей страны, Польши, Чехословакии, Германии.
Собравшиеся участники Конференции поблагодарили присутствующих сотрудников ЭЛАР за проведение столь сложной, и очень необходимой работы.
Специальная программа ГПНТБ России к 65-летию Великой Победы “В библиотеке встретились книги и песни”.
Члены Оргкомитета конференции “Крым 2010” и сотрудники ГПНТБ России подготовили специальную программа, посвященную 65-й годовщине победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг. Она называлась “В библиотеке встретились книги и песни”. На сцене конференц-зала “Таврия” была создана атмосфера небольшого городка только что освобожденного частями Советской армии. Костюмированное действие происходит
в разоренном здании библиотеки, где отдыхают освободители. Они с удивлением узнают, что ценой больших усилий сотрудникам этой библиотеки в эти лихие годы удалось сохранить наиболее ценные книги. Звучат задушевные военные песни, кто-то читает в уголке, или танцует вальс.
Вторая часть программы “Жизнь и судьба” была посвящена бывшему директору ГПНТБ СССР Ирине Михайловне Хариной, участнице Великой Отечественной войны, разведчице, бывшей заключенной концлагеря смерти “Освенцим”. Чтение текста проходило на фоне фотографий, хроники, кино-интервью с И.М. Хариной. Ведущими были
Генеральный директор ГПНТБ России Я.Л. Шрайберг и дочь И.М. Хариной – Е.А. Савкина, главный библиотекарь ГПНТБ России.
Выступления сопровождались песнями советских композиторов времен войны. Программа была тепло встречена присутствующими участниками конференции.
В этом году во время конференции “Крым 2010”, впервые состоялась интеллектуально-дискуссионная дуэль “К барьеру” (по схеме известной телепередачи В.Р. Со-ловьева).
Противниками в библиотечно-информационном поединке стали главный специалист, советник генерального директора ГПНТБ России А.И. Земсков, кандидат физико- математических наук, доцент МГУКИ и Ю.Н. Столяров, доктор педагогических наук, профессор, главный научный сотрудник Научного центра исследований истории книжной культуры НПО “Издательство “Наука”” Российской академии наук, профессор МГУКИ.
В соответствии с дуэльным кодексом, у каждого из противников было по два секунданта: А.И. Земскова поддерживали В.К. Степанов (канд. педагогических наук, профессор МГУКИ) и Г.А. Евстигнеева (зам. генерального директора ГПНТБ России), Ю.Н. Столярова – Т.Ф. Лиховид (канд. педагогических наук, профессор МГУКИ) и И.А. Шевченко (канд. педагогических наук, президент Украинской библиотечной ассоциации, директор Института последипломного образования Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств (Украина).
Я.Л. Шрайберг, доктор технических наук, генеральный директор ГПНТБ России, профессор и заведующий кафедрой МГУКИ, выступал на поединке в качестве рефери, а помогала ему команда независимых экспертов: Э.Р. Сукиасян (канд. педагогических наук, заведующий сектором РГБ, профессор Академии переподготовки работников культуры, искусства и туризма), В.А. Цветкова (доктор технических наук, заведующая отделением Всероссийского института научной и технической информации, генеральный директор компании “НТИ-КОМПАКТ”) профессор МГУКИ, Ю.Н. Дрешер (доктор педагогических наук, директор Республиканского медицинского библиотечно-информационного центра и заведующая кафедрой Казанского государственного института, г. Казань), В.В. Загуменная, кандидат педагогических наук (профессор Национальной академии руководящих кадров культуры и искусств (Украина).
Причиной дуэли послужила разница во взглядах на библиотечно-информационное обслуживание и толкование терминов “электронный документ”, “электронная информация”, “читатель”, “пользователь”, “клиент”. Каждый из дуэлянтов высказывал свою точку зрения и задавал вопросы о научных взглядах своего оппонента. Ю.Н. Столяров придерживался более традиционных, классических представлений о библиографии, информации, роли документов, библиотек и читателей в современном мире. В отличие от него, А.И. Земсков высказывался за модернизацию библиотечно-информационной науки и активное использование западного опыта, в частности, за замену понятия “читатель” понятием “клиент”. Он отмечал более широкое значение этого термина, который охватывает различные виды деятельности, ведь посетители библиотек в наше время могут не только читать книги, но и работать с компьютером, слушать аудиозаписи, смотреть фильмы. Ю.Н. Столяров, в свою очередь, подчеркнул связь слова “клиент” с торговлей, материально-денежными отношениями, которые только в очень ограниченном объеме присутствуют в библиотечном деле, ведь цель библиотек – сделать знания доступными как можно большему числу людей, пропагандировать интерес к науке и культуре, а не выдавать информацию ограниченному числу “клиентов”, готовых заплатить за нее. Он считает, что за посетителем библиотеки можно сохранить привычное название “читатель”, которое по умолчанию будет распространяться и на тех, кто пришел послушать аудиозаписи, поработать на компьютере и т.д. К счастью, словесный поединок проходил в дружеской обстановке, и дуэлянтам удалось прийти к соглашению по поводу многих своих разногласий. Они неоднократно заявляли о хорошем отношении друг к другу и уважении к чужой точке зрения. Правда, после обсуждения терминов “читатель”, “клиент”, “пользователь” (третий вариант названия), каждый из дуэлянтов остался при своем мнении, но оба согласились, что название – вторичный вопрос, а главное – суть, содержание этого понятия.
Остроты и категоричности дискуссии добавили вопросы секундантов (каждый из них мог задать по одному вопросу противнику “своего” дуэлянта) и высказывания независимых экспертов, сравнивавших взгляды и манеру изложения оппонентов. Рефери – Я.Л.Шрайберг – следил за четкостью и порядком обсуждения и остроумно исправлял небольшие недостатки организации мероприятия, связанные с тем, что оно проводится в рамках конференции впервые. Так, до начала дуэли не были определены четкие требования к формулировке вопросов и длительность ответа на них, что позволило дуэлянтам переходить от конкретной темы вопроса к общим рассуждениям, подчас очень далеким от нее.
После дуэли каждый эксперт высказал свое мнение по обсуждаемым вопросам
и поддержал одного из дуэлянтов. Подавляющее большинство экспертов высказались за Ю.Н. Столярова, который давал более четкие и содержательные ответы. Однако окончательного победителя выявило тайное голосование среди зрителей мероприятия – им оказался А.И. Земсков, который сумел заинтересовать публику своими остроумными рассуждениями и необычными описаниями того, каким должно быть библиотечно-информационное обслуживание.
Я.Л. Шрайберг вручил А.И. Земскову главный приз, а Ю.Н. Столярову – поощрительный приз, и призвал зрителей активнее предлагать темы обсуждений и кандидатуры дуэлянтов для следующей программы “К барьеру”, которая состоится на конференции “Крым” в 2011. Он выразил надежду, что такие интеллектуальные дуэли станут традиционным мероприятием и будут проводиться каждый год в рамках конференции.
С 2007 года на Крымской конференции с неизменным успехом проходит игра “Что? Где? Когда? в библиотечно-информационном, книжном и издательском пространстве”. Бессменный ведущий и главный арбитр игры – Яков Леонидович Шрайберг.
Организатор – директор Издательско-репрографического центра ГПНТБ России Ольга Владимировна Шленская.
В состав жюри в этом году входили: Т.Д. Жукова, президент Русской школьной библиотечной ассоциации, председатель жюри; С.С. Журова, заместитель председателя Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации; В.Е. Илюхин, коммерческий директор издательского дома “Инфра-М”; Б.В. Ленский, заведующий кафедрой Московского государственного университета печати.
В команде знатоков выступали: капитан команды – С.А. Басов, заведующий отделом Российской национальной библиотеки, г. Санкт-Петербург; В.В. Зверевич, руководитель центра информационных ресурсов Британской высшей школы дизайна, г. Москва; Г.А. Сапрыкин, директор Государственной библиотеки Украины для юношества, г. Киев; Т.Я. Кузнецова, заведующая кафедрой Академии переподготовки работников искусства, культуры и туризма, г. Москва; Ю.Н. Дрешер, директор Республиканского медицинского библиотечно-информационного центра Министерства здравоохранения Республики Татарстан и Леван Тактакишвили, директор департамента Национальной парламентской библиотеки Грузии.
Всего зрителями было задано одиннадцать вопросов.
Первый раз за историю игры “Что? Где? Когда?..” знатоки выиграли у участников конференции со счетом 6:5.
Лучшим вопросом, по мнению жюри, стал вопрос М.Д. Афанасьева. Он вышел на сцену и сказал, что, поскольку во времена Средневековья читателям запрещалось разговаривать с библиотекарями, участники диалога изъяснялись жестами. Один из них выглядел как почесывание пальцем одной руки ладони другой руки. Этот жест М.Д. Афанасьев продемонстрировал, и знатоки его расшифровали. Жест читался как “перелистывание страниц” и означал просьбу выдать книгу.
Жюри определило лучшего игрока – им стал капитан команды С.А. Басов.
(По материалам статьи Ю.Н. Столярова, опубликованной в №9 журнала “Научные и технические библиотеки” 2010 г.)
В рамках конференции “Крым 2010” состоялась презентация книги Я.Л. Шрайберга “Моим коллегам и друзьям: эпиграммы, шаржи и кое-что еще”.
Презентацию провели: Владимир Вишневский, известный российский поэт; Н.П. Павлова, руководитель пресс-центра Конференции, заместитель главного редактора, заведующая редакцией журнала “Научные и технические библиотеки”, ГПНТБ России; С.А. Золотинская, заведующая отделом международных проектов и общественных связей ГПНТБ России. В презентации участвовал и сам автор книги.
Презентация включала в себя выступление автора и участников, ответы на вопросы и демонстрация фрагментов книги.
В финале презентации все герои книги получили по экземпляру с автографом автора.
ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАКРЫТИЕ
Кульминация каждого Крымского форума – официальное закрытие – традиционно состояло из трех частей: подведения итогов работы конференции, торжественного закрытия и прощального банкета.
В подведении работы приняли участие руководители и члены Оргкомитета конференции, председатели секций и организаторы различных мероприятий, участники форума.
В своем кратком выступлении Я.Л. Шрайберг сказал: “На мой взгляд, программа была интересной. Вся она выполнена достаточно успешно. По словам руководителей секций, с каждым годом некачественных докладов становится все меньше, а значит, постоянно возрастает уровень всей конференции”.
Е.Ю. Гениева отметила особую насыщенность программы этого года и выразила сожаление, что не удается избежать пересечения мероприятий по времени их проведения. Говоря о Ежегодном Докладе конференции, она сказала, что он был особенно интересным и его активно обсуждали и цитировали в ходе всего форума. Критично отозвалась Е.Ю. Гениева – заместитель председателя Программного комитета Конференции “Крым” – о культурной программе этого года. По ее мнению, не все выступления соответствовали уровню Крымского форума, что говорит о необходимости более тщательного продумывать эту часть программы в дальнейшем.
И.А. Шевченко, выступая от лица украинской делегации, также отметила насыщенность и тематическую актуальность программы этого года и не впервые подчеркнула: “Наша жизнь строится от “Крыма” и до “Крыма”; подготовка к очередному форуму полным ходом идет уже в марте”.
Руководители различных секций, семинаров и “Круглых столов” – Ю.Н. Столяров, А.А. Колганова, Е.Л. Кудрина, Н.И. Гениева, Г.А. Евстигнеева, А.Н. Воропаев, Е.В. Линдеман, Э.Р. Сукиасян, О.К. Громова, Л.А. Казаченкова – отметили успешное проведение их мероприятий, сердечно поблагодарили всех организаторов за обеспечение четкой работы.
В заключении Я.Л. Шрайберг – от лица Организационного комитета конференции “Крым 2010” – выразил благодарность всем участникам очередного Крымского форума.
Начавшаяся после перерыва торжественная часть закрытия Конференции “Крым 2010”, окрашенная уже праздничным настроением, как всегда была посвящена награждению спонсоров и лауреатов традиционных номинаций Крымского форума; подведению итогов конкурсов и спортивной программы. Эту часть программы вели хорошо знакомые всем участникам И.В. Ермилина и Б.И. Маршак (ГПНТБ России).
Лауреатами в номинациях Конференции “Крым 2010” стали:
- Матс Линдквист ( Mats Lindquist ), руководитель отдела координации национальных проектов Национальной библиотеки Швеции, – “Лучший председатель мероприятия” (семинар “Сохранение культурного наследия”);
- Е.В. Иванова, специальный корреспондент газеты “Библиотека в школе”, – “Лучший организатор мероприятия” (секция 12 “Проблемы чтения и информационной грамотности детей и юношества”);
- Г.М. Гречко, летчик-космонавт, дважды Герой Советского Союза, – “Лучший докладчик” (“Поехали на работу!” – доклад в ходе специальной программы “Авиация
и космонавтика”);
- А.В. Шишкин (Москва) – “Лучший переводчик”;
- “Лучший стенд выставки” – стенд ГИВЦ Министерства культуры России;
- Титул “Мистера Конференции” получил народный артист России, Владимир Качан (к этому титулу он отнесся с подобающим чувством юмора), “Мисс Конференции” стала Марина Игнатюк, главный библиотекарь ОУНБ им. О. Ольжича (Житомир, Украина).
В заключение, уже традиционно и с большим волнением члены Оргкомитета исполнили всем известную песню “Я люблю тебя жизнь” в сопровождении духового оркестра.
Участники конференции “Крым 2010”, как всегда отметили четкую и слаженную работу Оргкомитета конференции и насыщенную, интересную профессиональную программу конференции.