Секция 7: Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем

Секция 7: Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем

Специальные мероприятия в рамках секции:
Научно-практический семинар “Десятичная классификация Дьюи: структура классификации, методика индексирования, использование в печатной и электронной форме”;
Презентация русского издания Десятичной классификации Дьюи

Председатели:

Джоан Митчелл (Joan Mitchell) , главный редактор Десятичной классификации Дьюи, исполнительный директор издательства “OCLC Forest Press”, Дублин, Огайо/Вашингтон, округ Колумбия, США

Зайцева Е.М., редактор русского издания Десятичной классификации Дьюи, заместитель начальника научно-исследовательского отделения Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Москва, Россия

Каспарова Н.Н., заведующая отделом Российской государственной библиотеки, Москва, Россия

Организатор:

Лобанова Э.Ш., научный сотрудник Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Москва, Россия

8 июня, четверг, 9.00-19.00

Работа секции начинается научно-практическим семинаром

научно-Практический семинар "Десятичная классификация Дьюи: структура классификации, методика индексирования, использование в печатной и электронной форме"

9.00-13.30 научно-Практический семинар "Десятичная классификация Дьюи: структура классификации, методика индексирования, использование в печатной и электронной форме"

Аудитория "Новый Свет"

Первое заседание
"Десятичная классификация Дьюи: традиционные и новые возможности"

1. Вступительное слово

Шрайберг Я.Л., директор проекта по русскому изданию Десятичной классификации Дьюи, первый заместитель директора Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Москва, Россия

2. Использование средств организации знания на WWW в настоящем и будущем

Джоан Митчелл (Joan Mitchell), главный редактор Десятичной классификации Дьюи, исполнительный директор издательства "OCLC Forest Press", Дублин, Огайо/Вашингтон, округ Колумбия, США

3. Связи в Десятичной классификации Дьюи

Перерыв: кофе

Презентация русского издания Десятичной классификации Дьюи

11.20-12.00 Презентация русского издания Десятичной классификации Дьюи

1. Реализация проекта ГПНТБ России по переводу, изданию на русском языке и внедрению Десятичной классификации Дьюи

Зайцева Е.М., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

2. Подготовка русского перевода Десятичной классификации Дьюи и Алфавитно-предметного указателя: проблемы и опыт работы

Рагузина О.С., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

3. О первом опыте ГПНТБ России по работе с Десятичной классификацией Дьюи

Соловьева Л.С., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

Демонстрация издания, оформление заявок на подписку

12.00-13.30 Второе заседание
"Введение в Десятичную классификацию Дьюи и практические занятия по методике индексирования"

Ведущие:

Зайцева Е.М., заместитель начальника научно-исследовательского отделения Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Москва, Россия

Соловьева Л.С., заведующая отделом Государственной публичной научно-технической библиотеки России, Москва, Россия

13.30-15.00 Обед

15.00-16.40 Первая сессия
"Классификационные системы и лингвистическое обеспечение в библиотечно-информационных системах"

Аудитория "Новый Свет"

Время для докладов - 20 минут, включая вопросы и ответы - 5 минут
1. Структура современного знания и система наук. Отражение в универсальных классификационных системах

Сукиасян Э.Р., Российская государственная библиотека, Москва, Россия

2. Пути классификационные...

Зайцева Е.М., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

3. Лингвистическое обеспечение электронного каталога Российской национальной библиотеки

Селиванова Ю.Г., Масхулия Т.Л., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

4. Предметизация и индексация в контексте ретроспективной конверсии во ВГБИЛ

Галюк Н.А., Романова М.Н., Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы им. М.И. Рудомино, Москва, Россия

5. К вопросу о совместимости средств лингвистического обеспечения баз данных по сельскому хозяйству

Пирумова Л.Н., Центральная научная сельскохозяйственная библиотека Россельхозакадемии, Москва, Россия

16.40-17.00 Перерыв: кофе

17.00-19.00 Вторая сессия
"Библиографические правила и форматы"

1. Библиографический формат в 21 веке

Лобанова Э.Ш., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

2. Российский формат машиночитаемой каталогизации. Текущее состояние и перспективы развития

Селиванова Ю.Г., Масхулия Т.Л., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

3. Правила каталогизации и машиночитаемые записи

Скворцов В.В., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

4. Взаимосвязь библиографического и авторитетного форматов

Селиванова Ю.Г., Масхулия Т.Л., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

5. RUSMARC и корпоративные системы

Скворцов В.В., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

6. Поисковые и описательные элементы в правилах и в форматах

Раскина Н.С., Российская национальная библиотека, Санкт-Петербург, Россия

9 июня, пятница, 9.00-13.00

9.00-11.00 Третья сессия
"Программы, средства и каталогизация информационных ресурсов"

Аудитория "Меганом"

Время для докладов - 20 минут, включая вопросы и ответы - 5 минут
1. Применение протокола Z39.50 для работы с тезаурусами и классификационными схемами

Мазов Н.А., Жижимов О.Л., Объединенный институт Геологии, Геофизики и Минералогии Сибирского Отделения РАН, Новосибирск, Россия

2. Программные средства для автоматизации нормализации поисковых терминов в базах данных научно-технической информации

Кратенок В.Е., Обухов А.В., Болденко С.А., НИИ онкологии и медицинской радиологии им. Н.Н. Александрова, Минск, Беларусь

3. Российская база метаданных и унификация библиографического описания электронных ресурсов (ЭР)

Каспарова Н.Н., Российская государственная библиотека, Москва, Россия

4. Программа создания предметно-ориентированных словарей для работы с полнотекстовыми базами данных и поиска текстов сходных с образцами

Сбойчаков К.О., Государственная публичная научно-техническая библиотека России, Москва, Россия

5. Технология каталогизации в корпоративном библиотечном проекте Санкт-Петербурга

Буканина З.А., Великанова С.А., Гончарова Е.В., Кузнецова Н.Н., Ромашина Т.А., Санкт-Петербургский государственный технический университет, Санкт-Петербург, Россия

11.00-11.20 Перерыв: кофе

11.20-12.00 Вопросы, ответы, подведение итогов работы секции, обмен мнениями