Активное использование зарубежной научной информации российскими пользователями в значительной степени ограничивается недостаточным финансированием библиотек и информационных центров. В течение последних десяти лет российская наука испытывала потребность в более полном поступлении информационных ресурсов, и ряд проектов зарубежных издательств был направлен на создание льготных условий для приобретения литературы. Среди наиболее известных для научных библиотек можно назвать проект "Книги для библиотек", который был создан в начале 90-х годов фирмой "Ланге унд Шпрингер", а теперь поддерживается компанией "Хельферих Л.П.Б.". В рамках этого проекта библиотекам была предоставлена возможность заказа литературы на льготных условиях. Фонды библиотек на территории России, стран СНГ и Балтии пополнились тысячами названий новых книг ведущих зарубежных издательств Англии, Германии, Нидерландов, США и других стран.

Развитие новых информационных технологий расширило поступление в страну ресурсов в электронном формате. Внедрение электронных технологий доступа к источникам информации способствует успешному росту информационной обеспеченности пользователей. Первый шаг в этом направлении сделало немецкое издательство "Шпрингер". Был создан первый консорциум – объединение библиотек для совместного использования электронных ресурсов – в который вошли библиотеки всей страны, и, соответственно, специалисты получили доступ к журналам издательства независимо от их местонахождения. В настоящее время в рамках этого консорциума предоставляется 440 наименований научных журналов по естественным наукам, в нем участвуют 580 научных организаций и библиотек России.

Фирма "Ланге унд Шпрингер", а затем компания "Хельферих Л.П.Б." занимаются организацией доступа к информационным электронным ресурсам и других издающих организаций. Организация доступа происходит двумя способами: непосредственно на сервер издательства и через расположенный в Москве сервер Российского фонда фундаментальных исследований (РФФИ) "Научная электронная библиотека", куда помещаются электронные ресурсы издательств. Преимущество первого способа состоит в оперативности получения пользователями новой информации; недостатком – плохая связь российских библиотек и научных учреждений для получения информации в режиме удаленного доступа. Эффективность второго способа заключается в лучшей технической возможности доступа к ресурсам, что важно для российских пользователей. Сервер РФФИ был создан к началу 1998 года и на нем открыта "Научная электронная библиотека". Первыми на сервере РФФИ были помещены электронные журналы нидерландского издательства "Эльзевир". Оно предоставило 330 наименований своих электронных журналов в рамках консорциума, членом которого может стать любая научное учреждение или библиотека на территории России и стран СНГ. По условиям работы в консорциуме каждый участник должен выписать 5 наименований журналов, еще не входящих в репертуар электронной библиотеки.

Электронная библиотека РФФИ получила высокую оценку российских ученых, она активно используется и постоянно пополняется. Развивается проект "Межмединформ", в рамках которого на сервере РФФИ и еще на 10-ти серверах в России загружены медицинские базы данных. Потребность в медицинской информации также удовлетворяется доступом к базе данных "Медлайн" с возможностью последующего получения полнотекстовых статей. Пользователями этой системы являются около 2 тысяч специалистов в области теоретической и клинической медицины. Проект доступа к полнотекстовым статьям для пользователей баз данных по медицине профинансировало правительство Германии. Проект рассчитан на 2 года. Недавно Научную электронную библиотеку РФФИ пополнили новыми базами данных, доступ к которым предоставляет фирма "СильверПлаттер" – PASCAL BIOMED (фундаментальная и прикладная биология, фармакология, токсикология, психология, медицина), EMBASE (фармакология и биомедицина), INSPEC (физика, электроника, телекоммуникации, компьютерные и информационные технологии), BIOLOGICAL ABSTRACTS (биологические науки). Все перечисленные базы содержат библиографическую информацию и аннотации статей по соответствующей тематике.

Планируется расширить репертуар электронных журналов, предоставляемых на сервере РФФИ за счет привлечения новых издающих организаций и держателей ресурсов. Идут переговоры об открытии консорциума издательства "Клювер-Плинум", где будет предоставлен доступ к 608 наименованиям всемирно известных журналов.

Посредничество компании "Хельферих Л.П.Б." способствует организации консорциумов и в режиме удаленного доступа. В конце 1999 года Библиотекой по естественным наукам РАН подписан договор с американским издательством "Академик Пресс" о предоставлении в 2000 году 175 наименований журналов, что даст возможность ученым РАН получать необходимую им научную информацию. Специалистам в области физики предоставляется доступ к 34 журналам Европейского издательства Института физики. Работа с базами данных Университетской библиотеки в г. Регенсбург и Баварской государственной библиотеки пользуется неизменно высоким спросом у российских специалистов.

Постоянное развитие новых информационных технологий требует постоянного оповещения о новых услугах и ресурсах, а также посредничества для их подключения или приобретения. Для решения этой проблемы создан Международный информационный центр для библиотек, издательств и книжной торговли, в задачи которого входит предоставление различных услуг для приобретения зарубежной научной литературы как в электронном, так и в печатном форматах. Функции Центра состоят в предоставлении информации о наличии ресурсов и выполнении заказов библиотек и научных учреждений на приобретение литературы.

Серьезной проблемой для более эффективного внедрения работы с электронными ресурсами является отсутствие хорошей связи в организациях- пользователях, что делает в ряде случаев ресурс недоступным. Поэтому наметившиеся в последнее время тенденции государственного участия в этой сфере деятельности должны принести положительные результаты, обеспечив доступ к информации тысячам заинтересованных пользователей.

Подписание контрактов и лицензионных соглашений для участия в консорциумах и программах получения электронных ресурсов накладывает обязательства на организации-участницы соглашений. Требуется ввести систему контроля за соблюдением условий работы с электронной информацией, т.к. несоблюдение правил пользования ресурсами может привести к отказу владельцев ресурсов от предоставления их продукции.

Решению проблем работы с электронными ресурсами должно способствовать совместное обсуждение вопросов создателями информационных ресурсов, информационными посредниками и пользователями. Впервые такое обсуждение было организовано на Международном семинаре "Электронная информация – электронная библиотека", который состоялся в феврале 2000 года в г. Пущино. В подготовке и проведении семинара участвовали российские государственные организации, РФФИ, БЕН РАН, компания "Хельферих Л.П.Б.", финансовую поддержку оказал также "Фонд Сороса" – Институт открытое общество. Результаты семинара показали заинтересованность всех участников в проведении таких мероприятий.

Характеризуя посредническую и книгораспространительскую деятельность на российском рынке следует сказать, что российские пользователи заинтересованы в развитии новых информационных технологий, испытывают острый недостаток в обеспечении научной информацией, и предоставление электронной информации является для них сейчас одним из основных каналов получения необходимых документов. Требуется активное вовлечение российских библиотек в работу с новыми ресурсами, библиотеки должны взять на себя роль информационных посредников по обеспечению пользователей. Предоставление льготных условий доступа к электронным ресурсам является единственным способом получения многих журналов. Поэтому создание Международного центра было своевременным шагом на пути к модернизации библиотек и означало новый этап развития информационных сервисов для ученых и специалистов России и стран СНГ.