Роль современных информационно-издательских технологий в обеспечении оперативности каталогизационных процессов и развитии информационных ресурсов российских библиотек
The Role of Modern Information and Publishing Technologies in Supporting Efficient Cataloging and Information Resources Development at Russian Libraries
Роль сучасних інформаційно-видавничих технологій у забезпеченні оперативності каталогізаційних процесів і розвитку інформаційних ресурсів російських бібліотек

Попов Г.А.

Центральный коллектор научных библиотек, Москва, Россия

Gennady A. Popov

Central Collector for Research Libraries, Moscow, Russia

Попов Г.А.

Центральний колектор наукових бібліотек, Москва, Росія

О необходимости создания в стране системы перспективной библиографии, как предварительного этапа каталогизации книжных изданий, приобретаемых российскими библиотеками. Создание для российских издателей экономической мотивации, обеспечивающей их активное участие в подготовке перспективных библиографических записей в соответствии с нормами, принятыми в библиотечном сообществе.

The necessity for setting up the system of prospective bibliography as a preliminary cataloging of books acquired by Russian libraries is proved. Emphasized is the role of Russian publishers’ being motivated economically to ensure their participation in creation of prospective bibliography in accordance with library standards.

Про необхідність створення у країні системи перспективної бібліографії як попереднього етапу каталогізації книжкових видань, придбаються російськими бібліотеками. Створення для російських видавців економічної мотивації, яка забезпечує активну участь у підготовці перспективних бібліографічних запитів відповідно до норм, прийнятих у бібліотечному товаристві

В настоящее время российские библиотеки вынуждены самостоятельно осуществлять библиографическую обработку приобретаемых ими книжных изданий , дублируя , таким образом , друг друга и затрачивая немалые деньги на каталогизационные процессы. Данная проблема существует давно и ее решение зависит прежде всего от оперативности получения от ведущих российских библиографирующих агенств (Российская государственная библиотека ( РГБ ), Российская национальная библиотека ( РНБ ), Российская книжная палата ( РКП)) соотвествующих библиографических записей на приобретенные библиотеками книги. Опаздывание указанной информации приводит библиотеки к необходимости решения следующей дилеммы: либо ожидать библиографическую запись , не предоставляя соответствующую книгу в читательский доступ , либо выполнить самостоятельно необходимую библиографическую обработку книги, своевременно предоставив ее в читательский доступ .

Создание в ГПНТБ Росиии центра корпоративной каталогизации ( РЦКК ), предусматривающего использование совместно созданных российскими библиотеками библиографических записей , и разработка центра текущей национальной библиографии в Интернет ( ЦТНБИ ), основанного на обработке бесплатных обязательных экземпляров книжных изданий , позволит ускорить выпуск библиографических записей в электронной форме . Вместе с тем необходимо отметить , что в оптимальном варианте библиотеки должны получать книги и библиографические записи на них одновременно . Это позволит библиотекам предоставлять вновь поступившие к ним книги в читательский доступ практически сразу же после их получения . Если ЦТНБИ будет стремиться обеспечить вышеуказанное требование только на основе библиографической обработки обязательного экземпляра , то это вряд ли возможно . Это невозможно , прежде всего из-за того , что само поступление обязательного экземпляра в РГБ , РНБ , и РКП происходит с опозданием в сравнении со временем поступления данных книг на книжный рынок , с помощью которого комплектуются практически все российские библиотеки . Кроме того , полнота поступления обязательного экземпляра составляет в среднем 70 % от всей книжной продукции , а по некоторым наиболее критичным оценкам даже значительно меньше . Наиболее перспективным подходом в решении данной проблемы является создание РЦКК . Однако , разработка этого проекта требует не только значительных финансовых затрат но и больших организационных , временных и методических усилий . Поэтому наряду с необходимостью проектирования и развития РЦКК и ЦТНБИ целесообразны и другие технологические решения , направленные на выполнение вышеупомянутого требования : библиографическая запись и новая книга должны поступать в библиотеку одновременно . Решение этой задачи может быть выполнено за счет создания специализированной информационной технологии , обеспечивающей совместно с издательствами подготовку перспективных библиографических описаний ( перспективная библиография ) на планируемые к выпуску издания или на издания , подготовленные издательствами для изготовления тиражей в типографии . Указанные библиографические записи могут быть размещены на серверах РЦКК и ЦТНБИ для их предоставления через Интернет библиотекам . Это позволит библиотекам на период подготовки в РЦКК и ЦТНБИ библиографических записей национального уровня оперативно формировать свои каталоги с одновременным предоставлением в читательский доступ вновь приобретенных книг. То есть, речь идет о создании в стране системы подготовки перспективной библиографии , как предварительного этапа каталогизации книжных изданий в стране .

Одной из основных составляющих предлагаемой технологии является информационная технология подготовки перспективных библиографических записей в сводном тематическом плане ( СТП ) выпуска литературы . Данный СТП состоит из системы библиографических записей планируемых издательствами к выпуску книг (электронных изданий ), оснащенных справочно-поисковым аппаратом , позволяющим осуществить поиск и заказ необходимых потребителю изданий . СТП публикуется в бумажной форме и на сайте www.cknb.ru в электронном виде с соблюдением требований существующих норм на подготовку библиографических записей .

Подготовка СТП осуществляется на основе собираемой по определенной форме ( согласно действующим стандартам на составление библиографического описания на книги и брошюры) информации от издателей. В библиографических записях предусмотрена простановка индексов классификаций литературы УДК и ББК. Технология по сбору информации основывается на электронной подготовке библиографических записей издателями в соответствующих библиографических форматах . В этих целях издатели оснащаются Коллектором необходимым программным обеспечением , позволяющим выполнить работу по вводу в компьютер структурированной библиографической информации .

В связи с необходимостью наиболее полного представления в СТП литературы , выпускаемой в России , разработана технология постоянного взаимодействия с издателями , обеспечивающую поддержку в актуальном состоянии соответствующих данных о них. В этих же целях организовываются семинары, на которых издателям излагаются концептуальные положения системы сводного тематического планирования , из которых вытекает целесообразность использования в работе издателей библиотечных правил . Взаимодействие с издателями построено таким образом , чтобы их участие в предлагаемой системе является экономически мотивированным . В частности , издатели заинтересованы в данной системе по следующим пунктам :

Экономическая заинтересованность издателей в системе сводного тематического планирования позволяет внедрять с ее помощью библиотечные правила и нормативы . В итоге создание вышеуказанной специализированной информационной технологии ( система перспективной библиографии ), дополняющей соответствующие технологии РЦКК и ЦТНБИ , обеспечит российским библиотекам следующее :

Предлагаемая технология дает очевидные выгоды для всех участников ( издатели , библиотеки и книгораспространители) книжного рынка .

В случае удаленного заказа книг библиотеками значимым моментом является наличие в Сводном тематическом плане библиографических описаний с подробными аннотациями книг , позволяющих оценить потребность библиотек в той или иной книге не видя ее

В соответствии с ГОСТ 7. 1 – 84 “ Библиографическое описание документа . Общие требования и правила составления . – ( СИБИД)” и требованиями к товароведческой информации определено подмножество библиографических элементов для книжных изданий и , соответственно , элементов данных , необходимых для книжной торговли . Оно включает в себя :

Индекс , Сведения об аннонсировании издания .

Заголовок библиографической записи . Основное заглавие : Сведения относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности . – Сведения об издании . – Место издания : Издатель , Дата издания . – Объем : Иллюстрации ; Размер . –( Основное заглавие серии : Сведения , относящиеся к заглавию серии ; Номер выпуска серии . Основное заглавие подсерии : Сведения , относящиеся к заглавию подсерии ; Номер выпуска подсерии ). - Примечание . – ISBN. – Тираж .

Аннотация . Рекомендации вышестоящих организаций . Шифры специальностей соответствующих книжному изданию , утвержденных министерством образования или другими вышестоящими организациями . Дата выхода книжного издания. Цена издателя на книжное издание. Индексы УДК и ББК .

Принимая во внимание , что аннотация является ключевой информацией , ориентирующая библиотеки о степени соответствия книжного издания профилю комплектования , сформулированы следующие требования :

В аннотации издателям не рекомендуется повторять сведения из библиографического описания данного издания. При подготовке аннотации рекомендуется избегать общих фраз и неинформативных предложений.

В то же время при работе с издателями уделяется внимание подготовке содержательно полной библиографической информации на планируемые к выпуску книжные издания. Например, издателям советуется:

Особое внимание издателя обращается на то, что при удаленном заказе книги и обеспечении поддержки каталогизационных процессов в библиотеках необходимо указание псевдонимов авторов , а также раскрытие их инициалов . Это , с одной стороны , позволяет сосредоточить внимание издателя на библиографической информации , которая затем войдет в выходные сведения данного издания , а с другой стороны , проработать , например , вопросы более качественного предоставления информации об авторе для обеспечения библитотек авторитетными данными , подробными сведениями о содержании издания ( аннотация ) , сведениями о правообладателях ( копирайт ) и т . д .

Как уже говорилось в соответствии с разработанными требованиями Коллектором создана специальная программа подготовки библиографической информации на планируемые к выпуску книжные издания (перспективная библиография). Данная программа разработана в соответствии с действующими стандартами и нормативами на создание библиографических записей. Программа передается бесплатно всем издателям, книготорговцам работающим с Коллектором по технологии Сводного тематического планирования . Подготовленные с помощью этой программы библиографические записи передаются в ЦКНБ для выпуска Сводного тематического плана в бумажной форме и в виде базы данных для публикации в Интернет .