Создание корпоративной библиотечной системы как часть программы информатизации библиотек Республики Карелия
Development of Corporate Library System as Part of Karelian Libraries Informatization Program
Створення корпоративної бібліотечної системи як частини програми інформатизації бібліотек Республіки Карелія

Иванова С . В.

Национальная библиотека Республики Карелия, Петрозаводск, Россия

Silvia V. Ivanova

Karelian National Library, Petrozavodsk, Russia

Іванова С.В.

Національна бібліотека Республіки Карелія, Петрозаводськ, Росія

Излагается проект создания корпоративной библиотечной системы Карелии, целью которой является максимальное удовлетворение информационных потребностей пользователей библиотек и предоставление равных возможностей доступа к информационным ресурсам. Сообщается о соглашении по совместной деятельности между библиотеками и Интернет Центром и отработке технологии по предоставлению документов.

The paper presents the project of Karelian corporate library system aimed to more fully satisfy the information demand of library patrons and provide equal access to information resources. The paper covers the cooperative agreement of libraries and the Internet Center, and the efforts to develop a document delivery technology.

Викладається проект створення корпоративної бібліотечної системи Карелії, метою якого є максимальне задоволення інформаційних потреб користувачів бібліотек і надання рівних можливостей доступу до інформаційних ресурсів. Повідомляється про узгодженість дій між бібліотеками і Інтернет Центром та відпрацювання технології по наданню документів.

Информатизация библиотек Республики Карелия является частью процесса информатизации республики в целом, и стала в последние годы одним из приоритетных направлений работы Министерства культуры Республики Карелия.

В 1999 году в республике была разработана программа "Информатизация библиотек Республики Карелия (Приоритетные направления информатизации библиотек на 1999-2008 гг.). Основной целью программы является "обеспечение свободного доступа граждан к распределенным ресурсам республиканских, российских и зарубежных библиотек, к другим мировым информационным ресурсам на основе использования современных компьютерных технологий и средств телекоммуникации".

В задачи информатизации библиотек Карелии входит:

Создание корпоративной библиотечной системы Карелии полностью вписывается в программу информатизации библиотек Республики Карелия, и является неотъемлемой ее частью.

Развитие сети телекоммуникаций на территории Карелии, давние кооперативные отношения библиотек различных систем и ведомств позволяют надеяться на успешное решение поставленных задач.

Удаленность населенных пунктов от центра, ограниченность средств выделяемых на комплектование и подписку в библиотеках, особенно в районах республики, и как следствие информационная изоляция делает объединение накопленных информационных ресурсов библиотек в единую систему еще более актуальным.

Основной целью создания корпоративной библиотечной системы Республики Карелия является максимальное удовлетворение информационных потребностей пользователей библиотек и предоставление равных возможностей доступа к информационным ресурсам всем жителям Карелии, независимо от места их проживания, профессионального и социального статуса.

В результате создания полноценной корпоративной библиотечной системы будут модернизированы и превратятся в современные информационные центры крупные библиотеки городов и районов республики. Библиотеки, входящие в корпоративную систему

На начальном этапе проекта по созданию корпоративной библиотечной системы Карелии, поддержанного Институтом "Открытое Общество" (Фонд Сороса)":

Дальнейшую работу по проекту – создание электронного корпоративного каталога, как наиболее сложную, ответственную и трудоемкую, координационным советом проекта было решено разделить на два этапа:

1-й этап – создание служебной части электронного корпоративного каталога, который будет формироваться в формате USMARC из библиографических записей книг, и аналитической росписи сборников и журналов с 2000 года. Эта часть каталога будет доступна всем участникам проекта в on-line режиме.

2-й этап – формирование общедоступной части электронного корпоративного каталога по протоколам HTTP и Z39.50 в формате RUSMARC, в который будут включаться книги с 2000 года. В дальнейшем он будет пополняться более ранними изданиями (в обратной хронологии) и другими видами изданий.

Такое планирование работ, по нашему мнению, позволит в кратчайшие сроки отработать технологию предоставления и получения библиографических записей в привычном формате и знакомой программе, опробовать систему электронных заказов МБА и электронной доставки документов, избежать лишних ошибок в дальнейшей работе.

Создание корпоративной библиотечной системы Республики Карелия даст возможность в максимально полной степени ввести в научный и культурный оборот все ранее накопленные информационные ресурсы, что в конечном итоге будет способствовать развитию информатизации библиотек региона.