Проблема сохранения библиотечных фондов актуальна во всех библиотеках всех стран мира. Особенную остроту эта проблема приобретает в тех библиотеках, в которых хранятся и активно используются документы на нетрадиционных носителях, так как это направление никогда не было приоритетным в библиотечной работе специальных библиотек для незрячих.

Основной миссией нашей библиотеки является предоставление доступа к информации инвалидам по зрению. Одна из наших задач – это наиболее полное обеспечение незрячих читателей репродуцированными изданиями. Следовательно, перед библиотекой стоит задача сохранить и сделать более доступными для инвалидов Кемеровской области, а в дальнейшем и для инвалидов России репродуцированные книги краеведческого содержания.

Для достижения этой цели библиотека разработала план по сохранности фонда репродуцированных изданий. В 1988 году был создан резервный фонд озвученных книг. В 1995 году при библиотеке была открыта студия звукозаписи, в которой записываются книги на магнитные носители. В 1997 году было полностью отремонтировано хранилище брайлевских книг. В 1999 году был разработан “План мероприятий по сохранности библиотечного фонда на 2000-2003 годы”. В 2000 году библиотека получила грант от Института “Открытое общество” на осуществление проекта по сохранности репродуцированного фонда.

Мы уверены, что после создания оптимальных условий хранения репродуцированных книг инвалиды по зрению и инвалиды других категорий смогут наиболее полно удовлетворять свои информационные потребности.

Creation of a good climate for the collection of recorded materials will undoubtedly enable to fully meet their information demands of persons with disabilities. The issue of preservation has become crucial for all types of libraries and, in particular, for the collections that consist primarily of nontraditional materials. This is 100% relevant to Russian libraries for the blind.

The main mission of Kemerovo library for the blind is provision of access to information to the visually impaired. One of the main task within a broader set of goals is providing access to the reproduction copies. The library has set itself the task to preserve and make accessible copies of Kemerovo regional publications both to local and remote users. To achieve this goal, the library has worked out the program of reproduction copies collection preservation. In 1988, a collection of “sound books” was created.

Проблема збереження бібліотечних фондів актуальна для всіх бібліотек країни. Особливу гостроту ця проблема набуває в тих бібліотеках, де зберігаються і активно використовуються документи на нетрадиційних носіях інформації, оскільки цей напрям ніколи не був пріоритетним в бібліотечній роботі спеціальних бібліотек для незрячих.

Основною місією нашої бібліотеки є надання доступу до інформації інвалідам по зору. Одне із наших завдань - якомога повне забезпечення незрячих читачів репродукованими виданнями. Отже, перед бібліотекою поставлене завдання зберегти і зробити більш доступними для інвалідів Кемеровської області, а у подальшому і для інвалідів Росії, репродуковані книги краєзнавчого змісту.

Для досягнення цієї мети бібліотека розробила план збереження фондів репродукованих видань. В 1988 році був створений резервний фонд озвучених книг. В 1995 році при бібліотеці була відкрита студія звукозапису, в якій записуються книги на магнітні носії. В 1997 році було повністю відремонтовано сховище брайлівських книг . В 1999 році був розроблений "План заходів по збереженню бібліотечного фонду на 2000-2003 роки". В 2000 році бібліотека отримала грант від Інституту "Відкрите суспільство" для здійснення проекту по збереженню репродукованого фонду.

Ми впевнені, що після створення оптимальних умов зберігання репродукованих книг інваліди по зору та інваліди інших категорій зможуть якнайповніше задовольнити свої інформаційні потреби.