Глава VII. КОМПЬЮТЕРНЫЙ СЛЕНГ

А

 

Аборт — аварийное завершение программы (отABnORmal Termination“)

Аве, Аве Мария — звуковая карта Sound Blaster AWE32.

Автосейвинг автоматическое сохранение программой вводимых данных через определенные промежутки времени.

Айди — идентификация.

АКА (от Also Known As): 1. Один из сетевых адресов у организации или человека, если их несколько; 2. Псевдоним.

Алкоголик — программист, работающий на Алголе.

Алтын — дисковод 3.5”.

Альфа — первый пробный выпуск новой программы (обычно без документации и не для широкого распространения).

Апгрейд — дистрибутив новой версии программы, требующий для нормальной установки обязательного присутствия на диске старой версии

Апгрейдить — обновить что—либо

Апдейт: 1. Новая версия программы, распространяемая только для пользователей предыдущих версий. 2. Дополнение к любой информации (это же “Упдат“).

аппарат — персональный компьютер (он же бандура, банка, коипухтер, контупер, комп. машина, путер, тачка, цампутер, числогрыз и др.).

Аппендицит — приложение (от “appendix”)

Аржеванный, аржишный — файл, сжатый архиватором arj.

Аржить — использовать архиватор arj.

Асучивать — устанавливать средства автоматизации и/или вычислительной техники.

Атишка — компьютер IBM PC AT (он же “Эйтишка”).

Аут — зависание операционной системы.

 

Б

 

Баг — ненормальное поведение или ошибка в работе программы.

Багланд — народное название фирмы Borland.

Бай — обычная форма прощания.

Бандура, банка — персональный компьютер (он же аппарат, коипухтер, контупер, комп. машина, путер, тачка, цампутер, числогрыз).

Батоны — клавиши клавиатуры или мыши (они же “Бутоны” и “Пимпы”).

Батч, батчик, батник — файл с расширением .bat.

Белый: 1. Собранный в одной из развитых стран Запада, а также в Японии; 2. Качественный.

Бета: 1. Пробная версия программы, распространяемая для тестирования и выявления ошибок.; 2. Любой продукт, не доведенный до товарного вида.

Бибизба, бебеска, бибиса, бибисина — сеть BBS.

Биг бублики — винчестеры Maxtor.

Бизи — состояние или сигнал “занято” от телефона.

Бима — персональный компьютер фирмы IBM.

Бинк — почтовая программа Binkley Terminal.

Бипер, биппер — встроенный динамик (он жеХасбулатов”).

Бирюля — игра.

Битмап: 1. Рисунок в формате BMP; 2. В программировании — матрица, с бинарными элементами.

Битые микрохи — негодные (сожженные) микросхемы.

Бластер — звуковая плата Sound Blaster фирмы Creative Labs Inc.

Блин: 1. Дисковый накопитель; 2. Распространенное ругательство.

Бомба — очень большой пакет сообщений или одно большое сообщение.

Бомбардировка: 1. Посылка большого количества одинаковых сообщений по одному или нескольким адресам; 2. Пересылка большого объема информации по международному или междугороднему шлюзу (гейту) без его согласия.

Борда: 1. Материнская плата — от “motherboard(она же Материнка”, “Мамка”, “Майнборда”, “Матерная плата”, “Матрешка); 2. BBS (от. BBSBulletin Board System).

Борда с воблой — материнская плата с локальной шиной VL—bus.

Брэнды — известная торговая марка качества (отbrand—name”).

Бук — книга, обычно применительно к техническим изданиям или к книгам в файлах.

Букварь — техническое руководство.

Бутоны — клавиши клавиатуры или мыши (они же “Батоны” и “Пимпы”).

Бутяшка — загрузочный гибкий диск.

 

В

 

Варнинг — предупреждение о возможной ошибке программы или об исключительной ситуации (в процессе исполнения программы)

Васик: 1. Алгоритмический язык Basic; 2. Любой язык программирования, кажущийся говорящему слишком простым и недостаточно мощным

Ваять — создавать что-либо, например, Ваять программу.

Веники — винчестеры.

Вермел — язык моделирования виртуальной реальности (от VRML).

Вешалка — таблица векторов прерываний.

Вжикалка — матричный принтер.

Вика — видеокарта, графический адаптер.

Виндец — аварийное завершение приложения или самой ОС Windows.

Виндуза, виндзе, виндузы, винды, виндюк — операционная система MS Windows (она же Окноус,Ставни, Стекляшки мелкомягкие).

Виндура — программа Corel Ventura Publisher.

Винт — жесткий диск (винчестер).

Винтел отWintel“: выдуманное наименование негласного союза Microsoft (Windows) и Intel.

Висельник — системный программист, по вине которого часто “зависает” компьютер (ударение на “е”).

Виснуть: 1. (О компьютере) Прекращать реагировать на внешние воздействия (нажатие клавиш или кнопок мыши); 2. Находиться в затруднительном положении; 3. Напиться до полной потери сознания.

Всосать — принять полностью что-либо по модему.

Вывалиться, отвалиться — потерять сетевое соединение (connection) или выйти из прикладной программы в dos.

Вылетел, выгорел — сгорел, потерял работоспособность.

Вырубить — отключить, сбросить.

Вьюер — программа, предназначенная для просмотра файлов в определенном формате (отviewer“).

Вэгэа, вэжеа — видеоадаптер VGA.

 

Г

 

Гама, гейм — от “game” — игра.

Гамер, геймер — от “gamer” — игрок, человек помешанный на играх.

Гамить — играть в компьютерную игру.

Гамма — последний перед официальным выпуском вариант разработанной программы (он же “Прелиз”).

Гейт — шлюз.

Генерить — создавать что—либо (обычно программу или стандартные сообщения) с помощью полуавтоматических средств, иногда употребляется как синоним слова “компилить”.

Гиг — Гигабайт.

Гидра — быстрый двунаправленный протокол передачи данных по модему.

Гифы — графические файлы с расширением *.gif.

Глаз — монитор (он же “Телевизор”).

Глист — сетевой вирус (он же “Червяк”).

Глюк: 1. Сбой в работе программы; 2. Странность в поведении человека; 3. Галлюцинация.

Глюкавый — содержащий много ошибок (например, о программе).

Глюкать глючить, — неправильно работать, ошибаться.

Глюки полировать — отлаживать внешний вид программы.

Глюкодром — сбойное аппаратное обеспечение.

Гнилая прога — плохо написанная программа.

Гнилой — неисправный, плохой.

Гнилой комп — плохой компьютер.

Голый дед, голый дедушка, обнаженный старик — редактор почты Gold-Editer.

Горбуха — нечто самодельное, но работающее.

Горелые дрова — графический редактор Corel Draw.

Грабление – (от grabber“) считывание аудио записи с треков оптических дисков, их декодирования и перезапись в формате WAV.

Грохнуться — сломаться, выйти из строя.

Гусь — звуковая карта (от “GUSGravis UltraSound”).

 

Д

 

Даун — прекращение работы передающей станции.

Двушка — ПК с процессором типа 80286.

Дебаггер, дебуггер, дебугер, деглюккер, деблохер" — программа—отладчик для поиска и исправления глюков, а также для взлома программ (от “debugger”).

Девайс — любой механизм или его функциональная часть — от мышеловки до компьютера (отdevice”).

Девица без презента — сообщение: “Devise not present” (“Устройство или прибор отсутствует”).

Дедсм. “Голый дед”.

Дема, демка: 1. Демонстрационная программы; 2. Специально написанная с рекламной целью программа, как правило, с графикой и аудио (музыкальным и/или голосовым) сопровождением.

Демомейкер — программист, занимающийся изготовлением демонстрационных программ.

Дернуть — слить, скачать, списать, скопировать.

Дефолт — “по умолчанию”.

Дефолты — значения, выставленные “по умолчанию”.

Джамба — стример.

Джобать — работать (отjob”).

Диалить — 1. Звонить с использованием модема; 2. Звонить или говорить по телефону.

Дизастер — трудность, проблема, трабл (отtroble”).

Дискодрайв, дискокрут — дисковод.

Дока — документация к любой программе, техническая книга.

Доки — файлы с расширением .doc, документация.

Долбило — программа—прозвонщик (dialer).

Дос нафигаторdos Navigator.

Доска — операционная система MS DOS.

Драйвы — приводы.

Дрова — компьютер или другое “железо”, не пригодное для использования.

Дрозофила — программа, предназначенная для заражения вирусом.

Дрыгать — частые обращения (например, ОС к жесткому диску).

Дрюкер — принтер (он же “Печаталка” и Штампик”).

Дуля — перезагрузка компьютера тремя клавишами Ctrl—Alt—Del.

Думать — играть в компьютерную игру “Doom”.

Дуполь сплюснутый, дюпель сплюсный — диск, сжатый программой Double Space.

Дупы — повторные сообщения (от “duple).

Душевно, душевный — образное выражение, противоположное по смыслу гнилому.

Душевный дрюкер — хороший принтер.

Дырка — монтажный отсек.

 

Е

 

Егэа, ежэа — видеоадаптер ЕGА.

Елита — разновидность ламеров, имеющих крайне преувеличенное представление о собственной значимости и своем программерском искусстве.

Емеля: 1. Электронная почта (от “E-mail”); 2. Адрес E-mail.

Енкод — файл, преобразованный в формат, в котором он может быть непосредственно включен в сообщение для пересылки (он же “Энкод”).

 

Ж

 

Жать — архивировать (это же “Заворачивать” и “Топтать”).

Жать батоны, жмакать на пимпы — нажимать на клавиши, работать за клавиатурой, работать с мышью (см. “Топтать кнопки”).

Железо — аппаратные средства, (они же “Хардвер”) — от “Hardware“.

Желтый: 1. Сделанный в одной из стран Юго-Восточной Азии; 2. Некачественный.

Живой – звуковая карта Creative SoundBlaster Live (СБ Жив).

Жужжать — связываться модемами.

Жук — вентилятор в блоке питания.

 

З

 

3алюпиться — зациклиться (отlоор”).

Заардженный, зааржеванный — о файле, сжатым архиватором ARJ.

Забить баки — удаление файлов с расширением *.bak.

Завесить — совершить действия, в результате которых компьютер виснет.

Завис — полная остановка функционирования компьютера.

Зависание — сбой, при котором продолжение работы без перезагрузки ПК невозможно.

Заворачивать — архивировать (то же “Жать” и “Топтать”).

Загнивание — появление неполадок.

Задавнить — выполнить команду “Down”.

Зазипованный — о файле, сжатом архиватором ZIP.

Зазипсованный — о не вынимающемся файле из испорченного архива ZIP.

Закинуть на диск — записать данные на магнитный носитель.

Залить файл(ы), закинуть — закачать файлы на станцию.

Заняться делом — стирать записи данных (отdel(ite)”).

Зарелизить — официально выпустить готовый программный продукт (от “release”).

Засетупить — установить конфигурацию системы (отSetup“).

Зафиксить: 1. Исправить мелкую ошибку в программе; 2. Изменить один из множества параметров системы, заставив ее тем самым лучше работать (то же “Отфиксить”).

Зафрекать — сделать запрос ( от file request“).

Захолдить — оставить файл для адресата (от “hold”), это же “Положить в холодильник”.

Заюзанный — потерявший товарный вид в результате длительного использования.

Звонилка — программа-прозвонщик (dialer).

Зерно — расстояние между точками люминофора на экране монитора.

Зипнутый — файл, сжатый архиватором zip.

Зиповать — архивировать, используя архиватор zip.

Зуженный — файл, сжатый архиватором zоо.

Зухель, зюх, зюксель — модем ZyXEL.

 

И

 

Ибээма, ибээмка — компьютер IBM.

Из-под форточек — о программе, работающей под управлением Windows (то же “Под виндами и Под окошками”).

Инвалид юзер — тупой пользователь.

Инвалил — невозможный, невыполнимый, непонятный.

Инсталлить: 1. Устанавливать (инсталлировать) программу; 2. Устраивать кого-либо или что-либо на новом месте.

Интерапт — прерывание работы программ.

Интерный — внутренний, монтируемый внутри компьютера.

Интра — введение, представление программного продукта, заставка (отintro”).

Инфа — данные, информация.

Исклюжн — исключение из правил или редко возникающая ситуация (то же “Эксклюжн”).

Испохабить почту — пустить почту по “хабам”.

Исходники — исходные тексты программ (они же “Сорсы” и “Сырцы”).

***

Intl, Int'l — фирма Intel

 

К

 

Кабло: 1. Кабель; 2. Кабель сопряжения (он же “ Кобель”, “Шланг”, “Шлейф” и др.).

Кадешник — накопитель на лазерных дисках CD ROM (он же “Сидишник”, “Сидюк” и “Сидюшник”).

Камень — центральный процессор (он же “Кирпич”).

Камни — оперативная память (она же — “Мозги”, “Рама”, “Опера”, “Склероз”).

Карга — видеоадаптер CGA.

Карлсон — вентилятор—охладитель микропроцессора (он же “Кулер”).

Карман — дисковод для гибких дисков (то же “Флоппер”, “Флопповод” и др.).

Картонка — карта, плата расширения.

Качать — передавать данные по модему.

Каша — кэш-память отcache mamory”, (она же “Кышь-память”).

Квотинг — цитирование (отquoting”).

Кебарда, кеборда, Roman">кейборда, кибод — клавиатура (от “keybord”).

Кейс — корпус компьютера (он же “Коробок”, “Кузов” и др.).

Керогаз — персональный компьютер (он же “Аппарат”, “Бандура”, “Тачка“ и др.).

Кило — килобайт.

Килять — “убивать” процессы (от> “kill”).

Кирпич — см. Камень“.

Кишки — внутреннее устройство программного продукта.

Клава — клавиатура (она же “Кебарда”, “Кеборда”, “Кейборда”, “Кибод”).

Клацнуть педалью — нажать на клавишу (это же “Плюхнуться на кею”, “Тискать клаву”, “Топтать кнопку”).

Кликнуть, кликнуть батон — нажать на клавишу мыши (от англ. “Click”).

Клип — язык и система программирования Clipper.

Клипать прикладухи — писать прикладные программы на языке Clipper.

Клоки — системные часы.

Кобель: 1. Кабель; 2. Кабель сопряжения (он же ” Кабло”, ”Шланг”, ”Шлейф”).

Ковырять — просматривать и (возможно) изменять непосредственно машинный код программы.

Кодер — программист, занимающийся написанием кода программ.

Колдбут — холодный перезапуск машины (имитация выключения и включения питания).

Командир Norton Commander (он же “Петя”, “Петька” и “Синяя таблица”).

Коммы — последовательные порты (от СОМ“).

Комок, компот — последовательный порт (отСОМ“).

Компсм. “Тачка” и др.

Компилить — 1. Компилировать; 2. Собирать что-либо из кусков.

Компильнуть — произвести компиляцию.

Комплейн — официальная жалоба в FIDO (отcomplain”).

Конвертить — преобразовывать из одного формата в другой.

Кони — винчестеры Conner.

Коннект: 1. Связь по модему на определенной скорости; 2. Просто встреча или телефонный разговор.

Коннектиться — устанавливать модемную связь.

Контрол-брык — команда “Ctrl—Break”.

Контупер — персональный компьютер (он же “аппарат”, “бандура”, “банка”, “коипухтер”, “комп. машина”, “путер”, “тачка”, “цампутер”, “числогрыз”).

Конфигсус — файл config.sys.

Конченный юзер — конечный пользователь.

Копик — сопроцессор, например, математический, музыкальный (он же “Сопр”).

Корела, корельский — графический редактор Соrell Drаw (он же “Король дров”).

Коробок — корпус компьютера (он жеКейс).

Король дров — графический редактор Соrell Drаw (он жеКорела” и “Корельский).

Косисоп — заместитель и помощник сисопа.

Косисопка: 1. Косисоп женского пола (редко); 2. Жена или (и) подруга сисопа.

Косые флопы — пара приводов для гибких дисков 3,5” и 5,25”.

Коцанные микрухи — микросхемы, извлеченные из платы кусачками или отверткой.

Кракер, крекерсм. “Пират”.

Красный — сделанный в России или другой стране СНГ.

Кривой — плохо сделанный, плохо работающий (например, кривое железо).

Крутить — архивировать (это же “Жать”, “Заворачивать”, “Топтать”).

Крыса — манипулятор типа “мышь“ —“mouse (она же “Крыса”, “Муся”, “Мыша”, Мышатина”, “Хвостатая” и др.).

Крысодром — коврик для "крысы" (он же “Мышкодром”, “Мышедром”, “Подмышка”, “Тряпка” и др.).

Крыша: 1. Контора, необходимая для создания внешнего впечатления занятости важным делом; 2.Вуз или организация, позволяющая не идти в армию; 3. Дом, в котором можно переночевать; 4. То, чем думают (например, крыша поехала).

Крэк, кряк, крякалка — программа, предназначенная для вскрытия защиты программ.

Крэкнуть, копануть, ковырнуть — незаконно вскрыть какое-либо программное обеспечение и ввести в него изменения по своему усмотрению (то жеЛомануть” и “Хакнуть”).

Кузов — корпус компьютера (он же “Коробок”, “Кейс” и др.).

Кулер — вентилятор-охладитель микропроцессора (он же “Карлсон”).

Кутaть, кутовать, кутить — резать, разрезать (отcut”).

Кышь-память — кэш-память отcache mamory” (она же “Каша”).

Кэт — дистрибутив Windows 95.

 

Л

 

Лазарь, лазер — лазерный принтер.

Лайт — неполный или минимальный вариант программы или базы данных.

Ламер, леймерчайник, мнящий себя крутым.

Лапа — переносной компьютер типа “Notebook” (отlaptop”).

Лапоть: 1. Параллельный порт отLPT(он же “ЛТП”); 2. Загружаемый раздел (“boot“) жесткого диска.

ЛарисаLore BBS.

Лаунчер — программа, предназначенная для принудительного запуска программ, защищенных от копирования или игр с середины.

Левый(ая) — не имеющий(ая) гарантии, неудобный(ая) для использования

Лейба, лейбл, лейбла, лейбочка, лейбуха — фирменный знак, наклейка на дискете

Лента: 1. Широкий и плоский кабель, применяемый для соединений устройств внутри компьютера; 2. Кассета для стримера.

Лечилка — антивирусная программа, предназначенная для обнаружения и уничтожения вирусов.

Линейка — набор микросхем в количестве 8 или 9 штук.

Линк — станция, с которой установлена постоянная связь для передачи почты.

Лиса — база данных FoxPro (она же “Фокса”).

Лист — любой список.

Листатель — браузер (brouser) .

Листитнг: 1. Текст программы в удобочитаемом виде; 2. Распечатка.

Логин — вход пользователя в BBS, сеть, сложная программа или процедура, обеспечивающая процесс входа и защиту от несанкционированного доступа.

Локалка: 1. Локальная компьютерная сеть; 2. Конференция, распространяемая в основном для линков определенного узла и обычно предназначенная для распространения технической информации об этом узле или просто для болтовни.

Лом — свалка данных и/или программ, мусор.

Ломануть, ломать — незаконно вскрыть какое-либо программное обеспечение и ввести в него изменения по своему усмотрению (это же “Крэкнуть”, “Копануть”, “Ковырнуть” и “Хакнуть”).

Лопухи — дискеты размером 5,25”.

Лохматый — интересный, разнообразный, удачно сделанный.

ЛТП — параллельный порт, LPT—порт (он же “Лапоть”).

Лхаченный — файл, обработанный архиватором lha.

***

Latency — время, затрачиваемое на ожидание завершения какого—либо процесса.

 

М

 

Маcадос — операционная система MS DOS.

Маза — мнение, предположение.

Майлер — программа, занимающаяся автоматической рассылкой почты по телефонной линии через модем (она жеМэйлер”).

Майнборда — материнская плата (варианты см. далее в “Мамке”).

Мак — компьютер Macintosh фирмы Apple.

Макрушник — программист-системщик, работающий на МакроАссемблере.

Макс BBS MAXIMUS.

Малтитаск — система, позволяющая одновременно на одном компьютере исполнять несколько программ (она же “Мультитаск”).

Мама: 1. Материнская плата (варианты см. в “Мамке”); 2. Разъем-розетка.

Мамка — материнская плата — отmotherboard” (она же “Борда”, "Материнка”, “Майнборда”, “Матерная плата”, “Матрешка").

Мануалка, мануял — руководство пользователя (отUser's Manual“).

Мап — схема или карта, часто употребляется в значении карта памяти.

Маразм — существенный недостаток оперативной памяти.

Маска — набор специальных символов, задающих возможное представление данных при выводе или при поиске.

Мат — математический сопроцессор — отmath coprocessor (он же “Сопр”).

Материнка, матерная плата — материнская плата — отmotherboard” (варианты см. в “Мамке”).

Матрас — винчестер фирмы Maxtor.

Мафон — стриммер (он же “Стримак”).

Мацать — использовать.

Машинасм. “Тачка”.

Мег — мегабайт.

МежДелМаша IBM (Международные Деловые Машины).

Междумордие, междурожа — интерфейс.

Мейкануть — сделать что-либо (отmake“).

Мелкомягкие — продукты фирмы Microsoft.

Мелкософт — фирма Microsoft.

Мелкосхема, мелкохема — микросхема (она же "Микроха” и “Таракан”).

Мелкосхемотехника — монтаж микросхем.

Месага, месседж, мессидж — сообщение (отmessage“).

Миди — стандарт на интерфейс цифровых музыкальных устройств (отMIDI“).

Миды — музыкальные файлы с расширением *.midi.

Микроха — микросхема (она же “Мелкосхема”, “Мелкохема”, “Таракан” и др.).

Миоха, миошка — плата, отвечающая за обработку стандартных портов ввода/вывода (она же “Мультяха”).

Многодосик – многопользовательская многозадачная операционная система реального времени, например REAL/32 фирмы Intelligent Micro Software.

Многолинейка — BBS, подключенная одновременно к нескольким телефонным линиям, на которой могут параллельно работать несколько пользователей.

Мобиль — журнал объявлений о купле-продаже в том числе и компьютерной техники.

Мода — режим работы.

Модератор, модерун — управляющий эхоконференцией.

Модераториал — официальное сообщение от модератора конференции, обычно содержит правила (см. “Рулесы”) или дисциплинарное взыскание одному из ее участников.

Модерируемый — о конференции, контролируемой модератором.

Мозги: 1. Оперативная память (она же Камни”, “Опера”, “Рама”, “Склероз”). 2. Плата оперативной памяти.

Момед — модем.

Монстр – звуковая карта Diamond Monster Sound II MX300.

Морда — лицевая панель системного блока или другого устройства.

Морды — музыкальные файлы с расширением *.mod.

Моталка — Московская сетевая конференция MO.TALK — разговоры обо всем и ни о чем.

Мофон, мотофон — любое устройство с магнитной лентой.

Моэха — немодерируемая (см. “Модерируемый”) сетевая конференция MO.ECHO, применительно к эхе - синоним свалки.

Музыки (ударение на предпоследнем слоге) — оцифрованные или синтезированные музыкальные или подобные им отрывки, сохраненные в специальных форматах.

Мультиакашник — человек, имеющий несколько адресов в Фидо.

Мультитаск — система, позволяющая одновременно на одном компьютере исполнять несколько программ (она же “Малтитаск”).

Мультяха — плата, отвечающая за обработку стандартных портов ввода/вывода (она же “Миоха” и “Миошка”).

Му—Му — мультимедиа, в том числе технология MMX.

Мусик — любая эха, связанная с музыкой.

Мусор — помехи в телефонной сети.

Муся — манипулятор типа мышь — “mouse(варианты см. в “Мыше”).

Мылить — писать или передавать сообщение по электронной почте.

Мыло — электронная почта, письмо (переданное по электронной почте).

Мыша, мышатина, мышь — манипулятор типа “мышь(она же “Крыса”, “Муся”, “Хвостатая” и др.).

Мышедром, мышкодром — коврик для мыши (он же “Крысодром”, “Подмышка”, “Тряпка” и др.).

Мышовый бутон — клавиша мыши.

Мэйлер — программа, занимающаяся автоматической рассылкой почты по телефонной линии через модем (она жеМайлер”).

Мэйло см. мыло.

Мэйл-онли — режим работы станции, при котором она принимает только звонки от мэйлера” для передачи почты или файлов и отсутствует доступ для юзеров.

Мэн — любой человек, не принадлежащий к компьютерной тусовке.

 

Н

 

На шару — получить условно—бесплатный программный продукт (от “shareware”).

Набить — выполнить клавиатурные работы по набору текстового материала (то же “Настукать” и Настучать”).

Навесить — подсоединить что-либо, например, вставить карту расширения (то же “Подцепить”).

Наезд — личный выпад, оскорбление, повод для флейма.

Намылить — послать личное сообщение по сетевой почте (от “NETMAIL“).

Напильник — чистящий диск.

Насильник — программист, работающий на языке Си (он же “Сишник” и “Сионист”).

Настукать, настучать — выполнить клавиатурные работы по набору текстового материала (это же “Набить”).

Нетварь — сетевая операционная система “NetWare” фирмы Novell.

Нетмейл, нетмыл, нет мыла — сетевая почта (отNETMAIL“).

Ниббл — 4 бита (он жеПолубайт”).

Ноги — способ передачи ПО, когда нуждающийся сам приходит к имеющему соответствующий софт и переписывает его на дискеты, вместо того, чтобы качать модемом. Обычно употребляется в сочетании забрать ногами.

Нод: 1. Сисоп узла ФидоНет; 2. Станция (узел) — полноправный член ФидоНет, включенная в официальный мировой список (нодлист), с правом раздачи пойнтов.

Нодасм. Нод 2.

Нортон гад — руководство по Нортону (отNorton guide”).

Носки — таблица кодировки ASCII.

Нотбук: 1. Переносной компьютер класса NoteBook; 2. Простейший текстовый редактор в системе Windows.

***

No well! — Novell.

Not book! — Notebook.

 

О

 

Обои — картинка, отображаемая на заднем плане в графической среде и служащая фоном под окнами программ или других изображений.

Оболочка — программа, обеспечивающая взаимодействие с операционной системой (она же “Шелл”).

Оброс — заразился вирусом.

Обутить, обуть — сделать дискету загружаемой (системной) — отboot”.

Овечка – звуковая карта SB AWE.

Овсянка — видеоадаптер Геркулес.

Озушка — ОЗУ.

Окноус, окошки — операционная система MS Windows (она же “Виндуза”, ... “Ставни“, “Стекляшки мелкомягкие” и др.).

Олл — обращение “ко всем” (отall”), например подписчикам определенной конференции.

Оля — технология Object Linking and Embedding, позволяющая редактировать данные, созданные в другой программе, не выходя из основного редактора.

Опера, оперативка — оперативная память компьютера (это же “Камни”, “Мозги”, “Рама”, “Склероз”).

Оригин, ориджин — идентификатор станции с ее электронным адресом (отOrigin“).

Ос, ось — операционная система (отOSOperation System“).

Откворить — процитировать письмо (или его часть) при ответе на него.

Отпатчить — исправить, залатать.

Отфиксить: 1. Исправить мелкую ошибку в программе. 2. Изменить один из множества параметров системы, заставив ее тем самым лучше работать (то же “зафиксить”).

Отштамповать текст — распечатать текст на принтере.

 

П

 

Пакет — несколько однородных единиц информации (обычно — мыло), предназначенные для передаче по сети в одном файле.

Палка — манипулятор джойстик.

Папа — штырьковая часть разъема, разъем-вилка.

Паровоз — программа сжатия данных в реальном времени (типа Stacker, Double Space).

Парти — прогулка, собрание, тусовка.

Пасворд — пароль, необходимый для доступа к ПК, сетевым службам и т. п.

Паскалик, пасквилянт, паскудник — программист, пишущий на языке Pascal.

Пасквиль — язык программирования Pascal.

Патчить — изменять часть кода программы, обычно для исправления мелких ошибок или снятия защиты от копирования.

Педаль — клавиша, клавиатура (она же “Кебарда”, “Кеборда”, “Кейборда”, “Кибод”, “Клава”).

Пен, пен-нотбук — компьютер с рукописным вводом.

Пентюх — процессор Pentium (он же “Петух” и “Петя”).

Пень-инфо — дерево каталогов Norton Commander Treeinfo.

Перебутоваться, перебутиться — перегрузиться (отboot”).

Перерубить: 1. Выключить и через некоторое время снова включить питание компьютера для его перезапуска; 2. Переключить в другую электрическую розетку.

Петух, петя — процессор Pentium (он же “Пентюх”).

Петя, ПетькаNorton Commander (он же “Командир” и “Синяя таблица”).

Печаталка — принтер (он же “Дрюкер” и Штампик”).

Пивтовкасм. Тусопка.

Пижамкер — издательская программа PageMaker.

CE="Times New Roman">

Пиленый — маркировка оригинального микропроцессора заменена на иную, более производительного и дорогого.

Пилить диски — пытаться читать данные с плохих дисков.

Пимпа сброс — кнопка RESET на компьютере.

Пимпочки, пимпы — клавиши клавиатуры или мыши (они же “Батоны” и “Бутоны”)

Пипл, пиплз — народ, люди — участники любой компании или сообщества. Используется также, как эквивалент слова олл. Иногда (в варианте пипл) употребляется применительно к одному человеку.

Пират: 1. Пользователь незаконных копий программ; 2. Хакер, профессионально занимающийся снятием с программ защиты от копирования и нелегальным копированием программ с закрытых серверов (он же “Кракер” и “Крекер”).

Пиратство — целенаправленная деятельность по добыче и хаку коммерческих программных продуктов.

Писюк, писишка IBM PC-совместимый компьютер.

Питало — блок питания, источник напряжения.

Питутель — кабель/шина питания.

Пихнуть — опубликовать в эхе или в “бумажном” издании.

Пищалка — встроенный динамик.

Пласт — дискета.

Пластырь — звуковая карта “SoundBlaster“.

Плитка — карта расширения.

Плюнуть регистрами — аварийно завершить программы в защищенном режиме с выдачей на экран сообщения о состоянии регистров.

Плюс — дисциплинарное взыскание, накладываемое модератором эхи на участника, грубо нарушившего ее правила. Получивший должен отправить модератору подтверждение и ни в коем случае не вступать с ним в пререкания. Получение трех плюсов влечет отключение получившего их от участия в конференции.

Плюсомет — “оружие” модератора.

Плюсы — язык программирования Си++.

Плюхнуться на кею — нажать на клавишу (то же “Клацнуть педалью”, “Кликнуть батон”, “Тискать клаву”, “Топтать кнопку”).

Пнуть — послать файл или письмо.

Повис — программный или аппаратный сбой системы (то же “Потух”, “Скорчился” и “Упал”).

Погамить — поиграть в компьютерные игры (от “game”).

Под виндами, под окошками — о программе, работающей под управлением Windows (аналогично “Из-под форточек”).

Подмышка — коврик для мыши крысы (он же “Крысодром”, “Мышкодром”, “Подмышка”, “Тряпка” и др.).

Подосиновик — программа, работающая под управлением OS/2.

Подцепить — подсоединить что-либо, например вставить карту расширения (это же “Навесить”).

Покоцанный — о файле, испорченном в результате технической неисправности при хранении или передаче.

Поксерить — сделать копию на ксероксе.

Полетел — сломался, вышел из строя.

Ползатель — индексная программа поиска по гиперссылкам (Web crawler).

Положить в холодильник — оставить файл для адресата (это же “Захолдить”).

Положить на доску — послать кому—либо файл через BBS.

Полотер — плоттер (графопостроитель).

Полубайт — 4 бита (см. “ниббл”).

Полумух, полуось, полупчелка, пополос, пополам — операционная система OS/2.

Порезать диск — разделить физический диск на несколько логических (это же “Разрезать диск”).

Поскипать — пропустить — от “skip (то же “Скипануть”).

Послать на три кнопки — перегрузиться с использованием команды Ctrl—Alt—Del.

Потух — программный или аппаратный сбой системы (то же “Повис”, “Скорчился” и “Упал”).

Пофиксить баги — исправить ошибки.

Похерить — сделать копию на ксероксе.

Поцтер — модем USRobotics Sportster.

Поюзанный — использованный.

Прелиз — последний перед официальным выпуском вариант разработанной программы (он же “Гамма”).

Приаттачить — прицепить файл к письму (от “attach”).

Привинтить, прикрутить — установить что—либо в компьютер.

Прикладушка, прикладуха — прикладная программа

Примат — прикладной математик.

Принтак — принтер.

Принтовать — распечатывать на принтере или просто печатать.

Приплюснутый — получивший плюс в сетевой конференции.

Проги, прогсы — компьютерные программы, программное обеспечение (то же “Софт”, Софтвер” и Софтварий”).

Программер — пользователь, умеющий создавать свои программы (не является синонимом слова "программист"!).

Программить — программировать.

Пропеллер — жесткий диск (он же “Хард”).

Прописать — установить пути доступа.

Прополоть, пропуллить — пытаться добиться соединения с каким-либо узлом сети.

Проц, процик — процессор.

Пуд — 16 Мбайт.

Пульс — импульсный набор данных.

Путер — персональный компьютер (он же “аппарат”, “бандура”, “банка”, “коипухтер”, “контупер”, “комп. машина”, “тачка”, “цампутер”, “числогрыз”).

Пятак, Пятидюймовка — дискета 5.25”.

***

"Plug and pray"— продукция плохого качества (“Включи и молись” — пародия на “plug and play”).

 

Р

 

Разрезать диск — разделить физический диск на несколько логических (это же “Порезать диск”).

Рам, рама — оперативная память (она же Камни”, “Мозги”, “Опера”, “Оперативка”, “Склероз”).

Рарить — использовать архиватор RAR.

Ребут — перезагрузка (реинициализация) компьютера.

Регистралка — регистратор пиратских копий программ.

Реинить — синоним “ресетить”, но применительно к программам.

Релиз — окончательная версия программы (отrelease”).

Релизить — выпускать программу или книгу в виде файла (отrelease”).

Ремалить — переводить структурированный объект (например карту) из одной системы кодирования в другую, менять его структуру или изменять масштаб.

Ремота, ремотина — Remote Access BBS.

Рендерить — создавать трехмерное (обычно движущееся) изображение.

Реплай — ответ на письмо.

Ресенд: 1. Повторная посылка модемом блока данных при получении сигнала об ошибке приема; 2. Повторная посылка письма адресату.

Ресетить — перезапускать компьютер или другое устройство, нуждающееся в инициализации.

Ретрай: 1. Повторная попытка считать испорченную часть записи с дискеты; 2. Повторная посылка по модему блока данных, не принятого из-за помех в линии.

Ретрейн — изменение скорости передачи данных модемом в зависимости от качества телефонной линии.

Рип: 1. Аварийное завершение программы; 2. Состояние перед отправкой в крематорий (от R.I.P.).

Робот — модем фирмы USRobotics (он же “Юэсэр”).

Ром, ромка — запоминающее устройство типа ROM.

Роутинг — путь письма от отправителя к адресату через транзитных хабов.

Ругается — выдает сообщения.

Рулесы — правила поведения в эхе. Устанавливаются (и публикуются) модератором.

Рушки — микросхемы памяти серии РУ5.

Рылком — сеть Relcom.

 

С

 

Сабж — указание, о чем письмо (отsubject”) или что нужно запросить (зафрекать) — см. “Субж”.

Сабсет — часть, подмножество.

Сайт — личная виртуальная страничка пользователя Интернет (отsite”), страница Web—сервера (WWW—страница).

Самплик — пример, образец, шаблон (отsample”).

Сантехник — специалист фирмы Sun Microsystems Computer Corp.

Сантехника — аппаратные средства фирмы Sun Microsystems Computer Corp.

Саунд — все, что относится к звуковому ряду, воспроизводимому компьютером.

СБ Жив – звуковая карта Creative SoundBlaster Live (“Живой”).

Сбой — ненормальная работа компьютера (программы).

Сбросить — записать данные на магнитный носитель.

Сбросить компьютер — нажав RESET произвести перезагрузку компьютера.

Свалка: 1. Эха, загаженная большим количеством бессодержательных разговоров и флейма; 2. Несортированный склад файлов на жестком диске; 3. Архив любых записей.

Свежий — недавно написанный (о программе).

Свернуть — сжать (файл).

Светофор — внешний модем с индикаторами на панели.

Свитчер — переключатель.

Своп — файл на жестком диске, который используется для имитации увеличения объема оперативной памяти.

Сгенеренный — созданный специальной программой (см. “Генерить”).

Сдирание – списывание аудиозаписей (например, песен) с компакт-дисков для MP3-плейера (отRipping”).

Секвенсор — музыкальный редактор для работы с устройствами MIDI.

Сексельнуться — работать с табличным редактором Ехсеl.

Сексельпильный — фанат программы Ехсеl.

Семафорфлаг в виде файла, используемый для передачи программе, информации о необходимости совершения определенного действия.

Сеттинги — постоянные параметры конфигурации (настройки) программы.

Сидишник, сидюк, сидюшник, — накопитель на лазерных дисках CD ROM (он же “Кадешник”) или сам CD-ROM, а также аудио-CD.

Сим, симм — микросхема или плата оперативной памяти SIMM.

Синбай, синбайчик — служебная строка SEEN-BY внутри мессаги в эхе, содержащая данные о том, какие узлы ее получают (создается автоматически и не всегда видна пользователю).

Синяя таблица — программа Norton Commander (то же “Командир”, “Петька” и “Петя”).

Сионист, сишник — программист, работающий на языке Си (он же “Насильник”).

Сипы — микросхемы пямяти SIPP.

Сисадмин — системный администратор.

Сисеммблер — написание программы на языке Си со вставками на ассемблере.

Сисоп: 1. Системный оператор (он же “Сысоп”); 2. Лицо, контролирующее работу станции.

Сисопка — съезд для обсуждения рабочих вопросов и/или пьянка системных операторов.

Сиэм, ЦМ — круглосуточно работающая станция.

Сказевник — накопитель с интерфейсом SCSI.

Сказевный — общающийся с компьютером через интерфейс SCSI.

Сканерить: 1. Вводить в компьютер с помощью сканера; 2. Рассматривать, просматривать.

Сквиш: 1. Почтовый процессор Squish; 2. Собака “дворянской” породы.

Скипануть — пропустить — отskip” (то же “Поскипать”).

Скипер — встроенный динамик (он же “Спикер”).

Склероз — оперативная память (она же Камни”, “Мозги”, “Опера”, “Рама”).

Скороух — режим FastEcho (он же “Шустроух”) .

Скорчился — о программном или аппаратном сбое системы (это же “Повис”, “Потух” и “Упал”).

Слим, слимак — корпус типа "slim case" (он же “Slim”).

Слить, скачать — выкачать файлы со станции (это же “Стянуть”).

Смайлик — улыбка (отsmile”).

СмыкалкиDIP—переключатели.

Снести — удалить не востребованную за месяц почту (то же “Спилить”).

Снюхаться — установить модемную связь.

Совковый — синоним красного.

Совок, совокс — музыкальная псевдоприставка COVOX.

Сопр — сопроцессор, например, математический (он же “Мат” и “Копик”).

Сорриться — извиняться (отsorry”).

Сорсы — исходные тексты программ (то же “Исходники” и “Сырцы”).

Сосиска — плохой сисоп.

Сосисник — пьянка плохих сисопов.

Сосулька — программа Soft-Ice.

Софт, софтвер, софтварий — программное обеспечение, программа — отsoftware” (примерно то же “Проги” и “Прогсы”).

Софтина — одна конкретная программа.

Спейс — свободное место (чаще всего на диске).

Спикер — встроенный динамик (он же “Скипер”).

Спилить — удалить не востребованную за месяц почту (то же “Снести”).

Спич — разговор (отspeech”).

Ссанск — обычная в ФидоНет форма благодарности (отthanks“).

Ставить — устанавливать и налаживать компьютерную технику.

Ставни, стекла, стекляшки мелкомягкие — операционная система MS Windows (она же “Виндуза”, ..., “Окошки”, ”Окноус” и др.).

Стеклить — инсталлировать операционную систему Windows.

Стервер — сетевой сервер.

Стримак — стример (он же “Мафон”).

Струйник — струйный принтер.

Стучалка — программа—прозвонщик (dialer).

Стучать форточками — работать с ОС Windows.

Стянуть — выкачать файлы со станции (то же “Слить”).

Субж — служебная строка в заголовке письма, в которой кратко излагается его содержание (отsubject“) — см. также “Сабдж”.

Сутенеры — связисты, телефонисты.

Сухумор — неудачные попытки острить (от SU.HUMOR Fidoecho).

Сырцы — исходные тексты программ (то же “Исходники” и “Сорсы”).

Сысоп — системный оператор станции (он же “Сисоп”).

СэтупSetup.

Ся — язык программирования Си.

Сяо — бред, дезинформация, треп.

***

Scuzzy — интерфейс SCSI (Small Computer System Interface).

Slag — перегрузка компьютерной сети.

Slim — корпус типа slim case (он же “Слим” и “Слимак”).

Slimware — программное обеспечение, умещающееся на одном диске.

Sneakernet — обмен информацией между компьютерами посредством дискет.

Sovt — советский софт.

 

Т

 

Тапа — ленточный накопитель (отtape”).

Таракан — микросхема (она же “Мелкосхема”, “Мелкохема", “Микроха”).

Тарга — графический файл TGA, плата сопряжения PC и видеомагнитофона.

Таск закилять — аварийно выйти из задачи (отtask” и “kill”).

Таски — задачи, задания (отtask”).

Тачка — персональный компьютер (он же “аппарат”, “бандура”, “банка”, “коипухтер”, “контупер”, “комп. машина”, “Путер”, “цампутер”, “числогрыз”).

Тащить — получать по модему данные или программы со станции.

Твит, твитовать — плохой юзер, доступ которого умышленно ограничивается.

Телевизор — монитор (он же “Глаз”).

Телемаркет — в зависимости от контекста, либо все в норме, либо очень плохо.

ТелематьTelemate.

Темп — даун — временное прекращение работы станции.

Темплейт — образец, шаблон.

Тербятник — модем, работающий по протоколу terbo.

Технокрыса: 1. Программист, занимающийся написанием и распространением компьютерных вирусов; 2. Пират, занимающийся проникновением в закрытые компьютерные сети с целью шпионажа, блокирования сети или нанесения участникам материального и другого ущерба.

Тирлайн — строка, означающая конец сообщения, линия отреза — обычно содержит информацию о редакторе, в котором создано сообщение.

Тискать клаву, топтать кнопку — нажать на клавишу (то же “Клацнуть педалью”, “Кликнуть батон”, “Плюхнуться на кею”).

Ткнуть сосулькой — воспользоваться программой Soft-Ice.

Т-мЫло, ТМЫЛ — почтовая программа Т-MAIL .

Тон — тоновый набор номера абонента.

Топик — тема эхоконференции.

Топтать — архивировать (то же “Жать”, “Заворачивать”, “Крутить”).

Топтать кнопки — набирать что-либо на клавиатуре компьютера (см. “Жмакать на пимпы”).

Тоссер — программа, выполняющая распаковку и распределение по конференциям (областям) почтовых пакетов, принятых “Мэйлером”, а также подготовку исходящих пакетов для рассылки.

Тоссировка — подготовка почты к отправке.

Траблы — технические неполадки, трудности (отtrobles”).

Транслячить — транслировать.

Трасить, трейсить: 1. Исследовать программу, следя за последовательностью исполнения команд; 2. Следить за любым процессом.

Трекер — музыкальный редактор Scream Tracker.

Трехдюймовка — дискета 3.5” .

Трешка, тройка — компьютер IBM PC AT 386.

Трубопаскаль — язык программирования Turbo Pascal.

Трункетить — не стирая файл, уничтожать все содержащиеся там данные делая длину файла нулевой.

Тряпка — коврик для мыши (он же “Мышедром”, “Подмышка” и др.).

Тулза — утилита (от “tools”).

Турба — кнопка переключения в турбо-режим.

Турбочист —mes New Roman"> программист, предпочитающий компиляторы фирмы Borland.

Тусопкасм. “Сисопка”.

Тюкнуть файл — удалить файл.

Truble'мa — проблема.

 

У

 

Убить: 1. Стереть что-либо; 2. Аварийно завершить процесс или программу; 3. Оборвать связь с юзером на BBS.

Уних, унюх — семейство операционных систем UNIX.

Упал — о программном или аппаратном сбое системы (то же “Скорчился”, “Повис” и “Потух”).

Упс, упса — источник бесперебойного питания (отUPS”).

Усер — пользователь компьютера, вычислительной сети (он же “Юзер”).

Усер ануал — руководство пользователя.

Усер бряк — прерывание программы, выполненное пользователем.

Усер интерфася — интерфейс пользователя.

Уср — модем USRobotics Sportster.

Утилиты старые программы, которые жалко выбросить.

Утка — цифро-аналоговый преобразователь (от созвучия словduck” и “DAC“).

Утоптанный — архивированный.

УхопроцессорEchoprocessor.

Уши стереофонические наушники.

 

Ф

 

Файллист — список файлов, доступный для сливания через BBS.

Файло, файлос, филе, файлец — файл или любое их число.

Файлэха — специальный тип эхи, по которой посылаются файлы, а не сообщения, и которая, следовательно, обрабатывается отдельно от обычных эх.

Файлэхоменеджер — программа, обрабатывающая информацию, проходящую по файлэхам и в определенных случаях выполняющая специфические запросы по поиску файлов.

Фейс — лицо, внешний вид, состояние.

Фидошник — активный участник сетевых конференций и онлайновых тусовок (тусопок).

Фидошнный — относящийся к сети ФидоНет и/или поддерживающий ее стандарты.

Фикс — исправление ошибок в публично распространяемой программе, отсюда ее новые отфиксенные версии.

Филе, филес — синоним слова файло, но область применения значительно шире, иногда употребляется для обозначения файллиста.

Фича — отдельная функция, особая характеристика программы, полезная утилита и т. д.

Флейм — ругань в FIDO-конференции (отflame”).

Флики — “файлы-клипы” с расширением *.fli.

Флоп, флопик — дискета или дисковод для гибких дисков (см. далее).

Флоппер, флопповод, флопповерт, флоппогрох — дисковод для гибких дисков (он же “Карман”).

Флоппер-алтын — привод гибких дисков 3,5”.

Флоппинет — способ передачи файлов (в частности, почты) “ногами”.

Фокса — база данных FoxPro (она же “Лиса”).

Фона — телефон или номер телефона.

Форвардить — помещать полный текст письма (с заголовком и технической информацией) в эху (обычно употребляется для цитирования важной информации, пришедшей мылом, из другой эхи).

Форточки, форточки горбатые — операционная система MS Windows (она же “Винды”, “Виндуза”, “Окноус”, “Окошки”, “Ставни”, “Стекляшки мелкомягкие” и др.).

Фоссил — специальная резидентная программа, обеспечивающая работу с модемом, присутствия которой в памяти требуют многие мэйлеры.

Фотка — фотография, (чье-либо) фотоизображение.

Фрек — письмо со специальным атрибутом, в ответ на которое мэйлер адресата отсылает файл или файлы, имена которых содержатся в сабже письма (от freqfile request).

Фрекарь, фрекер: 1. Человек, часто посылающий файловые запросы; 2. Назойливый юзер, запрашивающий слишком много и часто.

Фрекнуть — забрать файл через File REQuest.

Фривар, фривор — программа, распространяемая бесплатно (отfreeware”).

Фристол — нелегально копируемая программа (отfreestole”).

Фром: 1. Отправитель мыла; 2. Адрес, с которого отправлено сообщение; 3. Иностранец.

Фронда, фродо, фрондур, фронт дура, фроня — почтовая программа Front Door.

Фунциклить — работать (об аппаратуре или программе, например программа не фунциклит).

 

Х

 

Хаб — сетевой разветвитель (отhub“).

Хай, хи — "Русскоязычная" форма общепринятого в сети приветствия — Hi.

Хайевая денситина — дискета с высокой плотностью записи (отhigh dencity” ).

Хак — 1. Взломанная программа; 2. “Хакнутая” программа или хакерская подделка фирменной программы.

Хакер, хэкер: 1. Компьютерный маньяк (отHacker”); 2. Опытный программер, хорошо знакомый с тонкостями работы компьютера; 3. Программер, способный сломать защиту программы или информационного комплекса (например, сети) от переписывания или от несанкционированного доступа (см. “Пират”, “Технокрыс” и др.).

Хакнуть — незаконно вскрыть какое-либо программное обеспечение и ввести в него изменения по своему усмотрению (это же “Крэкнуть”, “Копануть”, “Ковырнуть”, “Ломануть”, “Хачить” и др.).

Халаты — антивирусные программы.

Халява — свободно распространяемое программное обеспечение (от “freeware”).

Хард, Хард-диск — жесткий диск.

Хардвер — аппаратное обеспечение (от “hardware”) — см. Железо.

Хасбулатов — Внутренний (встроенный) динамик компьютера (как правило воспроизводит звук невысокого качества) — от Internal Speaker (он же “Биппер).

Хата — компьютер фирмы IBM класса PC XT (он же “Экстишка” и “ХТшка”).

Хачить — см. ранее “Хакнуть”.

Хвост — кабель, соединяющий манипулятор типа мышь с компьютером.

Хвостатая — манипулятор типа “mouse“ — мышь (она же — “Крыса”, “Муся”, “Мыша, мышатина” и др.).

Хелпарь — помощник (отhelp”).

Хидден — не публикуемый или спрятанный.

Хинт — совет, рекомендация или инструкция.

Холд :1. Указание мэйлеру отправить файлы по определенному сетевому адресу; 2. Жесткий диск станции (значение возникло из-за неверной интерпретации чайниками выражения "выложить на холд").

Хэкериз — самоназвание многих компьютерных диалектов.

 

Ц

 

Цампутер — персональный компьютер (он же “аппарат”, “бандура”, “банка”, “коипухтер”, “контупер”, “комп. машина”, “путер”, “тачка”, “числогрыз”).

Цапик, цапка — цифроаналоговый преобразователь.

Це — язык программирования Си.

Цепеэсы, цэпээсы — скорость передачи данных, выраженная в количестве символов в секунду (отcpscharacters per second“).

Цирроз, цитрус — видеоплата Cirrus Logic.

Цифровать — Вводить в компьютер любые аналоговые данные в цифровой форме с использованием аналогово-цифровых устройств.

 

Ч

 

Чайник: 1. Неопытный (в том числе начинающий) пользователь компьютера или программист (он же “Усер”); 2. Некомпетентный в чем-либо человек.

Чат — переговоры сисопа с юзером на BBS, когда все вводимое с клавиатуры отображается на экране монитора собеседника.

Чатить — вести переговоры, беседовать, болтать по Интернету (отchat”).

Чейн — несколько устройств, включенных последовательно через один и тот же (чаще всего, саказевный) интерфейс (отChain“).

Чекист — тестовая программа Checkit.

Червяк — сетевой вирус (он же “Глист”).

Черепаха — звуковая плата Turtle Beach.

Чет — страница сервера, предназначенная для болтовни (отchat”).

ЧетверкаIВМ РС АТ486.

Четер — болтyн, участник болтовни по Интернету (отchatter”).

Чип — микросхема.

Чипина — микросхема (от “chip”).

ЧипсыCPS.

числогрыз — персональный компьютер (он же “аппарат”, “бандура”, “банка”, “коипухтер”, “контупер”, “комп. машина”, “путер”, “тачка”, “Цампутер”).

ЧПУ — центральный процессор (CPU).

 

Ш

 

Шара, шарить базу — режим SHARE.

Шарвар, шаровара, шаровары, шаревер — условно бесплатное программное обеспечение (отsharevare”).

Шарварный — распространяемый на принципах шарвара.

Шедуля — программа—планировщик (отschedule”).

Шейп — внешний вид человека или компьютера (отshape”).

Шелл — программа, облегчающая взаимодействие пользователя с операционной системой.

Шеллиться — выходить в shell.

Ширинка — плата расширения памяти.

Шланг, шлейф — кабель сопряжения (он же ”Кабло”, ” Кобель”).

Шлангирование — передача данных по сетевой связи.

Шнур — принтерный или модемный кабель.

Шнурки — неухоженные телефонные провода (проводка).

Шпрот — модем U.S. Robotics Sportster.

Штампик, — принтер (он же “Дрюкер”, “Печаталка”).

Шуршать — искать что-либо на дисках.

Шуршун — вентилятор в блоке питания.

Шустроух — режим FastEcho (он же “Скороух).

 

Э

 

Эдитор — текстовый редактор.

Эйтишка — компьютер IBM PC AT (он же “Атишка”).

Экзель — табличный редактор Excel.

Экзешник: 1. Файл с расширением *.еxe; 2. Любая исполнимая программа или модуль; 3. Программа, для которой операционной системой выполняются дополнительные действия при загрузке (обычно имеет расширение *.exe, что однако не является основным отличительным признаком для системы).

Эксепшн: 1. Аварийная ситуация при работе обычной программы или ОС, иногда приводящая к аборту; 2. Специальный интерапт в мультитасках, позволяющий системе отследить некоторые особые ситуации в работе.

Эксклюжн — исключение из правил или редко возникающая ситуация (это же “Исклюжн”).

Экстендер — программа, расширяющая возможности других программ, например, предоставляющая доступ к большему объему памяти.

Экстишка, ХТшка — компьютер IBM класса PC XT (он же “Хата”).

Эксченчэха, в которой разрешены мелкие коммерческие объявления.

Энкод — файл, преобразованный в формат, в котором он может быть непосредственно включен в сообщение для пересылки (он же “Енкод”).

Энурез — программа восстановления стертых файлов (отUnerase”).

Эпоксидка — простая программа, написанная в состоянии сильного алкогольного опьянения.

Эфксэ — программа печати PrintFX.

Эха, эх, эхи, эхоFIDO-область для переписки, почтовая конференция, многопользовательская конференц-почта, в которой каждое публикуемое сообщение может быть прочитано любым из ее участников, в результате чего создается эффект общей беседы.

 

Ю

 

Юзабельный — полезный, годный, (реже) удобный (отusable”).

Юзать, юзить — пользоваться, применять, использовать (отuse”).

Юзверьчайник, имеющий модем.

Юзер: 1. Пользователь компьютера, не умеющий писать программы (отuser”), он же “Усер”; 2. Пользователь сети в том числе BBS (в последнем случае обычно имеется в виду не член ФидоНет).

Юзер-гад! — руководство пользователя (отUser guide”).

Юзерги — пользователи (“юзеры”).

Юэсэр — модем фирмы USRobotics (он же “Робот”).

 

Я

 

Яблоко — Фирма Apple или компьютер этой фирмы.

Яга — видеоадаптер EGA.

Язык: 1. Собственно язык программирования; 2. Система программирования, компилятор, переводящий программу на одном из языков в машинные коды.

Яха — компьютер фирмы Yamaha.