2.1. ОБЩИЕ ТЕРМИНЫ

Кибернетика

( от греч. слова kybernetike - искусство управления )

[cybernetics] -

Наука об общих законах управления и связи в природе и обществе, а также получении, передаче и преобразовании информации в кибернетических системах.

Непосредственной предшественницей кибернетики была теория автоматического управления (см. автоматика ) , которая рассматривала относительно простые (технические) объекты, описываемые системами дифференциальных уравнений. Основной задачей теоретической кибернетики является разработка аппарата и методов исследований, пригодных для изучения систем управления, независимо от их природы. Подробнее см.[4]. - С. 259-266.

ИНтеллект

(от лат. intellectus - разум, рассудок)

[intelligence] -

Мыслительные способности человека. Отдельные интеллектуальные способности человека могут быть воспроизведены в технических средствах (в т.ч. в автоматах) путем создания систем искусственного интеллекта (см. ниже).

Искусственный интеллект

[artificial intelligence] -

  1. Свойство автоматических и автоматизированных систем брать на себя отдельные функции человеческого интеллекта, т.е. выбирать и принимать оптимальные решения на основе ранее полученного опыта и рационального анализа внешних условий (воздействий);
  2. Искусственная система, имитирующая решение человеком сложных задач, связанных с его жизнедеятельностью;
  3. Направление научных исследований сопровождающих и обуславливающих создание систем искусственного интеллекта.

Наибольшее развитие получили системы искусственного интеллекта, построенные на базе средств вычислительной техники и предназначенные для восприятия, обработки и хранения информации, а также формирования решений по целесообразному поведению в различных ситуациях, воспроизводящих (“моделирующих”) состояние некоторой среды (мира, природы, общества, производства и т.п.). Современные системы искусственного интеллекта ориентированы на базы знаний и экспертные системы . Подробнее см. [4]. - С.245, 259.

АВТОМАТИКА [automation] -

  1. Отрасль науки и техники, охватывающий “Теорию автоматического управления”, а также принципы построения автоматических систем и входящих в их состав технических средств;
  2. Совокупность механизмов, устройств и систем, функционирующих автоматически.

Автоматика базируется на использовании современных средств вычислительной техники и научных методов.

Автоматический [automatic, automation] -

  1. Технический объект - устройство или система, имеющий признаки автомата (см. выше);
  2. Процесс, выполняемый одним или несколькими автоматами без участия человека.

АВТОМАТ

[automaton, automatic machine (device, unit etc.), automation] -

  1. Устройство или взаимосвязанная группа устройств, которое без участия человека выполняет целенаправленные действия, связанные с приемом, преобразованием, использованием и передачей энергии, материалов или информации, согласно заложенной в нем программе .
  2. Автоматы используются во всех областях человеческой деятельности. Ряд наиболее распространенных применений автоматов имеет целью повышение технико-экономической эффективности производства и, в частности, производительности труда, освобождение человека от утомительной и однообразной (“рутинной”) работы, а также сохранение его здоровья и жизни от вредных или опасных воздействий. Разновидностью автоматов являются различного рода роботы (“ робототехнические системы”), в том числе с элементами искусственного интеллекта. В основе конструкции современных автоматов лежат так называемые “программно-технические комплексы”, созданные на основе средств вычислительной техники.

  3. Одно из основных понятий кибернетики, математическая модель реально существующих или принципиально возможных (“гипотетических”) систем, которые принимают, хранят и перерабатывают информацию.

Понятие автомат используется при построении и изучении “кибернетических моделей биологических, технических, экономических, социальных и др. систем, а также искусственного интеллекта и процессов эволюционного развития.

Робот [robot] -

Автомат, имитирующий своим поведением, выполняемыми функциями а иногда и внешним видом человека.

Различают: роботы с жестко заданной программой действия, управляемые (человеком-оператором) роботы и роботы с искусственным интеллектом. Подробнее см. [4]. - С.570-572.

АВТОМАТИЗАЦИЯ , АВТОМАТИЗИРОВАТЬ

[automation, to automate ( глагол )] -

  1. Использование автоматических устройств для управления какими-либо процессами или выполнения каких-либо действий (в т.ч. реализации некоторых функций, операций и т.п.);
  2. Внедрение автоматических устройств в средства реализации каких-либо процессов или замена этих средств на автоматы ;
  3. Комплекс мероприятий, направленный на повышение производительности труда человека посредством замены части этого труда работой машин.

Связанные с автоматизацией термины:

Автоматизация библиотеки , автоматизация информационных и библиотечных процессов , компьютеризация библиотеки

[library automation, automation of information and library processes, library computerization] -

Комплекс научных, проектных, технических работ и организационных мероприятий по внедрению во все виды библиотечной деятельности современных информационных технологий, основанных на использовании средств вычислительной техники и связи. Результатом выполнения этих работ служит создание автоматизированной библиотечно-информационной системы (АБИС) . На рабочие места сотрудников библиотеки и читателей устанавливаются компьютеры или терминалы (см. также - “Техническое обеспечение”), подключенные к ЭВМ, т.е. создаются автоматизированные рабочие места библиотекарей, библиографов, читателей, работников административно-управленческого аппарата и т.д.

Основными целями автоматизации библиотеки являются:

Автоматизация технологических процессов в библиотеке призвана обеспечить следующие возможности:

В юношеских и детских библиотеках электронные каталоги помогают вырастить пользователей современных библиотек и информационных систем.

Можно выделить следующие основные неприятности, подстерегающие библиотеку на пути автоматизации:

В АБИС обычно выделяются следующие группы функциональных задач, подлежащих автоматизации:

Автоматизация библиотеки производится на основе принципов, изложенных в разделе “Проектирование АС”. Подробнее об автоматизации библиотек см. - [464, 468-471, 568] .

Автоматизированная обработка данных

[automated data processing] -

Выполнение комплекса операций над данными с помощью ЭВМ. Автоматизированная обработка данных является неотъемлемой частью современной информационной технологии. В автоматизированных информационных системах процесс обработки может быть условно разделён на два этапа:

  1. Получение исходных данных и их первичное преобразование (“первичная обработка ”);
  2. Подготовка выходных результатов (“вторичная обработка ”).

Некоторые разновидности автоматизированной обработки данных:

ЗАДАЧА [problem, task] -

В общем случае это проблема, подлежащая анализу или решению. Применительно к вычислительной технике - задача является основной единицей или элементом работы, требующим выделения ресурсов ЭВМ.

Разновидности задач:

  1. Функциональная задача [functional problem]- Задача, связанная с основным назначением функционирования соответствующей конкретной автоматизированной системы или ее части. Функциональные задачи каждой автоматизированной системы могут быть условно подразделены на служебные задачи (т.е. ориентированные на внутрисистемные функции или операции) и пользовательские задачи (ориентированные на обслуживание пользователей системы.
  2. Прикладная задача [application task] - Задача, имеющая т.н. прикладной характер (в отличие от системной задачи, носящей общий характер и предназначенной для обеспечения решения, как правило, - нескольких прикладных задач). Прикладная задача представляется в виде приложений - программ и запросов .
  3. Информационная задача [information task] - Задача, связанная с поиском (обработкой и формой выдачи) необходимых пользователям или персоналу системы данных. Подробнее об “информационных задачах” см. - [29, 38]).