главная страница   
Редакционный совет
Редакционная коллегия
Информация для авторов
Порядок рецензирования рукописей статей

Содержание номеров
годы номера
2016 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
2017 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Архив

Прозоров Иван Евгеньевич, Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского, Санкт-Петербург  канд. пед. наук; доцент кафедры Санкт-Петербургского государственного института культуры; заведующий сектором Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского
Ivan Prozorov, V. V. Mayakovsky Central City Public Library, St. Petersburg, Russia, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, St. Petersburg State Institute of Culture, Section Head, V. V. Mayakovsky Central City Public Library, prozorov@pl.spb.ru, 46, Fontanka nab., 191025 St. Petersburg, Russia
Соколова Анна Владимировна, Центральная городская публичная библиотека им. В. В. Маяковского, Санкт-Петербург  заведующая сектором иностранной библиографии Управления библиографическими информационными службами Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского, Санкт-Петербург
Anna Sokolova, V. V. Mayakovsky Central City Public Library, St. Petersburg, Russia, Head of Foreign Bibliography Sector of the Bibliographic Information Services Department, V. V. Mayakovsky Central City Public Library, bibliograf_spb@mail.ru, 46, Fontanka nab., 191025 St. Petersburg, Russia
Электронная библиотека корпорации публичных библиотек как элемент национальных цифровых ресурсов
The E-library of the public libraries corporation as a component of the national digital resources

Электронная библиотека Корпоративной сети общедоступных библиотек Санкт-Петербурга - полнотекстовая информационно-поисковая система; содержит ценные источники по российскому и мировому культурному наследию и позволяет общедоступным библиотекам города предоставлять пользователям в онлайновой среде удобный инструмент для работы с научно ценными изданиями. Библиотеки - участницы корпоративного проекта также передают свои коллекции в НЭБ и в наиболее посещаемые ЭБС коммерческих компаний, что расширяет круг пользователей, повышает эффективность использования электронных фондов библиотек. В статье показаны организационные и технологические решения реализации Электронной библиотеки: от электронных коллекций Центральной городской публичной библиотеки им. В. В. Маяковского к созданию корпоративного общедоступного информационного ресурса (2008-2016). Освещены принципы работы и направления развития.

The e-library of St. Petersburg Corporate Network of Public Libraries is a fulltext information retrieval system: it embraces valuable sources in Russian and world cultural heritage and enables public libraries to offer their users an efficient instrument for working with scientifically valuable publications. Corporate member libraries also transfer their collections to NEL and most popular ELS of commercial companies, which widens the audience, increases library collection use efficiency. The authors highlight organizational and technological solutions for the e-library: from digital collections of V. Mayakovasky City Public Library to building the corporate public information resource (2008-2016). Project work principles and vectors are discussed.


Грибков Дмитрий Николаевич, Орловская областная публичная библиотека им. И. А. Бунина; Орловский государственный институт культуры  канд. пед. наук; доцент кафедры информатики и документоведения Орловского государственного института культуры; ведущий инженер отдела автоматизации Орловской областной публичной библиотеки им. И. А. Бунина
Dmitriy Gribkov, Orel State Institute of Culture, Orel, Russia; Automation Department of I. A. Bunin regional Public Library, Orel, Russia, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Information and Document Studies Chair, Orel State Institute of Culture; Leading Engineer, Automation Department of I. A. Bunin regional Public Library, bibliotekar2005@mail.ru; ogiik@orel.ru, 15, Leskova st., 302020 Orel, Russia; 43, Gorkogo st., 202000 Orel, Russia
Концептуальная схема базы данных «Книгообеспеченность» для межвузовской электронной библиотеки институтов культуры
Conceptual scheme of “Book sufficiency” module for interuniversity e-library of the institutes of culture

Статья посвящена проблемам книгообеспеченности учебного процесса, возникающим при смене парадигмы библиотечного обслуживания - переходе с традиционной формы на электронную. Отмечено: необходимость решения этих проблем возросла в связи с постановкой задач качественного управления формированием и использованием электронных информационных ресурсов, внедрением системы менеджмента качества, исследованием информационного пространства вузов, в том числе открытости и доступности учебной литературы. Представлен межвузовский механизм управления процессом книгообеспеченности вузов культуры, в основе которого лежит база данных «Книгообеспеченность» межвузовской электронной библиотеки. Эта модель может стать более эффективной и востребованной электронно-библиотечной системой на информационном рынке.

The author examines the issues of education process support with learning aids in the circumstances of changing library service paradigm from traditional to digital one. The need for solving these problems is increasing due to the tasks of efficient management of digital information resources development and use, quality management system implementation, studies of universities’ information space, in particular, openness and accessibility of learning publications. The author describes the interuniversity scheme of book supply for the institutes of culture based on “Book sufficiency” database of the interuniversity e-library. This model is proposed to be introduced to the information market as an efficient and prospectively demanded computer library system.


Евстигнеева Анна Григорьевна, Санкт-Петербургский государственный университет телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича  заместитель директора Санкт-Петербургского государственного университета телекоммуникаций им. проф. М. А. Бонч-Бруевича, консультант ИРБИС-Сервис
Anna Evstigneeva, M. A. Bonch-Bruevich State University of Telecommunications, IRBIS-Service consultant, St. Petersburg, Russia, Deputy Director, Prof. M. A. Bonch-Bruevich State University of Telecommunications, IRBIS-Service consultant, info@irbis-service.com, 13/140, Bolshaya Zelenina st., 197110 St. Petersburg, Russia
Современные тенденции применения веб-технологий в библиотеках
Current trends in using web-technologies in libraries

Проанализированы тенденции в области современных веб-технологий, используемых в библиотеках, и практика применения этих технологий. Представлен обзор сервисов и возможностей, которые предлагают пользователям поисковые системы интернета, книготорговые системы и зарубежные агрегаторы научных ресурсов. Освещены ключевые возможности веб-ориентированного решения на базе САБ ИРБИС64 - J-ИРБИС 2.0, призванного упростить и ускорить поиск и использование разрозненных полнотекстовых и мультимедийных ресурсов библиотеки. Рассмотрен вопрос о применении модуля J-ИРБИС 2.0 для выполнения вузами приказа Министерства образования и науки России № 636 от 29 июня 2015 г.

Trends in modern web-technologies and their application in libraries are analyzed. Services and options offered by Internet-based retrieval systems, bookselling systems, and foreign academic and research resources aggregators are reviewed. Key functions of J-IRBIS2.0 - web-oriented solution based on IRBIS64 LAS designed to facilitate and simplify search and use of individual fulltext and multimedia library resources are highlighted. The author examines the efficiency of J-IRBIS2.0 module from the viewpoint of the Order No. 636 of the Ministry of Education and Science of June 29, 2015.


Сукиасян Эдуард Рубенович, РГБ  заведующий сектором главной редакции ББК (НИЦ ББК) Российской государственной библиотеки; заслуженный работник культуры; канд. пед. наук; доцент
Eduard Sukiasyan, Russian State Library, Moscow, Russia, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Sector Head of the Chief Editorial Board of Library Bibliographical Classification (BBK Research Center), Russian State Library, sukiasyaner@rsl.ru, 3/5 Vozdvizhenka st., 119019 Moscow, Russia
Развитие автоматизированных библиотечных технологий в России: мысли об ожидаемом, но неосуществлённом
Progress of computer-aided library technologies in Russia: Thinking of something expected, though unaccomplished

Освещено развитие автоматизированных библиотечных технологий в России. Проанализировано, почему мы остановились на половине пути: не создаются сводные электронные каталоги, не вводятся единые читательские билеты, нет единых программ автоматизированного поиска. Автор поднимает вопросы: почему мы отказались от карточных каталогов, не подумав, смогут ли их полностью заменить электронные; почему практически все наши АБИС похожи на зарубежные; почему мы используем в работе сразу три формата - MARC21, UNIMARC, RUSMARC? Сделан вывод о том, что решить проблемы мешает ведомственная разобщённость библиотек.

The author reviews the development of computer-aided library technologies in Russia. He analyzes why we have stopped half way and do not design union e-catalogs, do not introduce single user cards, or uniformed computer-aided retrieval software. The author also questions why we abandoned card catalogs though had not define whether e-catalogs could fully make up for their functionality, why almost every national ALIS is alike those foreign systems; why we use three formats at once - MARC21, UNIMARC, RUSMARC? The author concludes that departmental dispersion of libraries prevents them from solving the problems.


Лаврёнова Ольга Александровна, РГБ  старший научный сотрудник, начальник отдела Российской государственной библиотеки
Olga Lavrenova, Russian State Library, Moscow, Russia, Cand. Sc. (Philology), Senior Researcher, Department Head, Russian State Library, olavr2009@yandex.ru; lavr@rsl.ru, 3/5, Vozdvizhenka st., 119019 Moscow, Russia
Павлов Василий Владимирович, РГБ  начальник отдела поддержки интернет-технологий Российской государственной библиотеки
Vasili Pavlov, Russian State Library, Moscow, Russia, head of Internet-technologies Support Department, Russian State Library, pavlovVV@rsl.ru, 3/5, Vozdvizhenka st., 119019 Moscow, Russia
Библиотечно-библиографическая классификация как традиционная система организации знаний в среде открытых связанных данных
Library Bibliographic Classification as a traditional knowledge organization system in the linked open data environment

Задачи представленного в статье проекта - опубликование классификационной модели знаний в виде связанных открытых данных (Linked Open Data, LOD), а также обеспечение доступа к ней непосредственно из пространства Semantic Web стандартными средствами сети. В качестве источника данных для классификационной модели знаний принята отредактированная система разделителей систематического каталога РГБ, работающего на основе Библиотечно-библиографической классификации. Рассмотрены разработанная структура данных на базе модели SKOS, а также выбранное программное обеспечение. На конкретных примерах продемонстрированы принципы работы модели с выходом на поиск в каталогах электронной библиотеки и традиционного фонда РГБ.

The task of the project is to introduce classification knowledge model as Linked Open Data, LOD, and to provide access to it from Semantic Web through standard network instruments. The reviewed system of RSL systematic catalog (Library Bibliographic Classification) subject divisions is accepted as a source for classification knowledge model The authors examine SKOS-based data structure and the software. Operation principles in terms of the search in e-library catalog and RSL traditional collections are discussed.


Мазурицкий Александр Михайлович, Московский государственный лингвистический университет  доктор пед. наук; доцент; профессор Московского государственного лингвистического университета
Alexander Mazuritsky, Moscow State Linguistic University, Moscow, Russia, Dr. Sc. (Pedagogy), Professor, Moscow State Linguistic University, mazuram@yandex.ru, 38 build. 1, Ostozhenka st., 119034 Moscow, Russia
Калегина Ольга Анатольевна, Казанский государственный институт культуры  доктор пед. наук; профессор кафедры библиотековедения, библиографоведения и документоведения Казанского государственного института культуры; заслуженный работник культуры Республики Татарстан; почётный работник высшего профессионального образования РФ
Olga Kalegina, Kazan State Institute of Culture, Kazan, Russia, Dr. Sc. (Pedagogy), Professor, Chair of Library, Bibliographic and Document Studies, Kazan State Institute of Culture, kalegin@rambler.ru, 3, Orenburgsky tract, 420059 Kazan, Russia
Кузичкина Галина Анатольевна, Самарский государственный институт культуры  канд. пед. наук; доцент кафедры документоведения и библиографоведения Самарского государственного института культуры
Galina Kuzichkina, Samara State Institute of Culture, Samara, Russia, Cand. Sc. (Pedagogy), Associate Professor, Document and Bibliographic Studies Chair, Samara State Institute of Culture, gak_62@mail.ru; wochrisheva_bg@smrgaki.ru; mail@smrgaki.ru, 167, Frunze st., 443010 Samara, Russia
«Витязи на распутье»: библиотеки и библиотечно-информационное образование в поисках вектора совместного развития
«The knights at crossroads»: Libraries and library and information education in search of a joint progress vector

Рассмотрены эволюция роли библиотек и основные проблемы их деятельности в современном социуме. Проанализировано состояние российской библиотечной системы, в том числе причины расслоения библиотечной среды. Обозначены ценностные характеристики библиотечно-информационного образования и причины его недостаточной эффективности. Предложены пути совместного преодоления кризисных явлений в библиосфере. Подчёркнута насущная необходимость, с одной стороны, социального заказа и государственной поддержки библиотек, с другой - консолидации действий тех, кто обучает профессии, и работодателей, а также библиотек, что позволит выбрать верное направление развития профессиональной библиотечной деятельности.

The evolution of libraries and their main problems in contemporary social medium is examined. The current status of Russian library system and the sources of library environment stratification are discussed. The value characteristics of library information education and reasons of its insufficient efficiency are defined. Ways to overcome the crisis in library sphere are suggested. The necessity for social mandate and government support of libraries, on one hand, and for consolidation of library education institutes, employer, and libraries, on the other hand, is emphasized. The authors argue that these measures would enable to choose optimal vector for professional library activities.


Клюев Владимир Константинович, МГИК  канд. пед. наук; профессор; заведующий кафедрой управления информационно-библиотечной деятельностью МГИК; почётный работник высшего профессионального образования
Vladimir Kluev, Moscow State Institute of Culture, Moscow Oblast, Russia, Cand. Sc. (Pedagogy), Professor, Head of Information Library Services Management Chair, Moscow State Institute of Culture, kluevvlad@yandex.ru; kuibd-biin@mgik.ru, 7, Bibliotechnaya st., 141406 Khimki, Moscow Oblast, Russia
Современное библиотечное образование: реформы продолжаются
The current library education: Reforms continuing

Отражён широкий спектр актуальных проблем в области вузовской подготовки библиотечных специалистов. Обсуждение этих проблем состоялось на межрегиональном дискуссионном «круглом столе» в рамках специальных мероприятий Двадцатой международной конференции «LIBCOM-2016». Среди наиболее значимых выделены модернизация Федеральных государственных образовательных стандартов и трансформация модели отраслевого обучения, интеграция образовательных и профессиональных стандартов, формирование системы базовых универсальных и общепрофессиональных компетенций, задачи профессиональной деятельности выпускников отраслевых бакалавриата и магистратуры и др. Охарактеризована современная система подготовки библио­течных кадров, изложены ключевые новации модернизированных профильных ФГОСов ВО 3+. Представлены тренды будущей стандартизации в сфере профессионального образования.

The article covers the spectrum of vital problems of higher library education discussed at the interregional discussion round table within the framework of LIBCOM-2016 International Conference. Among the most important issues are: modernization of Federal State Education Standards and transformation of the sectoral education model, integration of education and professional standards, developing the system of basic universal and general professional competences, professional activities of baccalaureate and master program graduates, etc. Trends in standardization in the professional education are discussed.


Варганова Галина Владимировна, Санкт-Петербургский государственный институт культуры  доктор пед. наук; профессор; профессор Санкт-Петербургского государственного института культуры
Galina Varganova, St. Petersburg State Institute of Culture, Russia, Dr. Sc. (Pedagogy), Professor, St. Petersburg State Institute of Culture, interel@mail.ru, 2, Dvortsovaya nab., 191186 St. Petersburg, Russia
Скурихина Яна Евгеньевна, Калининградская областная научная библиотека  главный библиотекарь Калининградской областной научной библиотеки
Yana Skurikhina, Kaliningrad Regional Scientific Library, Kaliningrad, Russia, Chief Librarian, Kaliningrad Regional Scientific Library, skurikhina@lib39.ru, 9/11, Mira prospect, 236000 Kaliningrad, Russia
Образовательный потенциал научных методов прогнозирования
Education potential of forecast scientific principles

Рассмотрены образовательные возможности научных методов прогнозирования при подготовке магистров по направлению «Библиотечно-информационная деятельность». Раскрыт образовательный потенциал метода Дельфи как способа экспертизы и прогнозирования. Определены основные требования, соблюдение которых обеспечивает эффективное проведение интерактивного занятия с использованием метода Дельфи. Освещены проблемы создания учебников и учебных пособий по научно-исследовательской деятельности для вузов, осуществляющих подготовку библиотечно-информационных специалистов на уровне бакалавриата и магистратуры.

The educational potential of scientific forecasting methods for masters program in Library and Information Studies area is examined, in particular, the Delphi technique as a forecast and expertise method. Basic characteristics of efficient interactive classes using Delphi procedure are defined. Issues of preparing textbooks and learning aids in research methods and procedures for universities offering bachelors and masters programs in library and information studies are highlighted.


Столяров Юрий Николаевич, Научный центр исследований книжной культуры РАН; Московский государственный институт культуры 
Yuri Stolyarov, Research Center of Book Culture Studies of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia; Moscow State Institute of Culture, Moscow, Russia, Dr. Sc. (Pedagogy), Professor, Сhief Researcher, Research Center of Book Culture Studies of Russian Academy of Sciences, Professor, Moscow State Institute of Culture, yn100@narod.ru, 90, Profsoyuznaya st., 117864 Moscow, Russia
Товарищ Рубакин - советский персональный пенсионер. Штрих к биографии великого библиотековеда и просветителя
Comrade Rubakin - the Soviet personal pensioner. A detail in the biography of the great librarian and educator

Раскрыты неизвестные обстоятельства удивительного факта - назначения Н. А. Рубакину (1862-1946), проживавшему и работавшему в Швейцарии, персональной пенсии от советского правительства. Благодаря этому эпизоду биографии представилась возможность рассмотреть и охарактеризовать отношение Н. А. Рубакина как к советской действительности, так и к западной демократии, продемонстрировать драматичность ситуации, в которой ему приходилось жить и творить. Статья основана на архивных документах.

Unknown and amazing circumstances of the granting pension to Nikolai (Nicholas) Rubakin (1862-1946), then resident in Switzerland, by the Soviet Government, are revealed. The author takes the chance to review and characterize Rubakin’s attitude towards Soviet realities and Western democracy, and to demonstrate the drama of Rubakin’s life and work. Based on archival documents.